Teksty piosenek > E > Ed Sheeran > You Need To Cut Your Hair
2 425 618 tekstów, 31 327 poszukiwanych i 448 oczekujących

Ed Sheeran - You Need To Cut Your Hair

You Need To Cut Your Hair

You Need To Cut Your Hair

Tekst dodał(a): Scrabble Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): raspberryfields Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Scrabble Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Well I walked from my house to yours
In a warm cold April rain
We barely went outdoors
And your family took the blame
Take time to be with you
She can only glare
I’m a bad influence, that’ll do
‘Cos I need to cut my hair
Wash my mouth, change my clothes
Just don’t talk to those friends of yours
Tell them not to come here anymore
Time to go, don’t be slow
This’ll only take a mo’
Take yourself right out of my door

It’s just that they don’t care
Dad said beware, watch your back
Just don’t reply to that woman there
And even if she makes a fuss
Just ignore that trust
And don’t give in to lust
And leave that one alone
The girl’s trouble

Time spent in burnt-down shed
Add up near two days
Fall down and cut my head
Take time to misbehave
Spend time and be with you
She can only glare
‘Cos you’re a bad influence, that’ll do
Boy you need to cut your hair
Wash your mouth, change your clothes
Just don’t talk to those friends of yours
Tell them not to come here anymore
Time to go, don’t be slow
This’ll only take a mo’
Take yourself right out of my door

It’s just that they don’t care
Dad said beware, watch your back
Just don’t reply to that woman there
And even if she makes a fuss
Just ignore that trust
And don’t give in to lust
And leave that one alone

This is the dancing song
Close your eyes
Hypnotise to the beat
And the movement of the week
Do that shuffle of your feet
And pound out the fever, either
Dance as you’re a true believer
Cleaner lives are what you don’t see
Fell the weight, gravitate
Feel the pace of me
This world is 2D
The only thing that’s free in life is love
And that don’t come cheap

It’s just that they don’t care
Dad said beware, watch your back
Just don’t reply to that woman there
And even if she makes a fuss
Just ignore that trust
And don’t give in to lust
And leave that one alone
The girl’s trouble

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Cóż, szedłem z mojego domu do twojego
W letnim, kwietniowym deszczu
Ledwie wyszliśmy na dwór
I twoja rodzina wzięła winę na siebie
Potrzebuję chwilę by być z tobą sam na sam
Ona tylko gniewnie spogląda
Mam na ciebie zły wpływ, tak właśnie będzie
Ponieważ muszę obciąć włosy
Umyć zęby, przebrać się
Zwyczajnie nie rozmawiać z twoimi przyjaciółmi
Zabraniać im przychodzić tutaj
Czas iść, nie ociążaj się
To zabierze tylko chwilkę
Zabieraj się za moje drzwi

Chodzi o to, że im nie zależy
Tata powiedział uważaj, bądź ostrożna
Po prostu nie odpowiadaj tej kobiecie
I nawet jeśli zrobi awanturę
Zwyczajnie zignoruj to zaufanie
I nie poddaj się żądzy
Zostaw ją samą
Ta dziewczyna to same kłopoty

Spędzony czas w spalonej szopie
Dodaj około dwa dni
Spadnij i utnij mi głowę
Nie spiesz się, by zachowywać się niegrzecznie
Spędzać czas i być z tobą
Ona tylko gniewnie spogląda
Ponieważ masz zły wpływ, tak właśnie będzie
Chłopcze, musisz obciąć włosy
Umyć zęby, przebrać się
Zwyczajnie nie rozmawiać z twoimi przyjaciółmi
Zabraniać im przychodzić tutaj
Czas iść, nie ociążaj się
To zabierze tylko chwilkę
Zabieraj się za moje drzwi

Chodzi o to, że im nie zależy
Tata powiedział uważaj, bądź ostrożna
Po prostu nie odpowiadaj tej kobiecie
I nawet jeśli zrobi awanturę
Zwyczajnie zignoruj to zaufanie
I nie poddaj się żądzy
Zostaw ją samą

To piosenka do tańca
Zamknij oczy
Zahipnotyzuj się biciem
I poruszeniem tygodnia
Zaszuraj nogami
I wpadnij w gorączkę
Tańcz, jakbyś naprawdę wierzył
Nie dostrzegasz łatwiejszego życia
Opuść wagę, poczuj siłę grawitacji
Poczuj moje tempo
Ten świat jest w 2D
Jedyna rzecz za darmo w życiu to miłość
A ona nie przychodzi tanio

Chodzi o to, że im nie zależy
Tata powiedział uważaj, bądź ostrożna
Po prostu nie odpowiadaj tej kobiecie
I nawet jeśli zrobi awanturę
Zwyczajnie zignoruj to zaufanie
I nie poddaj się żądzy
Zostaw ją samą
Ta dziewczyna to same kłopoty

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Ed Sheeran

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2006

Wykonanie oryginalne:

Ed Sheeran

Płyty:

Want Some Album

Komentarze (3):

MargoRoth 16 sierpnia 2014 18:02
(0)
@SelenaPerez: no bo miał wtedy 15 lat.

Pokaż powiązany komentarz ↓

SelenaPerez 10 lipca 2014 18:10
(-1)
Mocno przeciętne.

Neoggi 9 maja 2014 17:59
(+5)
Ten moment gdy wysłuchasz wszystkich piosenek Eda :)

tekstowo.pl
2 425 618 tekstów, 31 327 poszukiwanych i 448 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności