Teksty piosenek > E > Ed Sheeran > You need me,I don't need you
2 410 812 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 497 oczekujących

Ed Sheeran - You need me,I don't need you

You need me,I don't need you

You need me,I don't need you

Tekst dodał(a): paulinatr Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mayniac Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mayniac Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Now I’m in town break it down thinking of making a new sound
Playing a different show every night in front of a new crowd
That’s you now
Ciao seems like life is great now
See me lose focus as I sing to you now
And I can’t no I won’t hush
I say the words that make you blush
I’m gonna sing this now

See I’m true
My songs are where my heart is
I’m like glue I stick to other artists
I’m not you now that would be disastrous
Let me sing then do my thing I’ll move to greener pastures
See I’m real I do it all it’s all me
I’m not fake don’t ever call me lazy
I won’t stay put give me the chance to be free
Suffolk sadly seems to sort of suffocate me

Cuz you need me man I don’t need you
You need me man I don’t need you
You need me man I don’t need you
at all you need me man I don’t need you
You need me man I don’t need you
You need me man I don’t need you
You need me man I don’t need you
at all you need me

I sing and write my own tune and I write my own verse hell
Don’t need another wordsmith to make my tunes sell
Call yourself a single writer, your just bluffing
Names on the credits and you didn’t write nothing
I sing fast I know that all my shits cool
I will blast and I didn’t go to Britt school
I came fast with the way I act right
I can’t last if I’m smoking on a crack pipe

I won’t be a product of my genre
My mind will always be stronger
Than my songs are
Never believe the bullshit that fake guys feed ya
Always read the stories that you hear on Wikipedia
And musically I’m demonstrating
When I perform live it feels like I am meditating
Times at the enterprise when some fella filmed me
A young single writer like a Gabriella Cilmi

Cuz you need me man I don’t need you
You need me man I don’t need you
You need me man I don’t need you
at all you need me man I don’t need you
You need me man I don’t need you
You need me man I don’t need you
You need me man I don’t need you
at all you need me

And all I want in this cold world is to make music
And use it not to abuse it
And get infected then facted with the who’s who of music
Who did it, who is it, who’s in it
Who’s what the hell does it matter chitter chatter don’t matter with the yidi yidi yada
Don’t matter to me all I want is a bit of dignity
Hear me to battle this industry
Freely to be me in this CD needy world can you hear me?
Hey

So I keep singing that
When I first started this rapping shit
I felt pressure from haters
Became invaded with sadists
And just developed a hater radar
I’m aimed for the stars
Kept my grind in the dark

Then they came with the remedy kicking rhymes with the melody
Hennessey shots and all these fools on the block
Who said you’ve got to be a gangster now to raise the top
I'm just a normal casual usual everyday type of guy
With my head in the sky
Ed Sheeran urban angel
Coming ready to die
So see the signs
Stand at the side
Open your eyes and take a look and realise
The resurrection’s arrived
And as the mist clears
I arise from my tomb in the skies
All alone Alonestar
Urban angel rising from the ashes surprising
No haters, guiding no moving

I’m steady you can find me in the club
Bottle full of bub
Mummy I’ve got the X if you’re into taking drugs
Into having sex, I ain’t into making love
Come give me a hug if you’re into getting rough
You can find me in the club, club
Bottle full of bubbly mummy
I’ve got the X if you’re into taking drugs
Into having sex, I ain’t into making love
Come give me a hug if you’re into getting rough

Uh huh, uh huh hooooo
Uh huh, uh huh

Cos you need me man I don’t need you
You need me man I don’t need you
You need me man I don’t need you
at all you need me man I don’t need you
You need me man I don’t need you
You need me man I don’t need you
You need me man I don’t need you
at all you need me

My eyes are red
I’ve been burning, I’ve been burning
My eyes are red
I’ve been burning, I’ve been burning
My eyes are red
I’ve been burning, I’ve been burning on a spliff of your high grade
My eyes are red
I’ve been burning, I’ve been burning, burning, burning

Now where I come from burning weed it is a ‘abit
A big fat bag of high grade weed you know I got to have it
Cause if i dont have it in my pocket im going to panic
Cause like i said where i come from weed smoking is a habit
We'll do da bun in da place up in the hood
One of the tings i have inherited like a ghetto man should
One of dem tings i smoking weed it yes it makes me feel good
Burning high grade sensimilla yes it makes me feel.....
But me is a man ah talk bout sensimilla is a drug
And if I start to smoke it ima-nna turn into a thug.
Where I come from that they talking could that only get ya mug.
Where I come from burning weed it is a blessing from above.
Where I come from yes we bun it when we listen rub a dub.
Where I come from yes we bun it afta we just-a make a love.
Where I come from yes we bun it when the sun starts shine.
I blaze high grade weed all the time.
Now my eyes are red

Cos you need me man I don’t need you
You need me man I don’t need you
You need me man I don’t need you
at all you need me man I don’t need you
You need me man I don’t need you
You need me man I don’t need you
You need me man I don’t need you
at all you need me

I keep my last name forever
I keep my genre pretty basic
I'm gonna be breaking in to other peoples tunes when I chase it
And replace it with the elephant in the room with a facelift
stepping into another rappers shoes using new laces
I’m selling CDs from my rucksack, aiming for the papers
Selling CDs from my rucksack, aiming for the majors
Nationwide ‘till we just jack it’s easy to get the bus back
Clean cut kid without a razor for the moustache
I hit back, when the pen hurts me
I’m still a choir boy in a Fenchurch tee
I’m just the same as a year ago
But more people hear me though
According to the Myspace and YouTube videos
I’m always doing shows if I’m not I’m in the studio
Truly broke never growing up call me rufio
Melody music maker
Reading all the papers
They say I’m up and coming like I’m fucking in an elevator.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Teraz jestem na mieście,
Przechodzę je myśląc o zrobieniu nowej nuty
Grając inne show każdej nocy naprzeciwko nowego tłumu
To ty teraz
Ciao wydaje się, jakby życie było teraz dobre
Widzisz mnie, jak tracę czujność, kiedy teraz śpiewam dla ciebie
Nie mogę, nie będę cicho
Mówię słowa, które sprawiają, że się rumienisz
Będę je teraz śpiewał

Widzisz, jestem prawdziwy
Moje piosenki są tam, gdzie jest moje serce
Jestem jak klej, przyklejam się do innych artystów
Nie jestem tobą, to byłoby katastrofalne
Pozwól mi śpiewać, robić swoje,
Przeniosę się na zieleńsze pastwisko
Widzisz, jestem prawdziwy, robię to wszystko , to cały ja
Nie jestem fałszywy, nigdy nie nazywaj mnie leniwym
Nie zostanę w miejscu, daj mi szansę na wolność
Suffolk niestety wydaje się mnie dusić

Bo ty mnie potrzebujesz, człowieku, a ja ciebie nie
Ty mnie potrzebujesz, człowieku, a ja ciebie nie
Ty mnie potrzebujesz, człowieku, a ja ciebie nie, w ogóle
Ty mnie potrzebujesz, człowieku, a ja ciebie nie
Ty mnie potrzebujesz, człowieku, a ja ciebie nie
Ty mnie potrzebujesz, człowieku, a ja ciebie nie, w ogóle
Ty mnie potrzebujesz

Śpiewam i piszę własną melodię, piszę własny wers, cholera
Nie potrzebuję innego pisarza, by moje melodie się sprzedały
Nazywając siebie piosenkarzem-pisarzem, po prostu blefujesz
Nazwiska na liście zasłużonych, a przecież nic nie napisałeś
Śpiewam szybko, wiem, że to całe moje gówno jest dobre
Wybuchnę, a nie chodziłem do Brit School
Przyszedłem szybko ze sposobem, w jaki gram dobrze
Nie przetrwam jeśli będę palić ze złamanej fajki

Nie będę produktem mojego gatunku
Mój rozum zawsze będzie silniejszy niż moje piosenki
Nigdy nie wierz w te bzdury, którymi karmią cię fałszywi goście
Zawsze czytaj historie, które usłyszałeś z Wikipedii
Pokazuję moją muzykalność
Kiedy występuję na żywo, czuję się, jakbym medytował
Chwile w przedsiębiorstwie, kiedy któryś z kumpli mnie filmował
Młody piosenkarz-pisarz jak Gariella Cilmi

Bo ty mnie potrzebujesz,człowieku, a ja ciebie nie
Ty mnie potrzebujesz, człowieku, a ja ciebie nie
Ty mnie potrzebujesz, człowieku, a ja ciebie nie, w ogóle
Ty mnie potrzebujesz, człowieku, a ja ciebie nie
Ty mnie potrzebujesz, człowieku, a ja ciebie nie
Ty mnie potrzebujesz, człowieku, a ja ciebie nie, w ogóle
Ty mnie potrzebujesz

I wszystko czego chcę od tych zimnych słów, to robić muzykę
I używać jej, by jej nie nadużywać
I zostać zarażonym, wtedy pokażę kto jest kim w muzyce
Kto to zrobił? Kto to? Kto za tym stoi?
Kto, do cholery, to ma znaczenie, paplanina nic nie znaczy
Z bla bla bla, to nie ma dla mnie znaczenia,
Wszystko czego chcę to odrobina godności
Wysłuchaj mnie w walce w tej branży
Swobodnie mogę być sobą na tym CD, potrzebujący świat
Słyszysz mnie? Hey

Więc ciągle śpiewam
Kiedy najpierw zacząłem rapować to gówno
Czułem presję ze strony hejterów
Ponieważ nadjechali z sadystami
Opracowałem radar hejterów
Celuję do gwiazd
Kontynuowałem szlifowanie w ciemności

Wtedy oni przybyli z leczącymi kopiącymi rytmami z melodią,
Shotami Henessey i wszystkimi tymi głupcami z bloku
Kto powiedział, że teraz musisz być gangsterem, by się wybić?
Jestem po prostu normalnym, przypadkowym,
Codziennym typem faceta
Z głową w chmurach
Ed Sheeran - miejski anioł
Przychodzi gotowy, by umrzeć
Więc patrz na znaki
Stań z boku
Otwórz oczy, zobacz i uświadom sobie
Zmartwychwstanie przybyło
I jako bezbarwna mgła
Powstanę z mojego grobu w niebie
Samotnie, Samotna Gwiazda
Miejski anioł powstający w popiołów, niespodziewany
Zero hejterów, prowadząc bez ruchu

Jestem stały, możesz mnie znaleźć w klubie
Butelka pełna szampana
Mamusiu mam X, jeśli jesteś za braniem narkotyków,
Za uprawianiem seksu, ja nie jestem za kochaniem się
Chodź, przytul mnie, jeśli jesteś za byciem szorstkim
Możesz znaleźć mnie w klubie, klubie
Butelka pełna szampana
Mamusiu, mam X, jest jeśli jesteś za braniem narkotyków,
Za uprawianiem seksu, ja nie jestem za kochaniem się
Chodź, przytul mnie, jeśli jesteś za byciem szorstkim

Uh huh, uh huh hooooo
Uh huh, uh huh

Bo ty mnie potrzebujesz,człowieku, a ja ciebie nie
Ty mnie potrzebujesz, człowieku, a ja ciebie nie
Ty mnie potrzebujesz, człowieku, a ja ciebie nie, w ogóle
Ty mnie potrzebujesz, człowieku, a ja ciebie nie
Ty mnie potrzebujesz, człowieku, a ja ciebie nie
Ty mnie potrzebujesz, człowieku, a ja ciebie nie, w ogóle
Ty mnie potrzebujesz

Moje oczy są czerwone
Paliłem, paliłem
Moje oczy są czerwone
Paliłem, paliłem
Moje oczy są czerwone
Paliłem, paliłem jointy z najwyższej półki
Moje oczy są czerwone
Paliłem, paliłem, paliłem, paliłem

Teraz, tam skąd pochodzę palenie trawki to zwyczaj
Wielka, gruba torba z wysokiej jakości zielskiem
Wiesz, muszę to mieć
Bo gdy nie mam tego w kieszeni, wpadam w panikę
Bo jak powiedziałem,
Tam skąd pochodzę palenie trawki to zwyczaj
Zrobimy kok i umieścimy go w kapturze
Jedna z rzeczy, którą odziedziczyłem
Jak gość z ghetto powinien
Jedna z rzeczy, paliłem trawkę, tak,
Dzięki temu czułem się lepiej
Paliłem wysokiej jakości Sensimillę,
To sprawiało, że czułem się...
Ale jestem facetem, który mówi, że Sensimille to narkotyk
I jeśli zacznę to palić stanę się bandytą
Tam, skąd pochodzę, oni mówią, że dostaniesz tylko kubek
Tam, skąd pochodzę palenie trawki
Jest błogosławieństwem danym z góry
Tam, skąd pochodzę, tak,
Palimy to kiedy słuchamy pocierania dub (?)
Tam, skąd pochodzę, tak,
Palimy to po tym jak się kochaliśmy
Tam, skąd pochodzę, tak,
Palimy to kiedy słońce zaczyna świecić
Płomień z wysokiej jakości zioła cały czas
Teraz moje oczy są czerwone

Bo ty mnie potrzebujesz,człowieku, a ja ciebie nie
Ty mnie potrzebujesz, człowieku, a ja ciebie nie
Ty mnie potrzebujesz, człowieku, a ja ciebie nie, w ogóle
Ty mnie potrzebujesz, człowieku, a ja ciebie nie
Ty mnie potrzebujesz, człowieku, a ja ciebie nie
Ty mnie potrzebujesz, człowieku, a ja ciebie nie, w ogóle
Ty mnie potrzebujesz

Zachowam moje nazwisko na zawsze
Zachowam mój gatunek jako podstawowy
Zamierzam włamać się do cudzych utworów i je ścigać
I zastąpić je ze słoniem w pokoju, z liftingiem twarzy
Wchodząc do środka w nowych raperskich butach
Z nowymi sznurówkami
Sprzedaję płyty z mojego plecaka, dążąc do papierów
Sprzedaję płyty z mojego plecaka, dążąc do głównych firm
W całym kraju, dopóki to udźwigniemy,
Łatwo złapać z powrotem autobus
Czyste pokaleczone dzieci bez brzytwy do swoich wąsów
Oddaję cios, kiedy długopis mnie krzywdzi
Ciągle jestem chłopcem z chóru z Fenchurch Tee
Jestem taki sam jak rok temu
Ale wielu ludzi chociaż mnie słyszy
Według MySpace i filmów na YouTube
Zawsze robię show, jeśli nie ma mnie w studiu
Naprawdę złamany, nigdy nie dorastający,
Nazywaj mnie Rufio
Twórca melodii
Czytając wszystkie kartki
Mówią, że przychodzę, jakbym pieprzył się w windzie

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Ed Sheeran

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Ed Sheeran

Rok wydania:

2011

Covery:

Maneskin

Płyty:

You Need Me EP; +

Ciekawostki:

Piosenka ta napisana została o dawnej wytwórni płytowej Eda. Na EPce "You Need Me" znajduje się wersja skrócona do dwóch zwrotek.

Komentarze (1):

xApril 1 lipca 2015 20:28 (edytowany 1 raz)
(0)
komentarz usunięty

tekstowo.pl
2 410 812 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 497 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności