Teksty piosenek > E > Ed Sheeran > What Do I Know?
2 427 498 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 473 oczekujących

Ed Sheeran - What Do I Know?

What Do I Know?

What Do I Know?

Tekst dodał(a): kamila1804 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): klusz Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
Ain't got a soapbox I can stand upon
But God gave me a stage, a guitar and a song
My daddy told me, "Son, don't you get involved in
Politics, religions or other people's quotes"

[Bridge 1]
I'll paint the picture, let me set the scene
I know when I have children they will know what it means
And I pass on these things my family's given to me
Just love and understanding, positivity

[Chorus]
We could change this whole world with a piano
Add a bass, some guitar, grab a beat
And away we go
I'm just a boy with a one-man show
No university, no degree
But lord knows everybody's talking 'bout exponential growth
And the stock market crashing in their portfolios
While I'll be sitting here with a song I wrote
Sing, love could change the world in a moment
But what do I know?
Love can change the world in a moment
But what do I know?
Love can change the world in a moment

[Verse 2]
The revolution's coming, it's a minute away
I saw people marching in the streets today
You know we are made up of love and hate
But both of them are balanced on a razor blade

[Bridge 2]
I'll paint the picture, let me set the scene
I know, I'm all for people following their dreams
Just re-remember life is more than fittin' in your jeans
It's love and understanding, positivity

[Chorus]
We could change this whole world with a piano
Add a bass, some guitar, grab a beat
And away we go
I'm just a boy with a one-man show
No university, no degree
But lord knows everybody's talking 'bout exponential growth
And the stock market crashing in their portfolios
While I'll be sitting here with a song I wrote
Sing, love could change the world in a moment
But what do I know?
Love can change the world in a moment
But what do I know?
Love can change the world in a moment


[Bridge 3]
I'll paint the picture, let me set the scene
You know, the future's in the hands of you and me
So let's all get together, we can alle be free
Spread love and understanding, positivity

[Chorus]
We could change this whole world with a piano
Add a bass, some guitar, grab a beat
And away we go
I'm just a boy with a one-man show
No university, no degree
But lord knows everybody's talking 'bout exponential growth
And the stock market crashing in their portfolios
While I'll be sitting here with a song I wrote
Sing, love could change the world in a moment
But what do I know?
Love can change the world in a moment
But what do I know?
Love can change the world in a moment

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie mam mównicy, z której mógłbym przemawiać
Lecz Bóg dał mi scenę, gitarę i piosenkę
Mój tata raz rzekł, synu nie mieszaj się
W politykę, religię, innych ludzi spory

Przedstawię to w ten sposób,
Wiem, że moje przyszłe dzieci będą wiedziały o co chodzi
I przekażę im to co wyniosłem ze swojego domu
Miłość, zrozumienie i akceptację

Możemy zmienić cały świat za pomocą pianina
Basu i gitary, złap rytm i ruszamy w drogę
Jestem tylko chłopcem w jednoosobowym zespole
Bez studiów i tytułu ale na Boga,
Każdy mówi o gwałtownych wzrostach
Upadającej giełdzie i swoim portfolio
Kiedy ja siedzę tutaj, śpiewając moją piosenkę,
I mówię, że miłość może zmienić świat w kilka chwil
Ale co ja tam wiem.
Miłość może zmienić świat w kilka chwil
Ale co ja tam wiem.
Miłość może zmienić świat w kilka chwil

Nadchodzi rewolucja, jest minutę drogi stąd
Dzisiaj widziałem ludzi maszerujących ulicami
Jesteśmy stworzeni z miłości i nienawiści
Które balansują jak na krawędzi żyletki

Przedstawię to w ten sposób,
Rozumiem, dopinguję ludziom ścigającym marzenia
Ale pamiętaj, że życie to nie tylko odpowiedni rozmiar spodni
To miłość, zrozumienie i akceptacja

Możemy zmienić cały świat za pomocą pianina
Basu i gitary, złap rytm i ruszamy w drogę
Jestem tylko chłopcem w jednoosobowym zespole
Bez studiów i tytułu ale na Boga,
Każdy mówi o gwałtownych wzrostach
Upadającej giełdzie i swoim portfolio
Kiedy ja siedzę tutaj, śpiewając moją piosenkę,
I mówię, że miłość może zmienić świat w kilka chwil
Ale co ja tam wiem.
Miłość może zmienić świat w kilka chwil
Ale co ja tam wiem.
Miłość może zmienić świat w kilka chwil

Przedstawię to w ten sposób,
Wiedz, że przyszłość jest w rękach twoich i moich
Więc zbierzmy się wszyscy, razem możemy być wolni
Głośmy miłość, zrozumienie i akceptację

Możemy zmienić cały świat za pomocą pianina
Basu i gitary, złap rytm i ruszamy w drogę
Jestem tylko chłopcem w jednoosobowym zespole
Bez studiów i tytułu ale na Boga,
Każdy mówi o gwałtownych wzrostach
Upadającej giełdzie i swoim portfolio
Kiedy ja siedzę tutaj, śpiewając moją piosenkę,
I mówię, że miłość może zmienić świat w kilka chwil
Ale co ja tam wiem.
Miłość może zmienić świat w kilka chwil
Ale co ja tam wiem.
Miłość może zmienić świat w kilka chwil
Ale co ja tam wiem.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Ed Sheeran, Foy Vance, Johnny McDaid

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2017

Wykonanie oryginalne:

Ed Sheeran

Płyty:

Divide

Komentarze (1):

MaybeHuman 21 kwietnia 2018 18:05
(0)
Kocham tę piosenkę!! Jest taka prawdziwa i trochę na swój sposób uczy... ♥

tekstowo.pl
2 427 498 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 473 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności