tekstowo.pl
851 086 tekstów w serwisie, 4 912 poszukiwanych i 156 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
East 17 - It's alright
Odsłon: 7232
Przejdź na stronę wykonawcy >
Brak teledysku Dodaj teledysk
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Melanie
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): rafico
Dodaj teledysk Teledysk dodał(a): brak
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Spokojnie, jest dobrze
Nie obawiaj się dzieci nocy
Ponieważ z porannym Słońcem
Nadejdzie nowy dzień
Miłość i światłość wiekuista
Ziarnem nowego plonu zostaniemy
Sukces wtedy osiągniemy
Świeżą krwią będziemy
Gdy nadejdzie czas
Oto słowa prawdy
Rozjaśniane miłości blaskiem
Ref.:
Spoko, jest dobrze
Serio, jest dobrze
Wszystko będzie okey
Nie, nie bądź smutny
Przecież miłość masz
Nie smuć się, życia szkoda
Oszaleję, jeśli nie przestaniesz
To moje przesłanie
Ref.
Posłuchaj- marzenia się spełniają
Jeśli wzywasz miłości imię
Odpowie Ci wnet
Zapomnij o kłopotach
Uśmiechnij się
I wsłuchaj w głos serca
Rozjaśniony miłości blaskiem
Ref.
Zmieniaj koszmary na marzenia
Niech rozejdą się jak mgła
Nie obawiając się
Niczego i nikogo
Z otwartym umysłem
Pozwól łagodnie ujść
Uczuciom delikatnym
Na kształt miłości
Odpręż się, bez obawy
Niech uczucia
Odpłyną
Jest dobrze

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



Flappy Bird

Tekst piosenki:


Don't you worry
'Cause it's alright
Don't you worry
Child of the night
'Cause in the morning come
With the new day sun
Love & everlasting light

* We are the seed
Of the new breed
We will succeed
Our time has come
We are the new
These words are true
Let the love of light shine through

refren:
It's alright it's alright
It's alright
It's really alright
It's alright
It's really alright

# Alright alright
Everything's gonna be alright
(powtórzyć 4x)

No don't be sad
"Cause love is by your side
No don't be sad
'Cause life is too short to live
No don't be sad
I'll be mad if you're this
It's alright
The message that i give

powtórzyć *, refren, #

Listen to me
Dreams can come true
Call out to love
It will answer you
Forget your troubles smile
Let your heart speak awhile
Let the light of love shine through

powtórzyć *, refren

Take your nightmares
Change to dream
Flow in the rhythm
Like a steam
Fear no evil
Fear no man
Open up the mind
And the beat goes bam
Rhythm rolling
Running smooth
Just like a little love
Sent to soothe
Ease the pressure
Let it all go
Don't be afraid
Let the feeling flow

powtórzyć *, #(2x)

It's really alright

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

muzyczna91
muzyczna91 16 września 2013 20:41
(+1) + -
Fajny ma głos :) piosenka też spoko

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ