tekstowo.pl
1 002 106 tekstów w serwisie, 10 070 poszukiwanych i 776 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Eamon - Fuck it (I don`t want you back)
Odsłon: 267254
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): marttina
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): justus5
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Jebać to (nie chce cię z powrotem)

Wiesz, nie wiem dlaczego lubiłem Cię tak bardzo
Dałem Ci mój cały kredyt zaufania
Mówiłem Ci że Cię kocham
Teraz to wszystko spłynęło jak ściek
Zadałaś mi ból
Chcę żebyś wiedziała jak ja się teraz czuję

Ref: 2x
Jebać to co mówiłem, to teraz gówno znaczy
Jebać prezenty, równie dobrze można je teraz wyrzucić
Jebać wszystkie te pocałunki, nie są już tym samym
Jebać Ciebie, dziwko, nie chce Cię z powrotem

Myślałaś że mogłaś
Ukrywać przede mną ten syf
Jesteś spalona, dziwko,
Słyszałem tę historię
Bawiłaś się mną, nawet mu obciągnęłaś
Teraz prosisz mnie o powrót
Jesteś tylko kolejną
Poszukaj sobie miejsca gdzie indziej
Bo ze mną już skończyłaś

Ref: 2x
Jebać to co mówiłem, to teraz gówno znaczy
Jebać prezenty, równie dobrze można je teraz wyrzucić
Jebać wszystkie te pocałunki, nie są już tym samym
Jebać Ciebie, dziwko, nie chce Cię z powrotem

Pytałaś czy mi zależy
Mogłabyś zapytać kogokolwiek
Mówiłem nawet, że byłaś dla mnie najważniejsza
Teraz wszystko skończone
Ale przyznaję, że jestem smutny, to boli tak mocno
Nie mogę się tego pozbyć, ponieważ kochałem dziwkę

Ref
Jebać to co mówiłem, to teraz gówno znaczy
Jebać prezenty, równie dobrze można je teraz wyrzucić
Jebać wszystkie te pocałunki, nie są już tym samym
Jebać Ciebie, dziwko, nie chce Cię z powrotem

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia


Papa Louie 3 When Sundaes Attack

Tekst piosenki:


See, I don`t know why I liked you so much
I gave you all of my trust
I told you I loved you
Now that`s all down the drain
You put me throught pain
I wanna let you know how I feel

Fuck what I said it don`t mean shit now
Fuck the presents might as well throw them out
Fuck all those kisses it didn`t mean jack
Fuck you, you hoe, I don`t want you back

You thought you could
Keep this shit from me, yeah
You burnt bitch, I heard the story
You played me, you gave him head
Now you're asking for me back
You just another hag
Look alsewhere
Because you done with me

Fuck ...

You question did I care
You could ask anyone
I even said
You were my great one
Now it`s over but I do admint I said
It hurts real bad
I can't sweat that cause I loved a hoe...

Fuck ...

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Eamon Doyle, Kirk Robinson, Mark Passy

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Eamon Doyle, Ellie Greenwich, Jeff Barry

Rok powstania:

2003

Wykonanie oryginalne:

Eamon

Płyty:

I Don't Want You Back, Najlepsza muzyka 2004 (CD, składanka, 2004), Евро Союз Осенний (MC, składanka, 2004, wyd. DF Soyuz [Rosja]), Pocztówka z wakacji. Vol. 3 (CD, składanka, 2005)

Komentarze (16):

pawelluss 08 listopada 2012 14:19
(+1) + -
W ostatniej zwrotce w ostatnim wersie powinno być "cause" a nie "cose" prosze to poprawić bo razi w oczy ;)

minijake 11 sierpnia 2012 09:50
(+1) + -
moi drodzy. 'whore' to jest 'k*rwa", bo to jest bardziej negatywnie nacechowane niż 'dziwka', czyli np. 'slut' :)

shebee
Shebee 07 lutego 2012 20:24
(+1) + -
'whore' to dziwka, jest ok ;)

denetria
Denetria 09 stycznia 2012 18:22
(+5) + -
f**k what I said it don`t mean shit now ...

tekstman 19 grudnia 2011 17:41
(+2) + -
w ostatniej zwrotce powinno być "hoe" czyli dziwka a nie whore... w refrenie na 90% też.

deadlylook 19 sierpnia 2011 23:53
(-4) + -
dokładnie tak powinno się postępować z czarnymi dziwkami

mammoth03 02 stycznia 2011 11:11
(-2) + -
czy tam nie powinno być: 'f**k you, you whore' w refrenie, a nie 'hoe'?

patrycia
Patrycia 12 września 2010 14:40
(+3) + -
ta piosenka jest zajebista.. !! Kocham ją dosłownie ;D

milkakeri
MilkaKeri 04 czerwca 2010 21:26
(+2) + -
Kocham tą piosenkę ! Jest ponadczasowa ! Jest zajebiaszcza !

Sushinronek 07 kwietnia 2010 02:27
(+1) + -
Tam sa 2 pomylki... pierwsza nie "fell" tylko "feel" w 1 zwrotce. A Druga w drugiej zwrotce jak juz ktos tu zauwazyl tylko zle napisal Powinno byc "You Even gave him head" ; ) pzdr fajan nutka ; )

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ