Teksty piosenek > D > Dzielny Mały Toster > Remember That Day
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 617 oczekujących

Dzielny Mały Toster - Remember That Day

Remember That Day

Remember That Day

Tekst dodał(a): Toster Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Toster Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Toster Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Alberto: There are cars zipping by
While I...ay-yi-yi...
Say vamanos, vamanos to my feet! Feet, vamanos!
But the cars all miss me
I'm free! Si, si, si!
Thank goodness for the little boy that I chanced to meet!
Everybody!

All: Oh aah! What a day to remember!
I remembered it just that way
And I'll never forget to remember that day!
Oh aah! What a day to remember!
I remembered it just that way
And I'll never forget to remember that day!

Maisie: I am lost, I have lain
In rain, and I don't complain
Just shivering, quivering in the storm (Meow!)
People pass, where I lie
Pass by...by, by, by
But Master comes scooping me up and I'm safe and warm
Everybody!

All: Oh aah! What a day to remember!
I remembered it just that way
And I'll never forget to remember that day!
Oh aah! What a day to remember!
I remembered it just that way
And I'll never forget to remember that day!

Remember, remember that day!
Remember, remember, remember that day!
Remember, remember that day!
Remember, remember--Aaah!

Murgatroid: There's a beast in the yard
Bites hard...hard, hard, hard!
I see nowhere, nowhere to slink away
I take that, I take this!
I hiss...hiss, hiss, hiss
Then Master comes scooping me up and he saves my day!

Sebastian: I wish I could recall
But someday, maybe, I'll remember it all!
Everybody!

All: Oh aah! What a day to remember!
I remembered it just that way
And I'll never forget to remember that day!
Oh aah! What a day to remember!
I remembered it just that way
And I'll never forget to remember that day!


Remember, remember that day!
Remember, remember, remember that day!
Remember, remember that day!
Remember, remember, remember!

Oh aah! What a day to remember!
We remembered it just that way
And we'll never forget to remember that day!
Oh aah! What a day to remember!
We remembered it just that way
And we'll never forget to remember that day!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Alberto:
Auta obok przemykają
Kiedy ja... ajajaj...
Mówię "Vamanos, vamanos!"
Do moich łap: "Łapy vamanos!"
Ale auta mnie chybiają
Jestem wolny! Si, si, si!
Dzięki Bogu za tego młodego chłopca, którego miałem szczęście spotkać!
Wszyscy!

Wszyscy:
Aaa! Co za dzień do zapamiętania!
Zapamiętałem go tylko w ten sposób
I nigdy nie zapomnę, by pamiętać ten dzień!
Aaa! Co za dzień do zapamiętania!
Zapamiętałem go tylko w ten sposób
I nigdy nie zapomnę, by pamiętać ten dzień!

Maisie:
Jestem zagubiona,
Leżę w deszczu i nie narzekam
Tylko dygoczę, trzęsę się w burzy
Ludzie przechodzą tam gdzie leżę
Przechodzą obok... obok, obok!
Ale pan nadchodzi, przygarnia mnie
I jestem ciepła i bezpieczna
Wszyscy!

Wszyscy:
Aaa! Co za dzień do zapamiętania!
Zapamiętałem go tylko w ten sposób
I nigdy nie zapomnę, by pamiętać ten dzień!
Aaa! Co za dzień do zapamiętania!
Zapamiętałem go tylko w ten sposób
I nigdy nie zapomnę, by pamiętać ten dzień!

Pamiętać, pamiętać ten dzień!
Pamiętać, pamiętać, pamiętać ten dzień!
Pamiętać, pamiętać ten dzień!
Pamiętać, pamiętać -

Murgatroid:
Tam jest bestia na trawniku
Gryzie mocno... mocno, mocno!
Nie wiem dokąd mógłbym się wymknąć
Znoszę to, znoszę tamto
Syczę, syczę, syczę
Wtedy pan przychodzi, przygarnia mnie
I ratuje mój dzień

Sebastian:
Pragnę sobie przypomnieć
Może kiedyś, pewnego dnia
Będę pamiętać to wszystko
Wszyscy!

Wszyscy:
Aaa! Co za dzień do zapamiętania!
Zapamiętałem go tylko w ten sposób
I nigdy nie zapomnę, by pamiętać ten dzień!
Aaa! Co za dzień do zapamiętania!
Zapamiętałem go tylko w ten sposób
I nigdy nie zapomnę, by pamiętać ten dzień!

Pamiętać, pamiętać ten dzień!
Pamiętać, pamiętać, pamiętać ten dzień!
Pamiętać, pamiętać ten dzień!
Pamiętać, pamiętać, pamiętać!

Aaa! Co za dzień do zapamiętania!
Zapamiętaliśmy go tylko w ten sposób
I nigdy nie zapomnimy, by pamiętać ten dzień!
Aaa! Co za dzień do zapamiętania!
Zapamiętaliśmy go tylko w ten sposób
I nigdy nie zapomnimy, by pamiętać ten dzień!

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Ellen Fitzhugh

Edytuj metrykę
Kompozytor:

William Finn

Rok wydania:

1999

Wykonanie oryginalne:

Deanna Oliver, Thurl Ravenscroft, Eric Lloyd, Roger Kabler, Alfre Woodard, Danny Nucci, Jim Cummings and Andrew Daly

Ciekawostki:

The Brave Little Toaster to the Rescue

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 617 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności