850 657 tekstów w serwisie, 4 906 poszukiwanych i 109 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dżem
Poszukiwane teksty
Polecamy
Dżem - Szara mgła
Odsłon: 6987
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst
Tekst dodał(a): ColdIce
Edytuj tłumaczenie
Tłumaczenie dodał(a): poker
Edytuj teledysk
Teledysk dodał(a): ColdIce
Poleć:
Tłumaczenie:
Pokaż tłumaczenie
Today you were by my side yet
I sense your salty taste
The fragrance of grass and this
This first
Peck of your lips
The trace on the bed still
Reminds me that
I wasn't dreaming of you, but
You were (here)
Although this might be a dream
Only a dream
If this was love
Why does it end for us
Why do you disappear
In a single moment like a fog
Gray fog
I'd like so much that you could
Be with me only for a moment, here
But I know, you were a dream
That happens
When one is
Lacking sleep
If this was love
Why does it end for us
Why do you disappear
In a single moment like a fog
Gray fog
I sense your salty taste
The fragrance of grass and this
This first
Peck of your lips
The trace on the bed still
Reminds me that
I wasn't dreaming of you, but
You were (here)
Although this might be a dream
Only a dream
If this was love
Why does it end for us
Why do you disappear
In a single moment like a fog
Gray fog
I'd like so much that you could
Be with me only for a moment, here
But I know, you were a dream
That happens
When one is
Lacking sleep
If this was love
Why does it end for us
Why do you disappear
In a single moment like a fog
Gray fog
Poznaj historię zmian tego tłumaczenia
Tekst piosenki:
Jeszcze dziś byłaś obok, czuję Twój słony smak
woń trawy i to, to pierwsze muśnięcie warg
jeszcze ślad na pościeli przypomina mi, że
nie śniłaś się lecz byłaś,
choć może to sen, tylko sen
ref.
Skoro to była miłość to czemu kończy się nam
dlaczego tak z jedną chwilą giniesz jak mgła, szara mgła
Tak bym chciał byś przez chwilę mogła być ze mną tu
lecz wiem byłaś snem, tak bywa kiedy się ma za mało snów
ref.
Skoro to była miłość to czemu kończy się nam
dlaczego tak z jedną chwilą giniesz jak mgła, szara mgła.
Poznaj historię zmian tego tekstu
| Autor tekstu: | Maciej Balcar Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: | Beno Otręba |
| Rok powstania: | 2010 |
| Wykonanie oryginalne: | Dżem |
| Płyty: | Muza |
Komentarze (0):