Teksty piosenek > D > Dżem > Czarny chleb
2 400 444 tekstów, 31 023 poszukiwanych i 485 oczekujących

Dżem - Czarny chleb

Czarny chleb

Czarny chleb

Tekst dodał(a): DjBeti Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Dariaanna Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pycia93 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Tam czarny chleb, tam czarny chleb,
Tam czarny chleb, tam czarny chleb smakuje,
Tam zawsze brak, tam zawsze brak,
Tego czym w życiu, życie się słodzi
I gorzki czaj i gorzki czaj Ci wchodzi.

Sam z sobą się, sam z sobą się pokochaj,
Bo żona Twa, jeśli Ją masz,
To w domu szlocha, to w domu szlocha.

Jak forsę masz, jak forsę masz,
To przegrasz ją w pokera.
Tam żaden zgred, tam żaden zgred,
Przeważnie nie grypsuje.

I żaden klucz, i żaden klucz
Do zamka nie pasuje, nie pasuje.
Tam tylko sny są erotyczne, erotyczne.
Tam wszystko masz co trzeba,
Jedynie nikt wolności ci nie sprzeda.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
There a black bread, there a black bread,
There a black braed, a black bread tastes there.
There's always miss, there's always miss
That, what is being used to sweeten life.
And a black tea, and a black tea match for me.

You yourself, you love yourself,
Because your wife, if you have one,
Is weeping at home, is weepind at home.

If you have cash, if you have cash,
You lose it in poker.
There any grumbler, there any grumbler
Mostly play a slyboots.

And any key, and any key,
Fit into the lock, doesn't fit.
There only dreams are erotic, erotic.
You have there everything you need,
Only the freedom no one will sell to you.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Ryszard Riedel

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Dżem

Rok wydania:

1992

Wykonanie oryginalne:

Dżem

Płyty:

Detox (1991 / remaster 1995, 1997, 2000, LP 2022), Wehikuł czasu – Spodek ’92 (1992)

Komentarze (1):

minnaloushe 19 sierpnia 2009 15:06
(0)
Zamiast "Tego się życie, życie się osłodzi" powinno być "Tego czym w życiu, życie się słodzi"

tekstowo.pl
2 400 444 tekstów, 31 023 poszukiwanych i 485 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności