Teksty piosenek > D > Dżem > Blues telefoniczny
2 400 259 tekstów, 31 024 poszukiwanych i 546 oczekujących

Dżem - Blues telefoniczny

Blues telefoniczny

Blues telefoniczny

Tekst dodał(a): Addiw Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): cangel Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): shyena Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Jesienny wieczór szybko zapadł,
Wyciągnął dyszel Wielki Wóz,
Wokoło ani żywej duszy,
I nie znam też nikogo tu,

Tak bardzo chciałbym Cię usłyszeć,
Zamienić chociaż kilka słów,
Jesiennym pokropiony deszczem,
Znajduję wreszcie budkę gdzieś,

Wchodzę do środka i za chwilę,
W bezsilnej złości cicho klnę,
Choć forsa mi wypycha kieszeń,
Żadnej monety nie mam w niej,

Zamknięte sklepy i kawiarnie,
Rozmienić forsy nie ma gdzie,
Mogę jedynie tutaj czekać,
Może ktoś poratuje mnie,
Może w jesienny, mokry wieczór,
Na krótki spacer wyjdzie z psem,

Jak długo czekam, sam już nie wiem,
Przeniknął mnie jesienny chłód,
Nikt nie nadejdzie, a Ty pewnie,
W głęboki sen zapadłaś już,

Wychodzę z budki wolnym krokiem,
Deszcz zaczął lekko kropić znów.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Autumn evening fell rapidly,
Drawbar pulled out the Big Dipper,
Not a living soul around,
I also do not know anyone here,

Yes I would love to hear you,
Replace at least a few words,
Sprinkled with autumn rain,
Booth finally find somewhere

I enter the center and in a moment,
In impotent rage quietly I swear,
While the dough pushes me pocket,
I do not have any coins in it,

Closed shops and cafes,
Change some money there is no where,
I can only wait here,
Can someone help me,
Maybe in the autumn, wet evening,
Come out for a walk with the dog,

How long will I wait, I do not know,
Autumnal chill penetrated me,
Nobody comes, and you probably,
In deep sleep you sleep longer,

I leave the booth slowly,
Rain began to sprinkle lightly again.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Sławek Wierzcholski

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Sławek Wierzcholski

Rok wydania:

1993

Wykonanie oryginalne:

Sławek Wierzcholski@Dżem

Płyty:

Ciśnienie (CD, 1993)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 400 259 tekstów, 31 024 poszukiwanych i 546 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności