Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dystans
Popularne teksty
19. Mako - Arkadia
Dystans - Jeśli kogoś kochasz
Jeśli kogoś kochasz
Tekst dodał(a): Aguś
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): hydromancer
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): DjMariooo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
1.Miałem raz dziewczynę, którą tak kochałem,
Byłem z nią szczęśliwy, ze szczęścia płakałem.
Ref. Jeśli kogoś kochasz,śmiej się z tego człowiecze..
Jeśli płaczesz i szlochasz, wiadomo szczęście uciecze.
2.Oczy miała czarne, usta czarujące,
Całowałem włosy jaśminem pachnące.
Ref. Jeśli kogoś kochasz...
III. Teraz już jej nie ma, odeszła ode mnie,
Na próżno chodzę płacze, płacze na daremnie.
Ref. Jeśli kogoś kochasz...
Byłem z nią szczęśliwy, ze szczęścia płakałem.
Ref. Jeśli kogoś kochasz,śmiej się z tego człowiecze..
Jeśli płaczesz i szlochasz, wiadomo szczęście uciecze.
2.Oczy miała czarne, usta czarujące,
Całowałem włosy jaśminem pachnące.
Ref. Jeśli kogoś kochasz...
III. Teraz już jej nie ma, odeszła ode mnie,
Na próżno chodzę płacze, płacze na daremnie.
Ref. Jeśli kogoś kochasz...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOnce I had a girlfriend which I loved so much,
I was happy with her, I cried because of happiness.
Ch: If you love somebody, laugh at it, man.
If you cry and weep - obviously, happiness will run away.
She had black eyes, enchanting lips,
I kissed hair that smelled of jasmine.
Ch: If you love somebody...
Now she's gone, she went away from me,
I go, cry with no use - cry in vain.
Ch: If you love somebody...
I was happy with her, I cried because of happiness.
Ch: If you love somebody, laugh at it, man.
If you cry and weep - obviously, happiness will run away.
She had black eyes, enchanting lips,
I kissed hair that smelled of jasmine.
Ch: If you love somebody...
Now she's gone, she went away from me,
I go, cry with no use - cry in vain.
Ch: If you love somebody...
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Co za noc Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):