Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dylan Gardner
Popularne teksty
Dylan Gardner - I'm Nothing Without You
I'm Nothing Without You
Tekst dodał(a): homerun
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): homerun
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): homerun
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I've left a million times to say,
I'm better off alone,
But I've found a million times,
Your love has always felt like home,
I can't say I'm better off alone.
My breath's been held tonight,
You've got me somewhere I don't know,
And although I've gone away,
That somewhere always feels like home,
Can't say I'm better off alone.
I'll go anywhere you want to,
Down the corners of the world,
'Cuz I'm nothing without you,
There's something about you,
And I'm lost without you.
You've said a million times,
The world's just spinning in your head,
And you've tried a million times,
To hang to everything instead,
We're barely hanging on a thread.
I'd never go away,
To say that it's the only way,
Cause now I'm here to stay,
I could have never felt this way.
I'll go anywhere you want to,
Down the corners of the world,
'Cuz I'm nothing without you,
There's something about you,
And I'm lost without you.
(x2)
It's just the start of something,
That started out of nothing,
And all these times I've waited,
I've tried to just replace it,
With all these other places,
And all these different faces,
But I'll just have to face it,
These faces can't erase it.
I'll go anywhere you want to,
Down the corners of the world,
'Cuz I'm nothing without you,
There's something about you,
And I'm lost without you.
(x2)
I'm better off alone,
But I've found a million times,
Your love has always felt like home,
I can't say I'm better off alone.
My breath's been held tonight,
You've got me somewhere I don't know,
And although I've gone away,
That somewhere always feels like home,
Can't say I'm better off alone.
I'll go anywhere you want to,
Down the corners of the world,
'Cuz I'm nothing without you,
There's something about you,
And I'm lost without you.
You've said a million times,
The world's just spinning in your head,
And you've tried a million times,
To hang to everything instead,
We're barely hanging on a thread.
I'd never go away,
To say that it's the only way,
Cause now I'm here to stay,
I could have never felt this way.
I'll go anywhere you want to,
Down the corners of the world,
'Cuz I'm nothing without you,
There's something about you,
And I'm lost without you.
(x2)
It's just the start of something,
That started out of nothing,
And all these times I've waited,
I've tried to just replace it,
With all these other places,
And all these different faces,
But I'll just have to face it,
These faces can't erase it.
I'll go anywhere you want to,
Down the corners of the world,
'Cuz I'm nothing without you,
There's something about you,
And I'm lost without you.
(x2)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeszcze milion razy mógłbym mówić,
Że lepiej jest mi samemu,
Ale znalazłem milion nowych powodów,
Bo dzięki Twojej miłości zawsze czuję się jak w domu,
Więc nie potrafię już powiedzieć, że lepiej jest mi samemu.
Tego wieczoru wstrzymałem oddech,
Bo zabrałaś mnie do miejsca, którego nie znam,
I mimo tego, że ja odszedłem,
To gdziekolwiek jestem, czuję się jak w domu,
Więc nie potrafię już powiedzieć, że lepiej jest mi samemu.
Pójdę wszędzie tam, gdzie będziesz chciała,
W różne zakątki tego świata,
Ponieważ jestem nikim bez Ciebie,
Jest coś w Tobie (pociągającego),
A ja bez Ciebie czuję się zagubiony.
Powiedziałaś to już milion razy,
Że świat wiruje Ci wokół głowy,
I próbowałaś już miliony razy,
Skończyć z tym wszystkim,
A my ledwo co wisimy na włosku.
Nigdy nie odejdę,
Można rzec, że to jedyny sposób,
Ponieważ mam zamiar tu zostać,
Nigdy wcześniej tak się nie czułem.
Pójdę wszędzie tam, gdzie będziesz chciała,
W różne zakątki tego świata,
Ponieważ jestem nikim bez Ciebie,
Jest coś w Tobie (pociągającego),
A ja bez Ciebie czuję się zagubiony.
(x2)
To po prostu początek czegoś,
To zaczęło się tak z nienacka,
Przez cały ten czas tylko czekałem,
Próbując to po prostu zastąpić,
Tymi wszystkimi różnymi miejscami,
I tymi wszystkimi różnorakimi twarzami,
Ale będę musiał się z tym zmierzyć,
Te twarze nie są w stanie tego wymazać.
Pójdę wszędzie tam, gdzie będziesz chciała,
W różne zakątki tego świata,
Ponieważ jestem nikim bez Ciebie,
Jest coś w Tobie (pociągającego),
A ja bez Ciebie czuję się zagubiony.
(x2)
Że lepiej jest mi samemu,
Ale znalazłem milion nowych powodów,
Bo dzięki Twojej miłości zawsze czuję się jak w domu,
Więc nie potrafię już powiedzieć, że lepiej jest mi samemu.
Tego wieczoru wstrzymałem oddech,
Bo zabrałaś mnie do miejsca, którego nie znam,
I mimo tego, że ja odszedłem,
To gdziekolwiek jestem, czuję się jak w domu,
Więc nie potrafię już powiedzieć, że lepiej jest mi samemu.
Pójdę wszędzie tam, gdzie będziesz chciała,
W różne zakątki tego świata,
Ponieważ jestem nikim bez Ciebie,
Jest coś w Tobie (pociągającego),
A ja bez Ciebie czuję się zagubiony.
Powiedziałaś to już milion razy,
Że świat wiruje Ci wokół głowy,
I próbowałaś już miliony razy,
Skończyć z tym wszystkim,
A my ledwo co wisimy na włosku.
Nigdy nie odejdę,
Można rzec, że to jedyny sposób,
Ponieważ mam zamiar tu zostać,
Nigdy wcześniej tak się nie czułem.
Pójdę wszędzie tam, gdzie będziesz chciała,
W różne zakątki tego świata,
Ponieważ jestem nikim bez Ciebie,
Jest coś w Tobie (pociągającego),
A ja bez Ciebie czuję się zagubiony.
(x2)
To po prostu początek czegoś,
To zaczęło się tak z nienacka,
Przez cały ten czas tylko czekałem,
Próbując to po prostu zastąpić,
Tymi wszystkimi różnymi miejscami,
I tymi wszystkimi różnorakimi twarzami,
Ale będę musiał się z tym zmierzyć,
Te twarze nie są w stanie tego wymazać.
Pójdę wszędzie tam, gdzie będziesz chciała,
W różne zakątki tego świata,
Ponieważ jestem nikim bez Ciebie,
Jest coś w Tobie (pociągającego),
A ja bez Ciebie czuję się zagubiony.
(x2)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Dylan Gardner Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Dylan Gardner |
| Płyty: |
Adventures In Real Time (2014) |
Komentarze (0):