Teksty piosenek > D > Dwight Yoakam > This Drinkin' Will Kill Me
2 426 938 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 462 oczekujących

Dwight Yoakam - This Drinkin' Will Kill Me

This Drinkin' Will Kill Me

This Drinkin' Will Kill Me

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kaziuk19 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

They say this drinkin will kill me
And I dont know, oh Lord, it might be true
If I stop Ill just die from your leavin
So either way that I go, its cause of you

Death can come from this broken heart
Or it can come from this bottle
So why prolong the agony
Hey, bartender, I think Ill hit the throttle

I dont care how the preacher might preach me
About the evils of being drunk with wine
I dont care how the doctor might warn me
Cause since you left, its just a matter of time

Death can come from this broken heart
Or it can come from this bottle
So why prolong the agony
Hey, bartender, I think Ill hit the throttle

I dont care that my friends have all left me
Cause they swear that I have gone insane
And I dont care anymore about livin
Without you, just the grave can ease the pain

Death can come from this broken heart
Or it can come from this bottle
So why prolong the agony
Hey, bartender, I think Ill hit the throttle

Yeah, they say this drinkin will kill me
I dont know, oh Lord, it might be true
If I stop, Ill just die from your leavin
So either way that I go, its cause of you
Yeah, either way that I go, its cause of you
Oh, anyway that I go, its cause of you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mówią, że picie mnie zabije
I nie wiem, Boże, to może być prawda
Jeśli przestanę, umrę , bo odeszłaś
Więc jakkolwiek postąpię, to przez ciebie

Śmierć może nastąpić przez złamane serce
Lub może przyjść z tej butelki
Więc po co przedłużać agonię
Hej, barman, myślę, że się zaleję

Nie obchodzi mnie, jak kaznodzieja mógłby prawić mi morały
O złu upijania się winem
Nie obchodzi mnie, jak lekarz mógł mnie ostrzegać
Bo od kiedy odeszłaś, to tylko kwestia czasu

Śmierć może nastąpić przez złamane serce
Lub może przyjść z tej butelki
Więc po co przedłużać agonię
Hej, barman, myślę, że się zaleję

Nie obchodzi mnie, że wszyscy przyjaciele mnie opuścili
Bo zaklinali się, że postradałem zmysły
I nie dbam dłużej o życie
Bez ciebie, tylko grób może uśmierzyć ból

Śmierć może nastąpić przez złamane serce
Lub może przyjść z tej butelki
Więc po co przedłużać agonię
Hej, barman, myślę, że się zaleję

Tak, mówią, że picie mnie zabije
I nie wiem, Boże, to może być prawda
Jeśli przestanę, umrę , bo odeszłaś
Więc jakkolwiek postąpię, to przez ciebie
Tak, jakąkolwiek drogą pójdę, to przez ciebie

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Hillbilly Deluxe (LP, 1987)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 938 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 462 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności