Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dwa plus jeden
Dwa plus jeden - Magic Island
Magic Island
Tekst dodał(a): drinni
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): drinni
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
There's a place I know, just a dream away
If you take me there, I'm sure you'll want to stay
'Cause the playful swinging in the summer air
Find forgotten fruit growing everywhere
Chorus:
Take me, take me, take me away, away
Take me to the magic island
Take me, take me, take me away, away
Once you get there, you are going to stay
There's a place I'd been, just a dream ago
If you come with me, that's where I want to go
See the clear blue waters shining in the sun
You can jump right in, the swim for everyone
Chorus:
Take me, take me, take me away, away
Take me to the magic island, sing now
Take me, take me, take me away, away
Once you get there, you won't go away
You'll find that you can forget your cares
? everywhere
Come on and ? in the sun
There's lots of space for everyone
Chorus:
Won't you take me, take me, take me away, away
Take me to the magic island, sing now
Take me, take me, take me away, away
Once you get there, you will plan to stay
Come, come, come on, baby, come on
Come, come, come on, baby, come on now
Come, come, come on, baby, come on
Come, come, come on, baby, come on
There's a place I know, just a dream away
If you take me there, I'm sure you'll want to stay
Watch the rainbow sky as the sun goes down
Let the nightingale treat you to his song
Chorus:
Take me, take me, take me away, away
Take me to the magic island, sing now
Take me, take me, take me away, away
Once you get there, you are going to stay
Take me, take me, take me away, away
Take me to the magic island, sing now
Take me, take me, take me away, away
Once you get there, you won't go away
If you take me there, I'm sure you'll want to stay
'Cause the playful swinging in the summer air
Find forgotten fruit growing everywhere
Chorus:
Take me, take me, take me away, away
Take me to the magic island
Take me, take me, take me away, away
Once you get there, you are going to stay
There's a place I'd been, just a dream ago
If you come with me, that's where I want to go
See the clear blue waters shining in the sun
You can jump right in, the swim for everyone
Chorus:
Take me, take me, take me away, away
Take me to the magic island, sing now
Take me, take me, take me away, away
Once you get there, you won't go away
You'll find that you can forget your cares
? everywhere
Come on and ? in the sun
There's lots of space for everyone
Chorus:
Won't you take me, take me, take me away, away
Take me to the magic island, sing now
Take me, take me, take me away, away
Once you get there, you will plan to stay
Come, come, come on, baby, come on
Come, come, come on, baby, come on now
Come, come, come on, baby, come on
Come, come, come on, baby, come on
There's a place I know, just a dream away
If you take me there, I'm sure you'll want to stay
Watch the rainbow sky as the sun goes down
Let the nightingale treat you to his song
Chorus:
Take me, take me, take me away, away
Take me to the magic island, sing now
Take me, take me, take me away, away
Once you get there, you are going to stay
Take me, take me, take me away, away
Take me to the magic island, sing now
Take me, take me, take me away, away
Once you get there, you won't go away
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZnam takie miejsce, tylko jedno marzenie stąd
Jeśli mnie tam zabierzesz, jestem pewna, że zechcesz zostać
Przez wesołe tańce w letnim powietrzu
Zobaczysz jak zapomniane już owoce rosną wszędzie
Refren:
Zabierz, zabierz, zabierz mnie stąd, stąd
Zabierz mnie na magiczną wyspę
Zabierz, zabierz, zabierz mnie stąd, stąd
Jak raz tam trafisz, to już tam zostaniesz
Byłam w takim miejscu, jeden sen temu
Jeśli pójdziesz ze mną, to tam właśnie chcę iść
Spójrz na czystą błękitną wodę jak połyskuje w słońcu
Możesz w skoczyć prosto do niej, każdy może popływać
Refren:
Zabierz, zabierz, zabierz mnie stąd, stąd
Zabierz mnie na magiczną wyspę, zaśpiewaj
Zabierz, zabierz, zabierz mnie stąd, stąd
Jak raz tam trafisz, to już nie wyjedziesz
Odkryjesz, że będziesz mógł zapomnieć o swoich troskach
? wszędzie
Chodź i ? w słońcu
Jest dużo miejsca dla wszystkich
Refren:
Zabierz, zabierz, zabierz mnie stąd, stąd
Zabierz mnie na magiczną wyspę, zaśpiewaj
Zabierz, zabierz, zabierz mnie stąd, stąd
Jak raz tam trafisz, będziesz planował zostać
Chodź, chodź, chodź, kochanie, chodź
Chodź, chodź, chodź, kochanie, chodź już
Chodź, chodź, chodź, kochanie, chodź
Chodź, chodź, chodź, kochanie, chodź
Znam takie miejsce, tylko jedno marzenie stąd
Jeśli mnie tam zabierzesz, jestem pewna, że zechcesz zostać
Zobacz na tęczowe niebo, kiedy słońce zachodzi
Słowik uprzyjemni ci czas swoją piosenką
Refren:
Zabierz, zabierz, zabierz mnie stąd, stąd
Zabierz mnie na magiczną wyspę, zaśpiewaj
Zabierz, zabierz, zabierz mnie stąd, stąd
Jak raz tam trafisz, to już tam zostaniesz
Zabierz, zabierz, zabierz mnie stąd, stąd
Zabierz mnie na magiczną wyspę, zaśpiewaj
Zabierz, zabierz, zabierz mnie stąd, stąd
Jak raz tam trafisz, to już nie wyjedziesz
Jeśli mnie tam zabierzesz, jestem pewna, że zechcesz zostać
Przez wesołe tańce w letnim powietrzu
Zobaczysz jak zapomniane już owoce rosną wszędzie
Refren:
Zabierz, zabierz, zabierz mnie stąd, stąd
Zabierz mnie na magiczną wyspę
Zabierz, zabierz, zabierz mnie stąd, stąd
Jak raz tam trafisz, to już tam zostaniesz
Byłam w takim miejscu, jeden sen temu
Jeśli pójdziesz ze mną, to tam właśnie chcę iść
Spójrz na czystą błękitną wodę jak połyskuje w słońcu
Możesz w skoczyć prosto do niej, każdy może popływać
Refren:
Zabierz, zabierz, zabierz mnie stąd, stąd
Zabierz mnie na magiczną wyspę, zaśpiewaj
Zabierz, zabierz, zabierz mnie stąd, stąd
Jak raz tam trafisz, to już nie wyjedziesz
Odkryjesz, że będziesz mógł zapomnieć o swoich troskach
? wszędzie
Chodź i ? w słońcu
Jest dużo miejsca dla wszystkich
Refren:
Zabierz, zabierz, zabierz mnie stąd, stąd
Zabierz mnie na magiczną wyspę, zaśpiewaj
Zabierz, zabierz, zabierz mnie stąd, stąd
Jak raz tam trafisz, będziesz planował zostać
Chodź, chodź, chodź, kochanie, chodź
Chodź, chodź, chodź, kochanie, chodź już
Chodź, chodź, chodź, kochanie, chodź
Chodź, chodź, chodź, kochanie, chodź
Znam takie miejsce, tylko jedno marzenie stąd
Jeśli mnie tam zabierzesz, jestem pewna, że zechcesz zostać
Zobacz na tęczowe niebo, kiedy słońce zachodzi
Słowik uprzyjemni ci czas swoją piosenką
Refren:
Zabierz, zabierz, zabierz mnie stąd, stąd
Zabierz mnie na magiczną wyspę, zaśpiewaj
Zabierz, zabierz, zabierz mnie stąd, stąd
Jak raz tam trafisz, to już tam zostaniesz
Zabierz, zabierz, zabierz mnie stąd, stąd
Zabierz mnie na magiczną wyspę, zaśpiewaj
Zabierz, zabierz, zabierz mnie stąd, stąd
Jak raz tam trafisz, to już nie wyjedziesz
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1981 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Warsaw Nights |
Komentarze (0):