Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dwa plus jeden
Dwa plus jeden - Komu w oczach słońce
Komu w oczach słońce
Tekst dodał(a): Partisan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): drinni
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): darcior
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Komu w oczach słońce
Komu w duszy mrok
Komu ciepło pod pierzyną
Komu bije dzwon?
Komu strzęp koszuli
Komu moc i tron
Komu laur i wieczna pamięć
Komu bije dzwon?
Ludzie źli i ludzie zacni
Wątła nitka - ten nasz los
Czyjeś obce dłonie plotą ją
A dzwonom serca rosną
A dzwonom serca rosną
Komu grają hymny
Komu śpiewa kos
Komu skrzypki na weselu
Komu bije dzwon?
Ludzie źli i ludzie zacni
Wątła nitka - ten nasz los
Czyjeś obce dłonie plotą ją
A dzwonom serca rosną
A dzwonom serca rosną
Komu lekka ziemia
Komu długa noc
Komu sny i lata piękne
Komu wybił dzwon?
Komu w duszy mrok
Komu ciepło pod pierzyną
Komu bije dzwon?
Komu strzęp koszuli
Komu moc i tron
Komu laur i wieczna pamięć
Komu bije dzwon?
Ludzie źli i ludzie zacni
Wątła nitka - ten nasz los
Czyjeś obce dłonie plotą ją
A dzwonom serca rosną
A dzwonom serca rosną
Komu grają hymny
Komu śpiewa kos
Komu skrzypki na weselu
Komu bije dzwon?
Ludzie źli i ludzie zacni
Wątła nitka - ten nasz los
Czyjeś obce dłonie plotą ją
A dzwonom serca rosną
A dzwonom serca rosną
Komu lekka ziemia
Komu długa noc
Komu sny i lata piękne
Komu wybił dzwon?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo whom the sun beams
To whom the soul darkens
To whom the sheets are warm
To whom the bell rings?
To whom the shred of the shirt
To whom the power and the throne
To whom the laurel and eternal memory
To whom the bell rings?
Evil people and upright people
The thin line - the fate of ours
A stranger's arms wrap around you
And the bells' hearts grow
And the bells' hearts grow
To whom the anthems play
To whom the blackbird sings
To whom the wedding fiddlers
To whom the bell rings?
Evil people and upright people
The thin line - the fate of ours
A stranger's arms wrap around you
And the bells' hearts grow
And the bells' hearts grow
To whom the ground is light
To whom the long night
To whom the dreams and wonder years
To whom the bell rang?
To whom the soul darkens
To whom the sheets are warm
To whom the bell rings?
To whom the shred of the shirt
To whom the power and the throne
To whom the laurel and eternal memory
To whom the bell rings?
Evil people and upright people
The thin line - the fate of ours
A stranger's arms wrap around you
And the bells' hearts grow
And the bells' hearts grow
To whom the anthems play
To whom the blackbird sings
To whom the wedding fiddlers
To whom the bell rings?
Evil people and upright people
The thin line - the fate of ours
A stranger's arms wrap around you
And the bells' hearts grow
And the bells' hearts grow
To whom the ground is light
To whom the long night
To whom the dreams and wonder years
To whom the bell rang?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Andrzej Mogielnicki Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Zbigniew Hołdys |
| Rok wydania: |
1978 |
| Wykonanie oryginalne: |
Dwa Plus Jeden (1978) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: 2 Plus 1 - Teatr Na Drodze, 1978 (Polskie Nagrania Muza, SX 1574 - PL); Złote przeboje (CD, 1999), Windą do nieba (CD), Teatr na drodze (CD, 2001) |
Komentarze (0):