Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dwa plus jeden
Popularne teksty
Dwa plus jeden - Jak to smakuje
Jak to smakuje
Tekst dodał(a): Partisan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): drinni
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): darknight1
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
A byłeś królem piwnej wyspy
W powietrzu drgał tam pozłocisty
Kanon dwunastu strun (3x)
Z dębowych miałeś wieniec liści
I chleb ze smalcem dzieliliśmy
Pół na pół, równo na pół
Pół na pół
Z ludźmi łamałeś się pieśniami
Twój głos ich wołał jakby z dali
Zaczarowany flet (3x)
Wywietrzał z serca dziś dynamit
Kupczą Twymi piosenkami
Gazety chwalą cię (3x)
Jak to smakuje, jak to smakuje
No, powiedz, jaki ma to smak
Najsłodsze słowo "sukces"?
O ho, o ho, o ho
Kto cię lansuje, kto cię lansuje
Komu opłaca się ten fakt
Że jesteś dziś na górze?
O ho, o ho, o ho, o
Zdradziłeś, bracie swoją wyspę
Sprzedałeś talent pozłocisty
Kupił cię tani błysk (3x)
[4x:]
Jak to smakuje, jak to smakuje
No, powiedz, jaki to ma smak
Najsłodsze słowo "sukces"?
O ho, o ho, o ho
Kto cię lansuje, kto cię lansuje
Komu opłaca się ten fakt
Że jesteś dziś na górze?
O ho, o ho, o ho, o
W powietrzu drgał tam pozłocisty
Kanon dwunastu strun (3x)
Z dębowych miałeś wieniec liści
I chleb ze smalcem dzieliliśmy
Pół na pół, równo na pół
Pół na pół
Z ludźmi łamałeś się pieśniami
Twój głos ich wołał jakby z dali
Zaczarowany flet (3x)
Wywietrzał z serca dziś dynamit
Kupczą Twymi piosenkami
Gazety chwalą cię (3x)
Jak to smakuje, jak to smakuje
No, powiedz, jaki ma to smak
Najsłodsze słowo "sukces"?
O ho, o ho, o ho
Kto cię lansuje, kto cię lansuje
Komu opłaca się ten fakt
Że jesteś dziś na górze?
O ho, o ho, o ho, o
Zdradziłeś, bracie swoją wyspę
Sprzedałeś talent pozłocisty
Kupił cię tani błysk (3x)
[4x:]
Jak to smakuje, jak to smakuje
No, powiedz, jaki to ma smak
Najsłodsze słowo "sukces"?
O ho, o ho, o ho
Kto cię lansuje, kto cię lansuje
Komu opłaca się ten fakt
Że jesteś dziś na górze?
O ho, o ho, o ho, o
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieYou were the king of beery island
In the air gilded vibration
Of round of twelve strings (x3)
You had a wreath of oaken leaves
And we shared a lard sandwich
Cut in halves, equal halves
Cut in halves
You broke songs with people
Your voice called them as from afar
Enchanted flute (x3)
Dynamite in your heart went stale
They peddle your songs
Newspapers praise you
How does it taste, how does it taste
Come on, tell me, how does it taste
The sweetest word "success"?
Who's plugging you, who's plugging you
For whom it pays off that
You are on top today?
In the air gilded vibration
Of round of twelve strings (x3)
You had a wreath of oaken leaves
And we shared a lard sandwich
Cut in halves, equal halves
Cut in halves
You broke songs with people
Your voice called them as from afar
Enchanted flute (x3)
Dynamite in your heart went stale
They peddle your songs
Newspapers praise you
How does it taste, how does it taste
Come on, tell me, how does it taste
The sweetest word "success"?
Who's plugging you, who's plugging you
For whom it pays off that
You are on top today?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Marek Dutkiewicz Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Janusz Kruk |
| Rok wydania: |
1982 |
| Wykonanie oryginalne: |
Dwa Plus Jeden |
| Covery: |
Klincz |
| Płyty: |
Pierwsze przeboje (MC, 1993) |
| Ciekawostki: |
Pierwsza wersja "Kalkuty nocą". |
Komentarze (0):