Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dwa plus jeden
Popularne teksty
Dwa plus jeden - Dzień, w którym umarł film
Dzień, w którym umarł film
Tekst dodał(a): Partisan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): drinni
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
O la la la la la la la la la lo (4x)
Jechaliśmy na oślep przez stygnący zmierzch
Zagubieni w lawinie krzeseł, myśli, stołów
Krzeseł, myśli, stołów
Krzeseł, myśli, stołów
Krzeseł, myśli, stołów
Poza nami powoli dopalał się cień
Zimnej gwiazdy wczesnego wieczoru
Poza nami powoli dopalał się cień
Zimnej gwiazdy wczesnego wieczoru
O la la la la la la la la la lo (4x)
Tak się kończył dzień, tamten, w którym umarł film
To, co z niego pamiętam, to wielkie zdumienie
W suche gardła za łykiem wlewaliśmy łyk
Opuszczone, senne pokolenie
W suche gardła za łykiem wlewaliśmy łyk
Opuszczone, senne pokolenie
W suche gardła za łykiem wlewaliśmy łyk
Opuszczone, senne pokolenie
W suche gardła za łykiem wlewaliśmy łyk
Opuszczone, senne pokolenie
O la la la la la la la la la lo (4x)
Jechaliśmy na oślep przez stygnący zmierzch
Zagubieni w lawinie krzeseł, myśli, stołów
Krzeseł, myśli, stołów
Krzeseł, myśli, stołów
Krzeseł, myśli, stołów
Poza nami powoli dopalał się cień
Zimnej gwiazdy wczesnego wieczoru
Poza nami powoli dopalał się cień
Zimnej gwiazdy wczesnego wieczoru
O la la la la la la la la la lo (4x)
Tak się kończył dzień, tamten, w którym umarł film
To, co z niego pamiętam, to wielkie zdumienie
W suche gardła za łykiem wlewaliśmy łyk
Opuszczone, senne pokolenie
W suche gardła za łykiem wlewaliśmy łyk
Opuszczone, senne pokolenie
W suche gardła za łykiem wlewaliśmy łyk
Opuszczone, senne pokolenie
W suche gardła za łykiem wlewaliśmy łyk
Opuszczone, senne pokolenie
O la la la la la la la la la lo (4x)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieO la la la la la la la la la lo (4x)
We were riding blindly through the cooling dusk
Lost in a deluge of chairs, thoughts, words
Chairs, thoughts, words
Chairs, thoughts, words
Chairs, thoughts, words
Above us a shadow of a cold star
In the early evening was slowly burning out
Above us a shadow of a cold star
In the early evening was slowly burning out
O la la la la la la la la la lo (4x)
That's how the day was ending, that one, when the film died
What I can remember from it is a blank amazement
Into dry throats we were pouring a swig by swig
Abandoned, sleepy generation
Into dry throats we were pouring a swig by swig
Abandoned, sleepy generation
Into dry throats we were pouring a swig by swig
Abandoned, sleepy generation
Into dry throats we were pouring a swig by swig
Abandoned, sleepy generation
O la la la la la la la la la lo (4x)
We were riding blindly through the cooling dusk
Lost in a deluge of chairs, thoughts, words
Chairs, thoughts, words
Chairs, thoughts, words
Chairs, thoughts, words
Above us a shadow of a cold star
In the early evening was slowly burning out
Above us a shadow of a cold star
In the early evening was slowly burning out
O la la la la la la la la la lo (4x)
That's how the day was ending, that one, when the film died
What I can remember from it is a blank amazement
Into dry throats we were pouring a swig by swig
Abandoned, sleepy generation
Into dry throats we were pouring a swig by swig
Abandoned, sleepy generation
Into dry throats we were pouring a swig by swig
Abandoned, sleepy generation
Into dry throats we were pouring a swig by swig
Abandoned, sleepy generation
O la la la la la la la la la lo (4x)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Marek Dutkiewicz Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Janusz Kruk |
| Rok wydania: |
1977 |
| Wykonanie oryginalne: |
Dwa Plus Jeden |
| Płyty: |
Aktor (LP, 1977, CD, 2001), Aktor (CD, 2012) |
Komentarze (0):