Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dwa plus jeden
Popularne teksty
Dwa plus jeden - Droga donikąd
Droga donikąd
Tekst dodał(a): Partisan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): drinni
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Jesteś bańką mydlaną na wietrze
Tam żeglujesz, gdzie wiatr cię poniesie
Jesteś echem od drzewa do drzewa
Wędrującym po pustym lesie
Jesteś ziarnkiem piasku w zegarze
Tak wędrujesz, jak niosą cię tryby
Dzień i noc spędzasz w dziwnej podróży
Nierealnej podróży na niby
Droga donikąd, donikąd
Ciebie prowadzi donikąd
Droga donikąd, donikąd
Droga donikąd, donikąd
Idziesz zwabiona muzyką
Fletu muzyką, fletu muzyką
I nie wiesz, kogo w drodze napotkasz -
Swego czy wroga?
Droga donikąd ciebie prowadzi
Donikąd droga
Jesteś korkiem rzuconym na wodę
Tam popłyniesz, gdzie popchną cię fale
Twoja podróż, a może sen o niej
Coraz dalej cię niesie i dalej
Jesteś ziarnkiem piasku w zegarze
Tak wędrujesz, jak niosą cię tryby
Dzień i noc spędzasz w dziwnej podróży
Nierealnej podróży na niby
Droga donikąd, donikąd
Ciebie prowadzi donikąd
Droga donikąd, donikąd
Droga donikąd, donikąd
Idziesz zwabiona muzyką
Fletu muzyką, fletu muzyką
I nie wiesz, kogo w drodze napotkasz -
Swego czy wroga?
Droga donikąd
Droga donikąd, donikąd
Ciebie prowadzi donikąd
Droga donikąd, donikąd
Droga donikąd
[3x:]
(Droga donikąd, donikąd)
(Ciebie prowadzi donikąd)
(Droga donikąd, donikąd)
Tam żeglujesz, gdzie wiatr cię poniesie
Jesteś echem od drzewa do drzewa
Wędrującym po pustym lesie
Jesteś ziarnkiem piasku w zegarze
Tak wędrujesz, jak niosą cię tryby
Dzień i noc spędzasz w dziwnej podróży
Nierealnej podróży na niby
Droga donikąd, donikąd
Ciebie prowadzi donikąd
Droga donikąd, donikąd
Droga donikąd, donikąd
Idziesz zwabiona muzyką
Fletu muzyką, fletu muzyką
I nie wiesz, kogo w drodze napotkasz -
Swego czy wroga?
Droga donikąd ciebie prowadzi
Donikąd droga
Jesteś korkiem rzuconym na wodę
Tam popłyniesz, gdzie popchną cię fale
Twoja podróż, a może sen o niej
Coraz dalej cię niesie i dalej
Jesteś ziarnkiem piasku w zegarze
Tak wędrujesz, jak niosą cię tryby
Dzień i noc spędzasz w dziwnej podróży
Nierealnej podróży na niby
Droga donikąd, donikąd
Ciebie prowadzi donikąd
Droga donikąd, donikąd
Droga donikąd, donikąd
Idziesz zwabiona muzyką
Fletu muzyką, fletu muzyką
I nie wiesz, kogo w drodze napotkasz -
Swego czy wroga?
Droga donikąd
Droga donikąd, donikąd
Ciebie prowadzi donikąd
Droga donikąd, donikąd
Droga donikąd
[3x:]
(Droga donikąd, donikąd)
(Ciebie prowadzi donikąd)
(Droga donikąd, donikąd)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieYou are a soap bubble on the wind
You sail where the wind takes you
You are an echo from tree to tree
Wandering the empty woods
You are a grain of sand in a clock
You move the way the modes take you
Day and night you spend in a strange journey
Unreal quasi journey
Road to nowhere, to nowhere
Leads you nowhere
Road to nowhere, to nowhere
Road to nowhere, to nowhere
You keep walking allured by music
Music of the flute, music of the flute
And you don't know who you'll meet on your way
A friend or a foe
The road leads you nowhere
A road to nowhere
You are a cork thrown on water
You swim where waves push you
Your journey or your dream about one
Carries you on and on
You are a grain of sand in a clock
You move the way the modes take you
Day and night you spend in a strange journey
Unreal quasi journey
Road to nowhere, to nowhere
Leads you nowhere
Road to nowhere, to nowhere
Road to nowhere, to nowhere
You keep walking allured by music
Music of the flute, music of the flute
And you don't know who you'll meet on your way
A friend or a foe
The road leads you nowhere
A road to nowhere
Road to nowhere, to nowhere
Leads you nowhere
Road to nowhere, to nowhere
Road to nowhere
[3x]
Road to nowhere, to nowhere
Leads you nowhere
Road to nowhere, to nowhere
You sail where the wind takes you
You are an echo from tree to tree
Wandering the empty woods
You are a grain of sand in a clock
You move the way the modes take you
Day and night you spend in a strange journey
Unreal quasi journey
Road to nowhere, to nowhere
Leads you nowhere
Road to nowhere, to nowhere
Road to nowhere, to nowhere
You keep walking allured by music
Music of the flute, music of the flute
And you don't know who you'll meet on your way
A friend or a foe
The road leads you nowhere
A road to nowhere
You are a cork thrown on water
You swim where waves push you
Your journey or your dream about one
Carries you on and on
You are a grain of sand in a clock
You move the way the modes take you
Day and night you spend in a strange journey
Unreal quasi journey
Road to nowhere, to nowhere
Leads you nowhere
Road to nowhere, to nowhere
Road to nowhere, to nowhere
You keep walking allured by music
Music of the flute, music of the flute
And you don't know who you'll meet on your way
A friend or a foe
The road leads you nowhere
A road to nowhere
Road to nowhere, to nowhere
Leads you nowhere
Road to nowhere, to nowhere
Road to nowhere
[3x]
Road to nowhere, to nowhere
Leads you nowhere
Road to nowhere, to nowhere
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Marek Dutkiewicz Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Janusz Kruk |
| Rok wydania: |
1981 |
| Wykonanie oryginalne: |
Dwa Plus Jeden |
| Płyty: |
Droga donikąd / Muzyka w domu lalek (pocztówka dźwiękowa, 1981), Pierwsze przeboje (MC, 1993) |
Komentarze (1):