Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dwa plus jeden
Popularne teksty
Dwa plus jeden - China Boy
China Boy
Tekst dodał(a): Partisan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): drinni
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Czasem, gdy dłużej śledzę podróże chmur
W myślach szybuję z nimi za Wielki Mur
Ach, a-a-a-a-a-a-ach, dawno, mówię wam
Dawno marzę, by się jakoś dostać tam
Z chmury bym, z góry krzyczała wciąż: "Ahoj"
(Ahoj, ahoj)
Gdzieś tam być musi mój słodki China boy
(China boy, China boy)
Ach, a-a-a-a-a-a-ach, wierzcie mi lub nie
Jeden tam dla mnie musi znaleźć się
(China boy, China boy)
Jak go odnaleźć wśród tylu obcych
Jak tu wyciągnąć dobry los?
Jak mam odszukać mojego chłopca
Wśród tak podobnych China boys?
China boys (China boys)
Cha China boys (China boys)
(Oh oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh)
(China, China)
Jeden tam dla mnie musi znaleźć się
(Cha Cha China)
Ryżowe pola, na nich ludzi rój
Gdzieś tam być musi na pewno chłopiec mój
Który, który, który, który, który
To może być z nich?
Skośnooki Casanova z marzeń mych
(Oh oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh)
(China, China)
Jak go odnaleźć wśród tylu obcych
Jak tu wyciągnąć dobry los?
Jak mam odszukać mojego chłopca
Wśród tak podobnych China boys?
China boys (China boys)
China boys (China boys)
Cha Cha China boys (China boys)
China boys (China boys)
China boys...
W myślach szybuję z nimi za Wielki Mur
Ach, a-a-a-a-a-a-ach, dawno, mówię wam
Dawno marzę, by się jakoś dostać tam
Z chmury bym, z góry krzyczała wciąż: "Ahoj"
(Ahoj, ahoj)
Gdzieś tam być musi mój słodki China boy
(China boy, China boy)
Ach, a-a-a-a-a-a-ach, wierzcie mi lub nie
Jeden tam dla mnie musi znaleźć się
(China boy, China boy)
Jak go odnaleźć wśród tylu obcych
Jak tu wyciągnąć dobry los?
Jak mam odszukać mojego chłopca
Wśród tak podobnych China boys?
China boys (China boys)
Cha China boys (China boys)
(Oh oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh)
(China, China)
Jeden tam dla mnie musi znaleźć się
(Cha Cha China)
Ryżowe pola, na nich ludzi rój
Gdzieś tam być musi na pewno chłopiec mój
Który, który, który, który, który
To może być z nich?
Skośnooki Casanova z marzeń mych
(Oh oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh)
(China, China)
Jak go odnaleźć wśród tylu obcych
Jak tu wyciągnąć dobry los?
Jak mam odszukać mojego chłopca
Wśród tak podobnych China boys?
China boys (China boys)
China boys (China boys)
Cha Cha China boys (China boys)
China boys (China boys)
China boys...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSometimes when I watch the clouds journey long time
In my mind I float with them over the Great Wall
Oh, forever, I'm telling you
For ever have I dreamt to get there somehow
From upon a cloud, from above I would keep on shouting "ahoy"
Somewhere over there must be my sweet China Boy
Oh, believe me or not
Gotta find one for me
How am I to find him among so many strangers
How to reach for the good fate?
How am I to find my boy
Among so many similar China boys
China boys
China boys
(Oh oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh)
(China, China)
Gotta fnd one for me
(Cha Cha China)
Rice fields, a swarm of folks
Somewhere over there surely must be my sweet boy
Which one, which one, which one
Of them could it be?
Slant-eyed Casanova of my dreams
(Oh oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh)
(China, China)
How am I to find him among so many strangers
How to reach for the good fate?
How am I to find my boy
Among so many similar China boys
China boys (China boys)
China boys (China boys)
Cha Cha China boys (China boys)
China boys (China boys)
China boys...
In my mind I float with them over the Great Wall
Oh, forever, I'm telling you
For ever have I dreamt to get there somehow
From upon a cloud, from above I would keep on shouting "ahoy"
Somewhere over there must be my sweet China Boy
Oh, believe me or not
Gotta find one for me
How am I to find him among so many strangers
How to reach for the good fate?
How am I to find my boy
Among so many similar China boys
China boys
China boys
(Oh oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh)
(China, China)
Gotta fnd one for me
(Cha Cha China)
Rice fields, a swarm of folks
Somewhere over there surely must be my sweet boy
Which one, which one, which one
Of them could it be?
Slant-eyed Casanova of my dreams
(Oh oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh)
(China, China)
How am I to find him among so many strangers
How to reach for the good fate?
How am I to find my boy
Among so many similar China boys
China boys (China boys)
China boys (China boys)
Cha Cha China boys (China boys)
China boys (China boys)
China boys...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Andrzej Mogielnicki Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Cezary Szlązak |
| Wykonanie oryginalne: |
Dwa Plus Jeden |
| Płyty: |
Bez limitu (LP, 1983) |
Komentarze (0):