Teksty piosenek > D > Duran Duran > Hungry Like The Wolf
2 411 689 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 463 oczekujących

Duran Duran - Hungry Like The Wolf

Hungry Like The Wolf

Hungry Like The Wolf

Tekst dodał(a): schuetze Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pannagrubcio Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pingwinowa Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Darken the city, night is awire
Steam in the subway, earth is a afire
Do do do do do do do dodo dododo dodo
Woman, you want me, give me a sign
And catch my breathing even closer behind
Do do do do do do do dodo dododo dodo

In touch with the ground
I'm on the hunt I'm after you
Smell like I sound, I'm lost in a crowd
And I'm hungry like the wolf
Straddle the line in discord and rhyme
I'm on the hunt I'm after you
Mouth is alive with juices like wine
And I'm hungry like the wolf

Stalked in the forest, too close to hide
I'll be upon you by the moonlight side
Do do do do do do do dodo dododo dodo
High blood drumming on your skin, it's so tight
You feel my heart, I'm just a moment behind
Do do do do do do do dodo dododo dodo

In touch with the ground
I'm on the hunt I'm after you
Scent and a sound, I'm lost and I'm found
And I'm hungry like the wolf
Strut on a line, it's discord and rhyme
I howl and I whine, I'm after you
Mouth is alive, all running inside
And i'm hungry like the wolf

Hungry like the wolf
Hungry like the wolf
Hungry like the wolf

Burning the ground, I break from the crowd
I'm on the hunt, I'm after you
I smell like I sound, I'm lost and I'm found
And I'm hungry like the wolf
Strut on a line, it's discord and rhyme
I'm on the hunt, I'm after you
Mouth is alive with juices like wine
And I'm hungry like the wolf

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Miasto pogrążone w ciemności, a noc na podsłuchu
Metro paruje, ziemia płonie
Kobieto, pragniesz mnie, daj mi znak
Poczuj mój oddech zbliżający się na plecach

Wiem, czego chcę
Jestem na polowaniu, a gonię właśnie ciebie
Pachnę tak, jak brzmię, zgubiłem się w tłumie
I jestem głodny jak wilk
Próbuję cię zwieść dyskursem i rymami
Jestem na polowaniu, a gonię własnie ciebie
Usta są żywe, a ich soki jak wino
I jestem głodny jak wilk

Będziesz przeze mnie śledzona w lesie, zbyt blisko by się ukryć
Nim zajdzie księżyc, już cię dopadnę
Krew tętni żywo pod Twoją skórą, jest jej tak ciasno.
Czujesz moje serce, jestem za Tobą tylko o moment.

Wiem, czego chcę
Jestem na polowaniu, a gonię właśnie ciebie
Złapałem twój trop, jestem zgubiony i odnaleziony
I jestem głodny jak wilk
Stoję na linii między dyskursem i rymami
Wyję i skomlę, a gonię własnie ciebie
Usta są żywe, wszystko galopuje wewnątrz.
I jestem głodny jak wilk

Głodny jak wilk
Głodny jak wilk
Głodny jak wilk

Paląc ziemię, odrywam się od tłumu
Jestem na polowaniu, a gonię właśnie ciebie
Pachnę tak, jak brzmię, zgubiłem się w tłumie
I jestem głodny jak wilk
Stoję na linii między dyskursem i rymami
Jestem na polowaniu, a gonię właśnie ciebie
Usta są żywe, a ich soki jak wino
I jestem głodny jak wilk

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Nick Rhodes, Simon Le Bon, John Taylor, Roger Taylor, Andy Taylor

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Nick Rhodes, Simon Le Bon, John Taylor, Roger Taylor, Andy Taylor

Rok wydania:

1982

Wykonanie oryginalne:

Duran Duran

Covery:

Cranial Screwtop, Reel Big Fish, The Young Werewolves, Subliminal Girls, Glee Cast, Hole, Muse,

Płyty:

Rio (1982), Arena (LP, CD 1984), Live from London (2005), Live at Hammersmith '82! (2009), A Diamond in the Mind: Live 2011 (2012)

Ciekawostki:

Piosenka dotarła na 25. miejsce Listy Przebojów Programu III Polskiego Radia (1982).

Ścieżka dźwiękowa:

Wyklęci sezon 5, Teen Wolf: Nastoletni wilkołak, We Sing, Rock Band 2, Guitar Hero 5, Lips, Karaoke Revolution Presents: American Idol, Atomic Blonde, SingStar Party, SPF-18, Southcliffe, Chilling Adventures Of Sabrina (sezon 2), Rock Band Reloaded, Dance Dance Revolution Hottest Party 3, Nastoletni wilkołak - sezon 6, Future Man, Hawaje 5-0 (sezon 10), I Love the 80's 3-D, Pod osłoną nocy, Me You Madness, Old School: Niezaliczona, Old School: Niezaliczona, Lucyfer (sezon 6), Player One, Duży, gruby kłamczuch, Szalona noc, Zakochany wilczek, Być człowiekiem sezon 1, SurrealEstate - sezon 2

Komentarze (1):

AndreaT1 1 lutego 2022 21:53
(0)
Uzupełnienie ścieżki dźwiękowej ... piosenka pojawia się również w filmie "Niewinne Ofiary" - " Small Sacrifices"

tekstowo.pl
2 411 689 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 463 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności