tekstowo.pl
915 262 tekstów w serwisie, 7 648 poszukiwanych i 401 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Duffy - Warwick Avenue
Odsłon: 143632
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Scorpio
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): ___madzia___
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): nirshi
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Warwick Avenue

Kiedy dotrę na Warwick Avenue
spotkaj mnie przy wejściu do metra
możemy podyskutować przez krótki czas
ale obiecaj mi że nie przekroczysz granicy

kiedy znajdę się na Warwick Avenue
proszę zapomnij o przeszłości i bądź prawdziwy
nie sądź, że jesteśmy ok tylko dlatego że tu jestem
ranisz mnie ale ja nie uronię łzy

zostawiam cię po raz ostatni kochanie
myślisz że kochasz ale nie kochasz mnie
byłam zagubiona, nie do końca rozumna ostatnio
ty myślisz że kochasz ale ja chcę być wolna
kochanie zraniłeś mnie

kiedy znajdę się na Warwick Avenue
spędzimy razem godzinę ale nie więcej niż dwie
nasza jedyna szansa żeby znów omówić wszystko
pokazałam ci odpowiedzi, teraz tu są drzwi

kiedy znajdę się na Warwick Avenue
powiem ci że z nami koniec

zostawiam cię po raz ostatni kochanie
myślisz że kochasz ale nie kochasz mnie
i byłam zagubiona, teraz mój umysł odpuścił,
ty myślisz że kochasz ale nie kochasz mnie,
chcę być wolna, kochanie zraniłeś mnie

wszystkie dni spędzone razem, marzyłam o czymś wspanialszym
i nie chciałam żeby pociąg przybył, teraz już odjechał
mam złamane serce, wydaje się jakbyśmy nigdy nie zaczęli
te wszystkie dni spędzone razem, kiedy życzyłam sobie na lepsze
i nie chciałam żeby pociąg przybył

myślisz ze kochasz, ale mnie nie kochasz
chcę być wolna
Kochanie zraniłeś mnie, nie kochasz
chcę być wolna, kochanie zraniłeś mnie

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


When I get to Warwick Avenue
meet me by the entrance of the tube
we can talk things over a little time
promise me you won't step out of line

When I get to Warwick Avenue
please drop the past and be true
don't think we're okay just because I'm here
you hurt me bad but I won't shed a tear

I'm leaving you for the last time baby
you think you're loving but you don't love me
I've been confused, out of my mind lately
you think you're loving but I want to be free
Baby you've hurt me

When I get to Warwick Avenue
we'll spend an hour but no more than two
Our only chance to speak once more
I showed you the answers now here's the door

When I get to Warwick Avenue
I'll tell you baby, that we're through

I'm leaving you for the last time baby
you think you're loving but you don't love me
I've been confused out of my mind lately
you think you're loving but you don't love me
I want to be free,
baby you've hurt me.

All the days spent together, I wish for better
but I didn't want the train to come, now it's departed
I'm broken hearted, seems like we never started.
All those days spent together, when I wished for better
And I didn't want the train to come

You think you're loving, but you don't love me
I want to be free
Baby you hurt me, you don't love me,
I want to be free, baby you've hurt me.

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Aimee Anne Duffy

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Bernard Butler

Wykonanie oryginalne:

Duffy

Covery:

Aleksandra Galewska

Płyty:

Rockferry (2008)

Komentarze (10):

khsz
khsz 06 marca 2013 06:11 (edytowany 2 razy)
(+5) + -
...Ależ Ona pięknie płacze!

Kristen16 20 stycznia 2012 17:11
(0) + -
świetna piosenka:)

insanegrey
InsaneGrey 13 stycznia 2012 19:03
(+1) + -
Piosenka ta jest jednym słowem cudowna. Mówi za mnie, jak się czasem czuję.

swish
swish 30 października 2011 13:49
(+1) + -
ma to "coś"

blondunknown
blondUNKNOWN 07 października 2011 22:58
(+2) + -
Urocza piosenka, jaka cała Duffy ;-)

lawia17
lawia17 20 kwietnia 2011 12:14
(0) + -
najelpsza ♥

Sarah21 13 kwietnia 2011 07:06
(0) + -
:)podoba mi się ...

anetka_2
Anetka.! 05 stycznia 2011 20:21
(0) + -
o jaaa <3 piękna jest ;)

lolita.jeez 05 grudnia 2009 18:03
(0) + -
moja ulubiona ;))

klauduniakcn 18 sierpnia 2009 02:10
(+1) + -
świetne , świetne , po prostu idealne

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ