Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dua Lipa
Dua Lipa - Homesick (feat. Chris Martin)
Homesick (feat. Chris Martin)
Tekst dodał(a): Smexy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): cherrywine
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): vurion
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Here, where the sky's falling
I'm covered in blue
I'm running and I'm crawling
Fighting for you
When the rain stops
Then, darling, what will I do
And I know I go all in
But why do I
You give me a reason
Something to believe in
I know, I know, I know
You give me a meaning
Something I can breathe in
I know, I know, I know
It's a bittersweet feeling
Longing and I'm leaving
I go, I go, I go
But I wish I was there with you
Oh, I wish I was there with you
There's a crack in my window
A bird in my room
Angels all over
That watch over you
When I'm walking on water
All my dreams have come true
Still, nothing means nothing
Without you, you
You give me a reason
Something to believe in
I know, I know, I know
You give me a meaning
Something I can breathe in
I know, I know, I know
It's a bittersweet feeling
Longing and I'm leaving
I go, I go, I go
Tell my heart to lie
But I know deep inside it's true
That I wish I was there with you
That I wish I was there with you
Oh, I wish I was there with you
You give me a reason
Something to believe in
I know, I know, I know
You give me a meaning
Something I can breathe in
I know, I know, I know
It's a bittersweet feeling
Longing and I'm leaving
I go, I go, I go
Tell my heart to lie
But I know deep inside it's true
That I wish I was there with you
That I wish I was there with you
Oh, I wish I was there with you
I'm covered in blue
I'm running and I'm crawling
Fighting for you
When the rain stops
Then, darling, what will I do
And I know I go all in
But why do I
You give me a reason
Something to believe in
I know, I know, I know
You give me a meaning
Something I can breathe in
I know, I know, I know
It's a bittersweet feeling
Longing and I'm leaving
I go, I go, I go
But I wish I was there with you
Oh, I wish I was there with you
There's a crack in my window
A bird in my room
Angels all over
That watch over you
When I'm walking on water
All my dreams have come true
Still, nothing means nothing
Without you, you
You give me a reason
Something to believe in
I know, I know, I know
You give me a meaning
Something I can breathe in
I know, I know, I know
It's a bittersweet feeling
Longing and I'm leaving
I go, I go, I go
Tell my heart to lie
But I know deep inside it's true
That I wish I was there with you
That I wish I was there with you
Oh, I wish I was there with you
You give me a reason
Something to believe in
I know, I know, I know
You give me a meaning
Something I can breathe in
I know, I know, I know
It's a bittersweet feeling
Longing and I'm leaving
I go, I go, I go
Tell my heart to lie
But I know deep inside it's true
That I wish I was there with you
That I wish I was there with you
Oh, I wish I was there with you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTutaj, gdzie niebo spada
Jestem pokryta niebieskim*
Biegnę i czołgam się
Walcząc dla ciebie
Kiedy deszcz ustaje
Kochanie, co ja wtedy zrobię
I wiem, że pójdę na całość
Ale dlaczego miałabym
Dajesz mi powód
Coś, w co mogę wierzyć
Wiem, wiem, wiem
Dajesz mi znaczenie
Coś, czym mogę oddychać
Wiem, wiem, wiem
To gorzko-słodkie uczucie
Tęsknota i odchodzę
Odchodzę, odchodzę, odchodzę
Ale marzę żeby być tam z tobą
Och, marzę żeby być tam z tobą
W moim oknie jest pękniecie
Ptak w moim pokoju
Anioły dookoła
Czuwające nad Tobą
Kiedy idę po wodzie
Wszystkie moje marzenia się spełniły
Nadal, nic znaczy nic
Bez ciebie, ciebie
Dajesz mi powód
Coś, w co mogę wierzyć
Wiem, wiem, wiem
Dajesz mi znaczenie
Coś, czym mogę oddychać
Wiem, wiem, wiem
To gorzko-słodkie uczucie
Tęsknota i odchodzę
Idę, idę, idę
Mówię mojemu sercu, aby kłamało
Ale głęboko w środku wiem, że to prawda
Więc marzę, żeby być tam z tobą
Więc marzę, żeby być tam z tobą
Och, marzę, żeby być tam z tobą
Dajesz mi powód
Coś, w co mogę wierzyć
Wiem, wiem, wiem
Dajesz mi znaczenie
Coś, czym mogę oddychać
Wiem, wiem, wiem
To gorzko-słodkie uczucie
Tęsknota i odchodzę
Idę, idę, idę
Mówię mojemu sercu, aby kłamało
Ale głęboko w środku wiem, że to prawda
Więc marzę, żeby być tam z tobą
Więc marzę, żeby być tam z tobą
Och, marzę, żeby być tam z tobą
*blue (niebieski) w angielskim slangu oznacza smutek, przygnębienie
Jestem pokryta niebieskim*
Biegnę i czołgam się
Walcząc dla ciebie
Kiedy deszcz ustaje
Kochanie, co ja wtedy zrobię
I wiem, że pójdę na całość
Ale dlaczego miałabym
Dajesz mi powód
Coś, w co mogę wierzyć
Wiem, wiem, wiem
Dajesz mi znaczenie
Coś, czym mogę oddychać
Wiem, wiem, wiem
To gorzko-słodkie uczucie
Tęsknota i odchodzę
Odchodzę, odchodzę, odchodzę
Ale marzę żeby być tam z tobą
Och, marzę żeby być tam z tobą
W moim oknie jest pękniecie
Ptak w moim pokoju
Anioły dookoła
Czuwające nad Tobą
Kiedy idę po wodzie
Wszystkie moje marzenia się spełniły
Nadal, nic znaczy nic
Bez ciebie, ciebie
Dajesz mi powód
Coś, w co mogę wierzyć
Wiem, wiem, wiem
Dajesz mi znaczenie
Coś, czym mogę oddychać
Wiem, wiem, wiem
To gorzko-słodkie uczucie
Tęsknota i odchodzę
Idę, idę, idę
Mówię mojemu sercu, aby kłamało
Ale głęboko w środku wiem, że to prawda
Więc marzę, żeby być tam z tobą
Więc marzę, żeby być tam z tobą
Och, marzę, żeby być tam z tobą
Dajesz mi powód
Coś, w co mogę wierzyć
Wiem, wiem, wiem
Dajesz mi znaczenie
Coś, czym mogę oddychać
Wiem, wiem, wiem
To gorzko-słodkie uczucie
Tęsknota i odchodzę
Idę, idę, idę
Mówię mojemu sercu, aby kłamało
Ale głęboko w środku wiem, że to prawda
Więc marzę, żeby być tam z tobą
Więc marzę, żeby być tam z tobą
Och, marzę, żeby być tam z tobą
*blue (niebieski) w angielskim slangu oznacza smutek, przygnębienie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Chris Martin, Dua Lipa Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Bill Rahko |
| Rok wydania: |
2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
Dua Lipa |
| Płyty: |
Dua Lipa |
Komentarze (0):