Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Drowning Pool
Popularne teksty
20. Kortez - Mayday
Drowning Pool - Skip To The End
Skip To The End
Tekst dodał(a): BoxOfMadness
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Anakha
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): gaga11
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You suffocating me
When I try to breath
You wont leave me be
Let me lie with my dignity
You got it figured it out
But I still have my doubts
Because I've been there done that thing before
And I don't wanna go back
Don't wanna go back
When this day is finally done
Tomorrow is promised to none?
All I want in life is to skip to the end
Nothing left to care about
No need to pretend
Just skip to the end
When I hear you say,
"It ain't all that bad"
I gotta laugh
Who said I was sad?
Hey you should really try to save your breath
Give it a rest and get out of my head
Keep your charity
Cause I don't need you to come save me
So go find another story to tell
Cause I don't want your help
I don't want your help
When this day is finally done
Tomorrow is promised to none?
All I want in life is to skip to the end
Nothing left to care about
No need to pretend
Just skip to the end
Feel what you feel
It isn't real
I don't want to be
It has to bleed
Feel what you feel
It isn't real
I don't want to be
It has to bleed
When this day is finally done
Tomorrow is promised to none?
All I want in life is to skip to the end
Nothing left to care about
No need to pretend
All I want in life is to skip to the end
Nothing left to care about
No need to pretend
Just skip to the end
Just skip to the end
When I try to breath
You wont leave me be
Let me lie with my dignity
You got it figured it out
But I still have my doubts
Because I've been there done that thing before
And I don't wanna go back
Don't wanna go back
When this day is finally done
Tomorrow is promised to none?
All I want in life is to skip to the end
Nothing left to care about
No need to pretend
Just skip to the end
When I hear you say,
"It ain't all that bad"
I gotta laugh
Who said I was sad?
Hey you should really try to save your breath
Give it a rest and get out of my head
Keep your charity
Cause I don't need you to come save me
So go find another story to tell
Cause I don't want your help
I don't want your help
When this day is finally done
Tomorrow is promised to none?
All I want in life is to skip to the end
Nothing left to care about
No need to pretend
Just skip to the end
Feel what you feel
It isn't real
I don't want to be
It has to bleed
Feel what you feel
It isn't real
I don't want to be
It has to bleed
When this day is finally done
Tomorrow is promised to none?
All I want in life is to skip to the end
Nothing left to care about
No need to pretend
All I want in life is to skip to the end
Nothing left to care about
No need to pretend
Just skip to the end
Just skip to the end
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDusisz mnie
kiedy próbuję oddychać
Nie zostawiaj mnie samego
Pozwól mi leżeć z godnością
Rozwikłałaś to
ale wciąż mam wątpliwości
bo już tam byłem, już to robiłem
i nie chcę się cofać
nie chcę
Kiedy ten dzień się w końcu skończy
Jutro jest obietnicą dla nikogo
wszystko czego pragnę od życia to przesunąć je do końca
Na niczym już mi nie zależy
nie ma co udawać
tylko przesunąć do końca
Kiedy słyszę, jak mówisz
"nie jest tak źle"
nie mogę się powstrzymać od śmiechu
kto mówi, że jestem smutny?
Hej, naprawdę powinieneś nie strzępić języka
Daj sobie spokój i wyłaź z mojej głowy
Zabierz swoją jałmużnę
Bo nie potrzebuję Twojego ratunku
Znajdź sobie inną historyjkę
Bo nie chcę Twojej pomocy
nie chcę
Kiedy ten dzień się w końcu skończy
Jutro jest obietnicą dla nikogo
wszystko czego pragnę od życia to przesunąć je do końca
Na niczym już mi nie zależy
nie ma co udawać
tylko przesunąć do końca
czuj co chcesz
to sztuczne
nie chcę być
to musi krwawić
czuj co chcesz
to sztuczne
nie chcę być
to musi krwawić
Kiedy ten dzień się w końcu skończy
Jutro jest obietnicą dla nikogo
wszystko czego pragnę od życia to przesunąć je do końca
Na niczym już mi nie zależy
nie ma co udawać
wszystko czego pragnę od życia to przesunąć je do końca
Na niczym już mi nie zależy
nie ma co udawać
tylko przesunąć do końca
tylko przesunąć do końca
kiedy próbuję oddychać
Nie zostawiaj mnie samego
Pozwól mi leżeć z godnością
Rozwikłałaś to
ale wciąż mam wątpliwości
bo już tam byłem, już to robiłem
i nie chcę się cofać
nie chcę
Kiedy ten dzień się w końcu skończy
Jutro jest obietnicą dla nikogo
wszystko czego pragnę od życia to przesunąć je do końca
Na niczym już mi nie zależy
nie ma co udawać
tylko przesunąć do końca
Kiedy słyszę, jak mówisz
"nie jest tak źle"
nie mogę się powstrzymać od śmiechu
kto mówi, że jestem smutny?
Hej, naprawdę powinieneś nie strzępić języka
Daj sobie spokój i wyłaź z mojej głowy
Zabierz swoją jałmużnę
Bo nie potrzebuję Twojego ratunku
Znajdź sobie inną historyjkę
Bo nie chcę Twojej pomocy
nie chcę
Kiedy ten dzień się w końcu skończy
Jutro jest obietnicą dla nikogo
wszystko czego pragnę od życia to przesunąć je do końca
Na niczym już mi nie zależy
nie ma co udawać
tylko przesunąć do końca
czuj co chcesz
to sztuczne
nie chcę być
to musi krwawić
czuj co chcesz
to sztuczne
nie chcę być
to musi krwawić
Kiedy ten dzień się w końcu skończy
Jutro jest obietnicą dla nikogo
wszystko czego pragnę od życia to przesunąć je do końca
Na niczym już mi nie zależy
nie ma co udawać
wszystko czego pragnę od życia to przesunąć je do końca
Na niczym już mi nie zależy
nie ma co udawać
tylko przesunąć do końca
tylko przesunąć do końca
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2013 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Drowning Pool |
| Płyty: |
Resilience |
Komentarze (0):