Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Drowning Pool
Popularne teksty
Drowning Pool - Life Of Misery
Life Of Misery
Tekst dodał(a): BoxOfMadness
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lazybones
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): gaga11
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
All your life ain't sending to you
On a silver platter with a golden spoon
And you only do just enough to get by
You never had to work a hard day in your life
You think you’re better than me, better than me
You better change your fucked up attitude
Don’t look at me, don’t look at me
Like you expect some sort of gratitude
You keep on fooling yourself
You’re full of yourself
I could, I could never lead
Lead a life of misery like you live in
I would, I would rather die
Than live a life of misery with you in it
Look at you now, what a waste now
Your life of misery
Look at you now, what a joke now
Your life of misery
I don’t even know where to begin
To where I’d describe such a self-righteous pig
All you ever do is bitch and complain
About the small things and it drives me insane
You think you’re better than me, better than me
You better change your fucked up attitude
Don’t look at me, don’t look at me
Like you expect some sort of gratitude
You keep on fooling yourself
You’re full of yourself
I could, I could never lead
Lead a life of misery like you live in
I would, I would rather die
Than live a life of misery with you in it
Look at you now, what a waste now
Your life of misery
Look at you now, what a joke now
Your life of misery
Take lie after lie after lie
If it makes you feel that much better
Look at you now, what a joke now
Your life of misery
Look at you, out of shame
All alone, what a waste
Fuck me, well fuck you too
Good, I could never lead
Lead a life of misery like you live in
I would, I would rather die
Than live a life of misery with you in it
Look at you now, what a waste now
Your life of misery
Look at you now, what a joke now
Your life of misery
Take lie after lie after lie
If it makes you feel that much better
Look at you now, what a joke now
Your life of misery
On a silver platter with a golden spoon
And you only do just enough to get by
You never had to work a hard day in your life
You think you’re better than me, better than me
You better change your fucked up attitude
Don’t look at me, don’t look at me
Like you expect some sort of gratitude
You keep on fooling yourself
You’re full of yourself
I could, I could never lead
Lead a life of misery like you live in
I would, I would rather die
Than live a life of misery with you in it
Look at you now, what a waste now
Your life of misery
Look at you now, what a joke now
Your life of misery
I don’t even know where to begin
To where I’d describe such a self-righteous pig
All you ever do is bitch and complain
About the small things and it drives me insane
You think you’re better than me, better than me
You better change your fucked up attitude
Don’t look at me, don’t look at me
Like you expect some sort of gratitude
You keep on fooling yourself
You’re full of yourself
I could, I could never lead
Lead a life of misery like you live in
I would, I would rather die
Than live a life of misery with you in it
Look at you now, what a waste now
Your life of misery
Look at you now, what a joke now
Your life of misery
Take lie after lie after lie
If it makes you feel that much better
Look at you now, what a joke now
Your life of misery
Look at you, out of shame
All alone, what a waste
Fuck me, well fuck you too
Good, I could never lead
Lead a life of misery like you live in
I would, I would rather die
Than live a life of misery with you in it
Look at you now, what a waste now
Your life of misery
Look at you now, what a joke now
Your life of misery
Take lie after lie after lie
If it makes you feel that much better
Look at you now, what a joke now
Your life of misery
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWszystkie twoje niezbędne do życia rzeczy zostały wręczone Ci
Na srebrnym talerzu ze złotą łyżką
I tylko zrób tyle, by móc przetrwać
Nigdy nie musiałeś w swoim życiu ciężko pracować
Myślisz, że jesteś lepszy ode mnie, lepszy ode mnie
Lepiej zmień swoją popieprzoną postawę
Nie patrz na mnie, nie patrz na mnie
Jakbyś oczekiwał pewnego rodzaju wdzięczności
Oszukujesz się
Jesteś egoistą
Mógłbym, mógłbym nigdy nie przewodzić
Przewodzić tym nędznym życiem jakie wiedziesz
Chciałbym, chciałbym już lepiej umrzeć
Niż żyć tym nędznym życiem razem z Tobą
Spójrz na siebie teraz, jaka szkoda
Twoje życie w nieszczęściu
Spójrz na siebie teraz, co za żart
Twoje życie w nieszczęściu
Nawet nie wiem gdzie rozpocząć
By opisać taką obłudną świnie
Wszystko co robisz to dziwki i biadolenie
O małych rzeczach co doprowadza mnie do szału
Myślisz, że jesteś lepszy ode mnie, lepszy ode mnie
Lepiej zmień swoją popieprzoną postawę
Nie patrz na mnie, nie patrz na mnie
Jakbyś oczekiwał pewnego rodzaju wdzięczności
Oszukujesz się
Jesteś egoistą
Mógłbym, mógłbym nigdy nie przewodzić
Przewodzić nędznym życiem jakie wiedziesz
Chciałbym, chciałbym już lepiej umrzeć
Niż żyć tym nędznym życiem razem z Tobą
Spójrz na siebie teraz, jaka szkoda
Twoje życie w nieszczęściu
Spójrz na siebie teraz, co za żart
Twoje życie w nieszczęściu
Weź kłamstwo po kłamstwie
Jeśli to sprawi, że poczujesz się lepiej
Spójrz na siebie teraz, co za żart
Twoje nędzne życie
Spójrz na siebie, ze wstydem
Całkiem sam, jaka szkoda
Pieprz mnie, pieprz się też
Dobrze, mógłbym nigdy nie przewodzić
Przewodzić nędznym życiem jakie wiedziesz
Chciałbym, chciałbym już lepiej umrzeć
Niż żyć tym nędznym życiem razem z Tobą
Spójrz na siebie teraz, jaka szkoda
Twoje życie w nieszczęściu
Spójrz na siebie teraz, co za żart
Twoje życie w nieszczęściu
Weź kłamstwo po kłamstwie
Jeśli to sprawi, że poczujesz się lepiej
Spójrz na siebie teraz, co za żart
Twoje życie w nieszczęściu
Na srebrnym talerzu ze złotą łyżką
I tylko zrób tyle, by móc przetrwać
Nigdy nie musiałeś w swoim życiu ciężko pracować
Myślisz, że jesteś lepszy ode mnie, lepszy ode mnie
Lepiej zmień swoją popieprzoną postawę
Nie patrz na mnie, nie patrz na mnie
Jakbyś oczekiwał pewnego rodzaju wdzięczności
Oszukujesz się
Jesteś egoistą
Mógłbym, mógłbym nigdy nie przewodzić
Przewodzić tym nędznym życiem jakie wiedziesz
Chciałbym, chciałbym już lepiej umrzeć
Niż żyć tym nędznym życiem razem z Tobą
Spójrz na siebie teraz, jaka szkoda
Twoje życie w nieszczęściu
Spójrz na siebie teraz, co za żart
Twoje życie w nieszczęściu
Nawet nie wiem gdzie rozpocząć
By opisać taką obłudną świnie
Wszystko co robisz to dziwki i biadolenie
O małych rzeczach co doprowadza mnie do szału
Myślisz, że jesteś lepszy ode mnie, lepszy ode mnie
Lepiej zmień swoją popieprzoną postawę
Nie patrz na mnie, nie patrz na mnie
Jakbyś oczekiwał pewnego rodzaju wdzięczności
Oszukujesz się
Jesteś egoistą
Mógłbym, mógłbym nigdy nie przewodzić
Przewodzić nędznym życiem jakie wiedziesz
Chciałbym, chciałbym już lepiej umrzeć
Niż żyć tym nędznym życiem razem z Tobą
Spójrz na siebie teraz, jaka szkoda
Twoje życie w nieszczęściu
Spójrz na siebie teraz, co za żart
Twoje życie w nieszczęściu
Weź kłamstwo po kłamstwie
Jeśli to sprawi, że poczujesz się lepiej
Spójrz na siebie teraz, co za żart
Twoje nędzne życie
Spójrz na siebie, ze wstydem
Całkiem sam, jaka szkoda
Pieprz mnie, pieprz się też
Dobrze, mógłbym nigdy nie przewodzić
Przewodzić nędznym życiem jakie wiedziesz
Chciałbym, chciałbym już lepiej umrzeć
Niż żyć tym nędznym życiem razem z Tobą
Spójrz na siebie teraz, jaka szkoda
Twoje życie w nieszczęściu
Spójrz na siebie teraz, co za żart
Twoje życie w nieszczęściu
Weź kłamstwo po kłamstwie
Jeśli to sprawi, że poczujesz się lepiej
Spójrz na siebie teraz, co za żart
Twoje życie w nieszczęściu
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2013 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Drownig Pool |
| Płyty: |
Resilience |
Komentarze (1):