Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dream Theater
Dream Theater - In The Presence Of Enemies, Pt. 2
In The Presence Of Enemies, Pt. 2
Tekst dodał(a): Bonifacy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): vofcr
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): grey
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Welcome tired pilgrim
Into the circle
We have been waiting
Everyone's gathered
for your arrival
All the believers
Angels fall
all for you
heretic
Demon heart
bleed for us
I've been waiting for you,
Weary preacher man
You have been expected
Now we can begin
Let this hollowed Day of Judgment reign
I have known you father
And your sacred quest
Blessed soldier fighting
You shall never rest
I have known you but do you know me?
Angels fall
all for you
heretic
Demon heart
bleed for us
(My soul is yours Dark Master, I will fight for you)
Dark Master within, I will fight for you
Dark Master of sin, now my soul is yours
Dark Master, my guide, I will die for you
Dark Master inside�
I cannot see his face
But I could feel his spite
A presence from the dead
Abandoned by the light
This shadow will consume him
from within
This power that I sense
The rage behind those eyes
Is just a shrouded ghost
A spirit sealed inside
The body and the soul both threats
For they are one
Angels fall
all for you
heretic
Demon heart
bleed for us
(My soul is yours Dark Master, I will fight for you)
Dark Master within, I will fight for you
Dark Master of sin, now my soul is yours
Dark Master, my guide, I will die for you
Dark Master inside�
Dark Master, amen, I belong to you
Dark Master within�
Heil! Heil! Heil! Heil!
Heil! Heil! Heil! Heil!
Don't
Bother trying to find them
They will be coming to you
Fight,
Fight and destroy until you can't take anymore
Slay
Spill the blood of the rebels
They are the children of hell
Flesh,
Of the undead
Stopping at nothing to kill
Sin,
Caught in a moment of weakness
Committed the greatest of all
Sold,
Half of my soul
And now it's too late for you
I judge us
my eyes see
I judge and I am just
For I speak of the beast
That lives in all of us
Unwelcome ones
your time has come
Lord,
You are my god and my shepherd
Nothing more shall I want
Walk,
Through the abyss
Into the shadow of death
Fear,
There is no evil to fear now
For I know you are with me
My,
Cup overflows
With my enemy's blood
I,
Decay in the house of the lord
Forever, amen
Death,
Will follow me
All the days of my life
I judge us
my eyes see
I judge and I am just
For I speak of the beast
That lives in all of us
Unwelcome ones
your time has come
Servants of the fallen
Fight to pave the way
For their savior's calling
On this wicked day
Through a veil of madness
With a vicious play
One man rises up
Standing in their way
It's time for your reckoning
My soul grows weaker
He knows and he waits
He watches over me
Standing at the infernal gates
In the hour of darkness
The moment I feared has passed
The moment I lost my faith
Promising salvation
My soul is my own now
I do not fight for you
Dark Master
Into the circle
We have been waiting
Everyone's gathered
for your arrival
All the believers
Angels fall
all for you
heretic
Demon heart
bleed for us
I've been waiting for you,
Weary preacher man
You have been expected
Now we can begin
Let this hollowed Day of Judgment reign
I have known you father
And your sacred quest
Blessed soldier fighting
You shall never rest
I have known you but do you know me?
Angels fall
all for you
heretic
Demon heart
bleed for us
(My soul is yours Dark Master, I will fight for you)
Dark Master within, I will fight for you
Dark Master of sin, now my soul is yours
Dark Master, my guide, I will die for you
Dark Master inside�
I cannot see his face
But I could feel his spite
A presence from the dead
Abandoned by the light
This shadow will consume him
from within
This power that I sense
The rage behind those eyes
Is just a shrouded ghost
A spirit sealed inside
The body and the soul both threats
For they are one
Angels fall
all for you
heretic
Demon heart
bleed for us
(My soul is yours Dark Master, I will fight for you)
Dark Master within, I will fight for you
Dark Master of sin, now my soul is yours
Dark Master, my guide, I will die for you
Dark Master inside�
Dark Master, amen, I belong to you
Dark Master within�
Heil! Heil! Heil! Heil!
Heil! Heil! Heil! Heil!
Don't
Bother trying to find them
They will be coming to you
Fight,
Fight and destroy until you can't take anymore
Slay
Spill the blood of the rebels
They are the children of hell
Flesh,
Of the undead
Stopping at nothing to kill
Sin,
Caught in a moment of weakness
Committed the greatest of all
Sold,
Half of my soul
And now it's too late for you
I judge us
my eyes see
I judge and I am just
For I speak of the beast
That lives in all of us
Unwelcome ones
your time has come
Lord,
You are my god and my shepherd
Nothing more shall I want
Walk,
Through the abyss
Into the shadow of death
Fear,
There is no evil to fear now
For I know you are with me
My,
Cup overflows
With my enemy's blood
I,
Decay in the house of the lord
Forever, amen
Death,
Will follow me
All the days of my life
I judge us
my eyes see
I judge and I am just
For I speak of the beast
That lives in all of us
Unwelcome ones
your time has come
Servants of the fallen
Fight to pave the way
For their savior's calling
On this wicked day
Through a veil of madness
With a vicious play
One man rises up
Standing in their way
It's time for your reckoning
My soul grows weaker
He knows and he waits
He watches over me
Standing at the infernal gates
In the hour of darkness
The moment I feared has passed
The moment I lost my faith
Promising salvation
My soul is my own now
I do not fight for you
Dark Master
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDream Theater - W obliczu wrogów (część 2)
Witamy zmęczony pielgrzymie!
W okręgu.
Czekaliśmy.
Wszyscy zgromadzili się
Na Twoje przybycie.
Wszyscy wierzący.
Anioły upadają.
Wszystko dla Ciebie.
Heretyku!
Serce Demona.
Krwawi dla nas.
Czekałem na Ciebie.
Znużony kaznodzieja.
Byłeś oczekiwany.
Teraz możemy zaczynać.
Niech zapanuje święty Dzień Zmartwychwstania!
Znałem Twojego ojca.
I Twoją świętą wyprawę.
Walkę błogosławionych żołnierzy.
Nigdy nie spoczniesz.
Znam Cię, ale czy Ty znasz mnie?
Anioły upadają.
Wszystko dla Ciebie.
Heretyku!
Serce Demona
Krwawi dla nas.
(Moja dusza jest Twoja Mroczny Mistrzu, Będę walczył dla Ciebie)
Mroczny Mistrzu wewnątrz, Będę walczył dla Ciebie.
Mroczny Mistrzu grzechu, teraz moja dusza jest Twoja.
Mroczny Mistrzu, mój przewodniku, umrę dla Ciebie.
Mroczny Mistrzu wnętrza.
Nie widzę Jego twarzy.
Ale jestem w stanie poczuć Jego mściwość.
Obecność śmierci.
Odrzuconą przez światło.
Ten cień wyniszczy go od środka.
To moc, którą czuję.
Wściekłość ukryta w tych oczach.
Jest tylko spowitym duchem.
Dusza zamknięta wewnątrz...
Ciało i dusza zagrażają...
Dla nich są jednym.
Anioły upadają.
Wszystko dla Ciebie.
Heretyku!
Serce Demona
Krwawi dla nas.
(Moja dusza jest Twoja Mroczny Mistrzu, Będę walczył dla Ciebie)
Mroczny Mistrzu wewnątrz, Będę walczył dla Ciebie.
Mroczny Mistrzu grzechu, teraz moja dusza jest Twoja.
Mroczny Mistrzu, mój przewodniku, umrę dla Ciebie.
Mroczny Mistrzu wnętrza.
Mroczny Mistrzu, amen, trwam przy Tobie.
Mroczny Mistrzu wewnątrz.
Heil! Heil! Heil! Heil!
Heil! Heil! Heil! Heil!
Nie!
Razem próbują je znaleźć.
Przyjdą po Ciebie.
Walcz!
Walcz i niszcz dopóki nie będziesz mógł więcej.
Zabij!
Rozlej krew rebeliantów!
Oni są dziećmi piekła.
Ciało,
Nieumarłego.
Nie zatrzymując się przed niczym by zabić.
Grzesz!
Złapany w momencie słabości.
Oddany najbardziej ze wszystkich.
Sprzedano,
Połowę mojej duszy.
I teraz jest za późno dla Ciebie.
Osądzę nas.
Moje oczy widzą.
Osądzam i jestem za sobą.
Właśnie mówię o bestii,
Która żyje w każdym z nas.
Niepożądana.
Twój czas nadszedł.
Panie,
Jesteś moim Bogiem i moim pasterzem.
Nic więcej nie będę chciał.
Spacer,
Przez przepaść,
Do cienia śmierci.
Strach,
Nie ma teraz nic złego, aby się bać.
Ponieważ wiem, że jesteś ze mną.
Mój,
Czara jest przepełniona,
Krwią mojego wroga.
Ja,
Upadek w domu Pana.
Zawsze, amen.
Śmierć,
Będzie podążać za mną,
Przez wszystkie dni mojego życia.
Osądzę nas.
Moje oczy widzą.
Osądzam i jestem za sobą.
Właśnie mówię o bestii,
Która żyje w każdym z nas.
Niepożądana.
Twój czas nadszedł.
Wyznawców upadłego.
Walka, aby utorować drogę
Na wezwanie swojego Zbawiciela.
Tego niegodziwego dnia.
Przez zasłonę szaleństwa
Z bezwzględnym ostrzem.
Jeden człowiek powstaje
Stojąc im na drodze.
Nadszedł czas aby Cię sprawdzić.
Moja dusza słabnie.
On wie o tym i czeka.
Obserwuje mnie.
Stojąc w piekielnej bramie.
W godzinie ciemności
Chwila kiedy się bałem nadeszła.
Chwila, w której straciłem moją wiarę.
W Obiecujących zbawienie.
Moja dusza jest teraz moją własną.
Nie będę walczył dla Ciebie.
Mroczny Mistrzu.
Witamy zmęczony pielgrzymie!
W okręgu.
Czekaliśmy.
Wszyscy zgromadzili się
Na Twoje przybycie.
Wszyscy wierzący.
Anioły upadają.
Wszystko dla Ciebie.
Heretyku!
Serce Demona.
Krwawi dla nas.
Czekałem na Ciebie.
Znużony kaznodzieja.
Byłeś oczekiwany.
Teraz możemy zaczynać.
Niech zapanuje święty Dzień Zmartwychwstania!
Znałem Twojego ojca.
I Twoją świętą wyprawę.
Walkę błogosławionych żołnierzy.
Nigdy nie spoczniesz.
Znam Cię, ale czy Ty znasz mnie?
Anioły upadają.
Wszystko dla Ciebie.
Heretyku!
Serce Demona
Krwawi dla nas.
(Moja dusza jest Twoja Mroczny Mistrzu, Będę walczył dla Ciebie)
Mroczny Mistrzu wewnątrz, Będę walczył dla Ciebie.
Mroczny Mistrzu grzechu, teraz moja dusza jest Twoja.
Mroczny Mistrzu, mój przewodniku, umrę dla Ciebie.
Mroczny Mistrzu wnętrza.
Nie widzę Jego twarzy.
Ale jestem w stanie poczuć Jego mściwość.
Obecność śmierci.
Odrzuconą przez światło.
Ten cień wyniszczy go od środka.
To moc, którą czuję.
Wściekłość ukryta w tych oczach.
Jest tylko spowitym duchem.
Dusza zamknięta wewnątrz...
Ciało i dusza zagrażają...
Dla nich są jednym.
Anioły upadają.
Wszystko dla Ciebie.
Heretyku!
Serce Demona
Krwawi dla nas.
(Moja dusza jest Twoja Mroczny Mistrzu, Będę walczył dla Ciebie)
Mroczny Mistrzu wewnątrz, Będę walczył dla Ciebie.
Mroczny Mistrzu grzechu, teraz moja dusza jest Twoja.
Mroczny Mistrzu, mój przewodniku, umrę dla Ciebie.
Mroczny Mistrzu wnętrza.
Mroczny Mistrzu, amen, trwam przy Tobie.
Mroczny Mistrzu wewnątrz.
Heil! Heil! Heil! Heil!
Heil! Heil! Heil! Heil!
Nie!
Razem próbują je znaleźć.
Przyjdą po Ciebie.
Walcz!
Walcz i niszcz dopóki nie będziesz mógł więcej.
Zabij!
Rozlej krew rebeliantów!
Oni są dziećmi piekła.
Ciało,
Nieumarłego.
Nie zatrzymując się przed niczym by zabić.
Grzesz!
Złapany w momencie słabości.
Oddany najbardziej ze wszystkich.
Sprzedano,
Połowę mojej duszy.
I teraz jest za późno dla Ciebie.
Osądzę nas.
Moje oczy widzą.
Osądzam i jestem za sobą.
Właśnie mówię o bestii,
Która żyje w każdym z nas.
Niepożądana.
Twój czas nadszedł.
Panie,
Jesteś moim Bogiem i moim pasterzem.
Nic więcej nie będę chciał.
Spacer,
Przez przepaść,
Do cienia śmierci.
Strach,
Nie ma teraz nic złego, aby się bać.
Ponieważ wiem, że jesteś ze mną.
Mój,
Czara jest przepełniona,
Krwią mojego wroga.
Ja,
Upadek w domu Pana.
Zawsze, amen.
Śmierć,
Będzie podążać za mną,
Przez wszystkie dni mojego życia.
Osądzę nas.
Moje oczy widzą.
Osądzam i jestem za sobą.
Właśnie mówię o bestii,
Która żyje w każdym z nas.
Niepożądana.
Twój czas nadszedł.
Wyznawców upadłego.
Walka, aby utorować drogę
Na wezwanie swojego Zbawiciela.
Tego niegodziwego dnia.
Przez zasłonę szaleństwa
Z bezwzględnym ostrzem.
Jeden człowiek powstaje
Stojąc im na drodze.
Nadszedł czas aby Cię sprawdzić.
Moja dusza słabnie.
On wie o tym i czeka.
Obserwuje mnie.
Stojąc w piekielnej bramie.
W godzinie ciemności
Chwila kiedy się bałem nadeszła.
Chwila, w której straciłem moją wiarę.
W Obiecujących zbawienie.
Moja dusza jest teraz moją własną.
Nie będę walczył dla Ciebie.
Mroczny Mistrzu.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
John Petrucci Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
J.LaBrie/J.Petrucci/J.Rudess/J.Myung/M.Portnoy |
| Rok wydania: |
2006-2007 |
| Wykonanie oryginalne: |
Dream Theater |
| Płyty: |
Systematic Chaos (2007) |
Komentarze (0):