Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Drake
Drake - We Made It feat. Soulja Boy
We Made It feat. Soulja Boy
Tekst dodał(a): kaaties
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kaaties
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): howtodisappear
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Intro: Eastbound & Down (Kenny Powers)]
The only thing I'm seeing I'd like to put an amend on, perhaps a little more room here for the fixins. Oh, we gon' have a lot of fixins. We gonna have so many fucking fixins up in this motherfuckers, this shit gon' go through the roof. Got damn I'm shittin' gold these days
[Hook: Soulja Boy]
Nigga we made it, aye
We made it
Nigga we made it, aye
Damn, we made it
Nigga we made it, aye
We made it, aye
Nigga we made it, aye
We made it
[Verse 1: Drake]
She said she workin' for Walgreens but not in the store, at the head office
The head was so good it makes sense why you work at the head office
In 2007 I sat in the lobby of Motown and waited
Now I walk into the buildin' and go off like "Nigga we made it!"
When I walk through these halls, man this beat should be playin'
I just came to make sure you not missin' no payments
Now turn this shit down while I issue my statement
It needed a moment of silence, nigga we made it!
You fly out your lady, I fly out my latest
Bitches can't front on the kid anymore, man they know what my name is
And if by chance she don't know who I am, she just know that I'm famous
Imma just hand her a business card and say "Nigga we made it!"
And she gotta come through the hotel and pop it off for me
Then she gon' text her best friend like "Girl he got some good dick and money"
Her friend hit her back like "I know that already, that nigga's amazin'"
Then I send a message to both of they asses like "Nigga we made it!"
[Interlude: Kenny Powers]
Kinda makes me wonder why the hell so many people are tryna tell me to slow down. Seems like motherfuckers should be shuttin' the hell up and enjoyin' the show
[Hook: Soulja Boy]
Aye
We made it
Nigga we made it, aye
Damn, we made it
Nigga we made it, aye
We made it, aye
Nigga we made it, aye
We made it
[Verse 2: Drake]
If they with me, just know that they wit' it and 'bout it
If I said it, I meant it, it's no way around it
OVO, Reps Up, and P. Reign is next up watch Gway go crazy
When Baka came home for the holidays, I was like "Nigga we made it!"
And all of those lawyer fees, nigga I paid it
My family get all of my loyalty, all of my patience
My life for your life, man I wouldn't trade it
I would just look at you dead in yo' face and say "Nigga we made it!"
I swear that we made it, sell out that ting, I'm the king in Jamaica
But I've been on that wave,that's why this year I tell yah, I don't need no favors
(Damn, Soulja Boy stunt on them haters)
And my resolution for New Years is nigga we made it!
You don't know how long I waited, I coulda been waitin' on tables, my karma's amazin'
I'm out in the Caymans, rented a 12-bedroom house just to sleep all the women we came with
That's ignorant, ain't it? Sometimes I question myself when I think 'bout the pictures I painted
Then I pick up my brush and I sign at the bottom like "Nigga we made it!"
[Hook: Soulja Boy]
Aye
We made it
Nigga we made it, aye
Damn, we made it
[Verse 3: Soulja AnnotateBoy]
I remember standing in the hood
Tellin' my partner, and my momma, everything gonna be all good
Nigga we made it! Damn, I'm up in Las Vegas
Damn, I never was supposed to have shit, now my life is lavish
Every night, fuckin' a bad bitch, nigga we made it!
Coppin' a Lambo, cash, the Bentley, 2 times I crashed
Ha, nigga we made it!
Look at them niggas' faces, them niggas, they hate it
I look a nigga in his face and say "Nigga we made it!"
Soulja Boy stunt on them haters
And these days I don't need no favors
Nigga we made it!
The only thing I'm seeing I'd like to put an amend on, perhaps a little more room here for the fixins. Oh, we gon' have a lot of fixins. We gonna have so many fucking fixins up in this motherfuckers, this shit gon' go through the roof. Got damn I'm shittin' gold these days
[Hook: Soulja Boy]
Nigga we made it, aye
We made it
Nigga we made it, aye
Damn, we made it
Nigga we made it, aye
We made it, aye
Nigga we made it, aye
We made it
[Verse 1: Drake]
She said she workin' for Walgreens but not in the store, at the head office
The head was so good it makes sense why you work at the head office
In 2007 I sat in the lobby of Motown and waited
Now I walk into the buildin' and go off like "Nigga we made it!"
When I walk through these halls, man this beat should be playin'
I just came to make sure you not missin' no payments
Now turn this shit down while I issue my statement
It needed a moment of silence, nigga we made it!
You fly out your lady, I fly out my latest
Bitches can't front on the kid anymore, man they know what my name is
And if by chance she don't know who I am, she just know that I'm famous
Imma just hand her a business card and say "Nigga we made it!"
And she gotta come through the hotel and pop it off for me
Then she gon' text her best friend like "Girl he got some good dick and money"
Her friend hit her back like "I know that already, that nigga's amazin'"
Then I send a message to both of they asses like "Nigga we made it!"
[Interlude: Kenny Powers]
Kinda makes me wonder why the hell so many people are tryna tell me to slow down. Seems like motherfuckers should be shuttin' the hell up and enjoyin' the show
[Hook: Soulja Boy]
Aye
We made it
Nigga we made it, aye
Damn, we made it
Nigga we made it, aye
We made it, aye
Nigga we made it, aye
We made it
[Verse 2: Drake]
If they with me, just know that they wit' it and 'bout it
If I said it, I meant it, it's no way around it
OVO, Reps Up, and P. Reign is next up watch Gway go crazy
When Baka came home for the holidays, I was like "Nigga we made it!"
And all of those lawyer fees, nigga I paid it
My family get all of my loyalty, all of my patience
My life for your life, man I wouldn't trade it
I would just look at you dead in yo' face and say "Nigga we made it!"
I swear that we made it, sell out that ting, I'm the king in Jamaica
But I've been on that wave,that's why this year I tell yah, I don't need no favors
(Damn, Soulja Boy stunt on them haters)
And my resolution for New Years is nigga we made it!
You don't know how long I waited, I coulda been waitin' on tables, my karma's amazin'
I'm out in the Caymans, rented a 12-bedroom house just to sleep all the women we came with
That's ignorant, ain't it? Sometimes I question myself when I think 'bout the pictures I painted
Then I pick up my brush and I sign at the bottom like "Nigga we made it!"
[Hook: Soulja Boy]
Aye
We made it
Nigga we made it, aye
Damn, we made it
[Verse 3: Soulja AnnotateBoy]
I remember standing in the hood
Tellin' my partner, and my momma, everything gonna be all good
Nigga we made it! Damn, I'm up in Las Vegas
Damn, I never was supposed to have shit, now my life is lavish
Every night, fuckin' a bad bitch, nigga we made it!
Coppin' a Lambo, cash, the Bentley, 2 times I crashed
Ha, nigga we made it!
Look at them niggas' faces, them niggas, they hate it
I look a nigga in his face and say "Nigga we made it!"
Soulja Boy stunt on them haters
And these days I don't need no favors
Nigga we made it!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Intro: Eastbound & Down (Kenny Powers)]
Jedyną rzecz którą widzę to wprowadzanie zmiany, być może troszeczkę większy pokój tutaj dla mieszanek. Oh, będziemy mieli dużo mieszanek. Będziemy mieli tak dużo pieprzonych mieszanek w tych skurw*synach, że to gówno przejdzie przez dach. Kurde, sram złotem w tych dniach
[Hooh: Soulja Boy]
Cza*nuchu zrobiliśmy to, aye
zrobiliśmy to
Cza*nuchu zrobiliśmy to, aye
Kurde, zrobiliśmy to
Cza*nuchu zrobiliśmy to, aye
zrobiliśmy to, aye
Cza*nuchu zrobiliśmy to, aye
zrobiliśmy to
[wers 1: Drake]
Ona powiedziała że pracuje dla Walgreens ale nie w sklepie, w głównym biurze
Przód był tak dobry że to ma sens dlaczego pracujesz w głównym biurze
W 2007 usiadłem w korytarzu Motown i czekałem
Teraz wszedłem do budynku i przeszedłem się jak "Cza*nuchu, zrobiliśmy to!"
Kiedy chodzę przez te hale, człowieku ten bit powinien być grany
Przyszedłem tylko po to by się upewnić że nie przegapisz żadnych zapłat
Teraz ścisz to gówno kiedy wydaje moje oświadczenie
To potrzebuje chwili ciszy, cza*nuchu zrobiliśmy to!
Ty przelatujesz swoją panienkę, ja przelatuje moje ostatnie
Suki nie mogą już konfrontować na dziecko, człowieku one wiedzą jak mam na imię
I jeżeli przy szansie że ona nie wie kim jestem, ona po prostu wie że jestem sławny
Dam jej po prostu kartę biznesową i powiem "Cza*nuchu zrobiliśmy to!"
I ona przyjdzie do hotelu i zatrzęsie tym dla mnie
Wtedy napisze do swojej najlepszej przyjaciółki: "Dziewczyno, on ma całkiem dobrego ku*asa i pieniądze"
Jej przyjaciółka uderzy do niej z powrotem:"Już o tym wiem, ten cza*nuch jest niesamowity"
Wtedy ja prześle wiadomość do ich obu tyłeczków: "Cza*nuchu zrobiliśmy to!"
[Przerwa: Kenny Powers]
Trochę zastanawiam się czemu do cholery tak wiele ludzi stara się powiedzieć mi bym zwolnił. Widocznie skurw*syny powinni się przymknąć i cieszyć się z show
[Hook: Soulja Boy]
Aye
zrobiliśmy to
Cza*nuchu zrobiliśmy to, aye
Kurde, zrobiliśmy to
Cza*nuchu zrobiliśmy to, aye
Zrobiliśmy to, aye
Cza*nuchu zrobiliśmy to, aye
Zrobiliśmy to
[Wers 2: Drake]
Jeżeli oni są ze mną, po prostu wiem że oni są z tym i o tym
Jeżeli to powiedziałam, miałem to na myśli, nie ma z tym na około
OVO*, Reps Up i P.Reign jest następny patrz jak Gway szaleje
Kiedy Baka wrócił do domu z wakacji, byłem jak :"Cza*nuchu zrobiliśmy to!"
I te wszystkie prawnicze opłaty, cza*nuchu opłaciłem to
Moja rodzina ma całą moją lojalność, całą moją cierpliwość
Moje życie za Twoje życie, człowieku nie handlował bym tego
Spojrzałbym na Ciebie martwego i powiedział w Twoją twarz: "Cza*nuchu zrobiliśmy to!"
Przyrzekam że to zrobiliśmy, wyprzedaj tą rzecz, jestem królem na Jamajce
Ale byłem na tej fali, to dlatego w tym roku mówię Wam, nie potrzebuję żadnych przysług
I moje postanowienie na nowy rok to "cza*nuchu zrobiliśmy to)
Nie wiesz jak długo czekałem, mogłem czekać na stołach, moja karma jest niesamowita
Jestem na Kajmanach, wypożyczyłem dwunasto sypialniany dom tylko żeby dziewczyny z którymi przyjechaliśmy mogły tam spać
To jest ignoranckie, czyż nie? Czasami kwestionuje siebie kiedy myślę o obrazkach które namalowałem
Wtedy podnoszę moją szczoteczkę i śpiewam dołu: "Cza*nuchu zrobiliśmy to!"
[Hook: Soulja Boy]
Aye
Zrobiliśmy to
Cza*nuchu zrobiliśmy to, aye
Kurde, zrobiliśmy to
[Wers 3: Soulja AnnotateBoy]
Pamiętam stanie w kapturze
Mówiąc mojej partnerce i mojej mamie: wszystko będzie dobrze
Cza*nuchu zrobiliśmy to! Kurde, jestem w Las Vegas
Kurde, nigdy nie przypuszczałem że będę miał gówno, teraz moje życie jest obfite
Każdej nocy, pieprze złą sukę, cza*nuchu zrobiliśmy to!
Posiadam Lambo, w gotówce, Bentley dwa razy go rozbiłem
Ha, cza*nuchu zrobiliśmy to!
Spójrz na twarze tych cza*nuchów, te cza*nuchy, oni tego nienawidzą
Patrzę na cza*nucha, w jego twarz i mówię:" Cza*nuchu zrobiliśmy to!"
Soulja Boy pokaż tym hejterów
I w tych dniach nie potrzebuję żadnych przysług
Cza*nuchu zrobiliśmy to!
*OVO- October's Very Own
Jedyną rzecz którą widzę to wprowadzanie zmiany, być może troszeczkę większy pokój tutaj dla mieszanek. Oh, będziemy mieli dużo mieszanek. Będziemy mieli tak dużo pieprzonych mieszanek w tych skurw*synach, że to gówno przejdzie przez dach. Kurde, sram złotem w tych dniach
[Hooh: Soulja Boy]
Cza*nuchu zrobiliśmy to, aye
zrobiliśmy to
Cza*nuchu zrobiliśmy to, aye
Kurde, zrobiliśmy to
Cza*nuchu zrobiliśmy to, aye
zrobiliśmy to, aye
Cza*nuchu zrobiliśmy to, aye
zrobiliśmy to
[wers 1: Drake]
Ona powiedziała że pracuje dla Walgreens ale nie w sklepie, w głównym biurze
Przód był tak dobry że to ma sens dlaczego pracujesz w głównym biurze
W 2007 usiadłem w korytarzu Motown i czekałem
Teraz wszedłem do budynku i przeszedłem się jak "Cza*nuchu, zrobiliśmy to!"
Kiedy chodzę przez te hale, człowieku ten bit powinien być grany
Przyszedłem tylko po to by się upewnić że nie przegapisz żadnych zapłat
Teraz ścisz to gówno kiedy wydaje moje oświadczenie
To potrzebuje chwili ciszy, cza*nuchu zrobiliśmy to!
Ty przelatujesz swoją panienkę, ja przelatuje moje ostatnie
Suki nie mogą już konfrontować na dziecko, człowieku one wiedzą jak mam na imię
I jeżeli przy szansie że ona nie wie kim jestem, ona po prostu wie że jestem sławny
Dam jej po prostu kartę biznesową i powiem "Cza*nuchu zrobiliśmy to!"
I ona przyjdzie do hotelu i zatrzęsie tym dla mnie
Wtedy napisze do swojej najlepszej przyjaciółki: "Dziewczyno, on ma całkiem dobrego ku*asa i pieniądze"
Jej przyjaciółka uderzy do niej z powrotem:"Już o tym wiem, ten cza*nuch jest niesamowity"
Wtedy ja prześle wiadomość do ich obu tyłeczków: "Cza*nuchu zrobiliśmy to!"
[Przerwa: Kenny Powers]
Trochę zastanawiam się czemu do cholery tak wiele ludzi stara się powiedzieć mi bym zwolnił. Widocznie skurw*syny powinni się przymknąć i cieszyć się z show
[Hook: Soulja Boy]
Aye
zrobiliśmy to
Cza*nuchu zrobiliśmy to, aye
Kurde, zrobiliśmy to
Cza*nuchu zrobiliśmy to, aye
Zrobiliśmy to, aye
Cza*nuchu zrobiliśmy to, aye
Zrobiliśmy to
[Wers 2: Drake]
Jeżeli oni są ze mną, po prostu wiem że oni są z tym i o tym
Jeżeli to powiedziałam, miałem to na myśli, nie ma z tym na około
OVO*, Reps Up i P.Reign jest następny patrz jak Gway szaleje
Kiedy Baka wrócił do domu z wakacji, byłem jak :"Cza*nuchu zrobiliśmy to!"
I te wszystkie prawnicze opłaty, cza*nuchu opłaciłem to
Moja rodzina ma całą moją lojalność, całą moją cierpliwość
Moje życie za Twoje życie, człowieku nie handlował bym tego
Spojrzałbym na Ciebie martwego i powiedział w Twoją twarz: "Cza*nuchu zrobiliśmy to!"
Przyrzekam że to zrobiliśmy, wyprzedaj tą rzecz, jestem królem na Jamajce
Ale byłem na tej fali, to dlatego w tym roku mówię Wam, nie potrzebuję żadnych przysług
I moje postanowienie na nowy rok to "cza*nuchu zrobiliśmy to)
Nie wiesz jak długo czekałem, mogłem czekać na stołach, moja karma jest niesamowita
Jestem na Kajmanach, wypożyczyłem dwunasto sypialniany dom tylko żeby dziewczyny z którymi przyjechaliśmy mogły tam spać
To jest ignoranckie, czyż nie? Czasami kwestionuje siebie kiedy myślę o obrazkach które namalowałem
Wtedy podnoszę moją szczoteczkę i śpiewam dołu: "Cza*nuchu zrobiliśmy to!"
[Hook: Soulja Boy]
Aye
Zrobiliśmy to
Cza*nuchu zrobiliśmy to, aye
Kurde, zrobiliśmy to
[Wers 3: Soulja AnnotateBoy]
Pamiętam stanie w kapturze
Mówiąc mojej partnerce i mojej mamie: wszystko będzie dobrze
Cza*nuchu zrobiliśmy to! Kurde, jestem w Las Vegas
Kurde, nigdy nie przypuszczałem że będę miał gówno, teraz moje życie jest obfite
Każdej nocy, pieprze złą sukę, cza*nuchu zrobiliśmy to!
Posiadam Lambo, w gotówce, Bentley dwa razy go rozbiłem
Ha, cza*nuchu zrobiliśmy to!
Spójrz na twarze tych cza*nuchów, te cza*nuchy, oni tego nienawidzą
Patrzę na cza*nucha, w jego twarz i mówię:" Cza*nuchu zrobiliśmy to!"
Soulja Boy pokaż tym hejterów
I w tych dniach nie potrzebuję żadnych przysług
Cza*nuchu zrobiliśmy to!
*OVO- October's Very Own
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Aubrey Graham Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Aubrey Graham |
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
Drake feat. Soulja Boy |
Komentarze (0):