tekstowo.pl
909 734 tekstów w serwisie, 7 574 poszukiwanych i 389 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Drake - From Time ft. Jhene Aiko
Odsłon: 9102
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Popek827
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Bustitbaby28
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): exgamee
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Jhene Aiko:
Co tam? Minęła minuta od kiedy byliśmy razem szczęśliwi, a Ty zostałeś przyłapany
Z tymi dziwkami, nie pojmuję tego, jesteś gwiazdą kochany
Nie powinieneś się z nimi zadawać, Ja nigdy nie sprawię że będziesz się tak źle czuł, ponieważ

Jhene Aiko:
Kocham siebie, kocham siebie wystarczająco mocno za nas oboje
Dlatego mi ufasz, wiem że przeszedłeś w życiu przez rzeczy których większość z nas nigdy nie doświadczyła
Więc czego? Czego, czego tak się obawiasz?
Kochanie Ty, Ty dajesz ale nie potrafisz przyjąć miłości

Drake:
Potrzebowałem usłyszeć te całe gadanie, nienawidzę kiedy jesteś pokorna
Biernie agresywna kiedy sms-ujemy, wtedy odczuwam tą odległość
Przyglądam się takim samym kolesiom jak ja którzy mnie otaczają, te czarnuchy zdradzają
Lubię kiedy pieniądze zmieniają nasze życie, ale nie kiedy zmieniają Ciebie
Zacząłem zdawać sobie sprawę z kilku miejsc gdzie mógłbym je zabrać
Chce wrócić do czasów kiedy byłem tym dzieciakiem w piwnicy
Chcę poczuć to głębiej niż tylko kasa, cipki, wakacje
I mieć wpływ na generację której brakuje cierpliwości
Jeśli już mówimy o braku cierpliwości, ostatnio spotykałem się z moim ojcem
Tylko ja i mój staruszek wróciliśmy do korzeni
Rozmawialiśmy o przyszłości i o czasie który straciliśmy
Kiedy odkłada alkohol, dziewczyno ten czarnuch jest niesamowity
Ale, pieprzyć to, wypiliśmy po dwie Corony
Może też skręciliśmy coś, tak dla podtrzymania
Nawet rozmawialiśmy o Tobie i o naszych kilku fajnych momentach
Powiedział że powinniśmy się ujawnić jak para dorosłych ludzi
Ty jesteś dzieckiem kwiatem, pięknym dzieckiem, jestem pod Twoim wpływem
Wyglądasz jakbyś pochodziła z lat 70-tych
Moja mama ma 66 lat i jej ulubionym tekstem którym uderza we mnie jest
Kto do cholery chciałby mieć 70 lat i być samotny
Wy wszyscy nawet nie wiecie czego byście chcieli od miłości
Szukam czegoś czego mi brakuje, najchętniej zniknąłbym kiedy się nudzę
Ale dziewczyno, jakich wartości szukałem wcześniej?
Z kim Ty chcesz się ustatkować? Kto będzie dla Ciebie lepszy niż ten chłopiec, co?

Jhene Aiko:
Kocham siebie, kocham siebie wystarczająco mocno za nas oboje
Dlatego mi ufasz, wiem że przeszedłeś w życiu przez rzeczy których większość z nas nigdy nie doświadczyła
Więc czego? Czego, czego tak się obawiasz?
Kochanie Ty, Ty dajesz ale nie potrafisz przyjąć miłości

Drake:
Myślę o Texasie o czasie kiedy Porscha* jeszcze pracowała w Treasures*
Albo o czasie jeszcze przed tym, zanim Houston miało na mnie taki wpływ
Kiedy kupiłem dla Summer* ciuch Michael'a Kors'a kartą debetową mojej mamy
Słaba próba ugięcia się, nigdy tego nie zapomnę
Ponieważ tej nocy zagrałem jej trzy piosenki
Potem gadaliśmy o czymś z czym się nie zgadzaliśmy
Wtedy ona zaczęła mi mówić że nigdy nie będę tak sławny jak Trey Songz
Kurdę czy ona miała rację, to była tylko negatywna energia która tylko dodała mi powera
Teraz wydawanie kupy kasy w Galleria* działa na mnie terapeutycznie
Albo w sklepie Macy's w Beverly Center gdzie odkryłem Brię
Wracam z powrotem do muz które zainspirowały muzykę
Kiedy będę mógł powiedzieć że to było szczere bez próby udowadniania tego?
Jedyna której potrzebowałem to była Kourtney z Hooters z ulicy na literę P*
Zawsze czułem że ona była elementem który by mnie uzupełnił
Teraz ona jest zaręczona i wyjdzie za mąż, co to za pośpiech z tym zobowiązaniem
Wiem że przechodziliśmy przez ciężkie chwile, ale pokaż parę która nie przechodzi
Pamiętam naszą rozmowę na parkingu pod hotelem Ritz
Dziewczyno myślałem że wszystko mieliśmy już zaplanowane, pewnie spieprzyłem to wyobrażenie
Nauczyłem się że moje samolubne decyzje mają prawdziwe konsekwencje
Kiedy dowiesz się jak ja teraz żyję to mam po prostu nadzieję że mi wybaczyłaś
Wygląda na to że Ty nie chcesz już dłużej tej miłości
Działam cały czas na oczach innych, ciężko jest Ci to zignorować
Ale dziewczyno, jakich wartości ja szukałem wcześniej?
Z kim Ty chcesz się ustatkować? Kto będzie dla Ciebie lepszy niż ten chłopiec, co?

Jhene Aiko:
Kocham siebie, kocham siebie wystarczająco mocno za nas oboje
Dlatego mi ufasz, wiem że przeszedłeś w życiu przez rzeczy których większość z nas nigdy nie doświadczyła
Więc czego? Czego, czego tak się obawiasz?
Kochanie Ty, Ty dajesz ale nie potrafisz przyjąć miłości

Baka:
Jestem Baka pseudonim Nie Miły od czasu, G należy do części wschodniej. Jestem człowiekiem Scarborough* od czasu, G, zajmuje się tymi sprawami od czasu, G. Więc ja nie wiem co jest nie tak z tymi ludźmi którzy marnują swój czas, wszyscy musicie poznać siebie.


Porscha Coleman - była Drake'a
Treasures - klub ze striptizem w Houston
Summer Walker - była dziewczyna Drake'a
Michael Kors - znany projektant
Galleria - ogromna galeria handlowa w Houston
Bria Myles - była dziewczyna Drake'a
Kourtney - kelnerka w restauracji Hooters na ulicy Peachtree
Scarborough - dzielnica Toronto

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

Tekst piosenki:


[Rozoczęcie: Jhene Aiko]
What's up? Been a minute since we kicked it, you've been caught up
With them bitches, I don't get it, you're a star love
You shouldn't have to deal with that, I'll never make you feel like that cause

[Refren: Jhene Aiko]
I love me, I love me enough for the both of us
That's why you trust me, I know you been through more than most of us
So what are you? What are you, what are you so afraid of?
Darling you, you give but you cannot take love

[Wers 1]
I needed to hear that shit, I hate when you're submissive
Passive aggressive when we're texting, I feel the distance
I look around the peers that surround me, these niggas tripping
I like when money makes a difference but don't make you different
Started realizing a couple places I can take it
I want to get back to when I was that kid in the basement
I want to take it deeper than money, pussy, vacation
And influence a generation that's lacking in patience
I've been dealing with my dad, speaking a lack of patience
Just me and my old man getting back to basics
We've been talking 'bout the future and time that we wasted
When he put that bottle down, girl that nigga's amazing
Well, fuck it, we had a couple Coronas
We might have rolled a white paper, just something to hold us
We even talked about you and our couple of moments
He said we should hash it out like a couple of grown ups
You a flower child, beautiful child, I'm in your zone
Looking like you came from the 70's on your own
My mother is 66 and her favorite line to hit me with is
Who the fuck wants to be 70 and alone?
Y'all don't even know what you want from love anymore
I search for something I'm missing and disappear when I'm bored
But girl, what qualities was I looking for before?
Who you settling for? Who better for you than the boy, hah?

[Refren]

[Wers 2]
Thinking 'bout Texas back when Porsche used to work at Treasures
Or further back then that, before I had the Houston leverage
When I got Summer a Michael Kors with my momma's debit
A weak attempt at flexing, I'll never forget it
Cause that night I played her three songs
Then we talked about something we disagreed on
Then she started telling me how I'll never be as big as Trey Songz
Boy was she wrong, that was just negative energy for me to feed off
Now it's therapeutic blowing money in a galleria
Or Beverly Center Macy's where I discovered Bria
Landmarks to the 'muses that inspired the music
When I could tell it was sincere without trying to prove it
The one that I needed was Kourtney from Hooters on P Street
I've always been feeling like she was the piece to complete me
Now she engaged to be married, what's the rush on commitment?
Know we were going through some shit, name a couple that isn’t
Remember our talk in the parking lot at the Ritz
Girl I thought we had it all planned out, guess I fucked up the vision
Learning the true consequences of my selfish decisions
When you find out how I’m living I just hope I’m forgiven
It seems like you don’t want this love anymore
I’m acting out in the open it’s hard for you to ignore
But girl, what qualities was I looking for before?
Who you settling for, who better for you than the boy, huh?

[Refren]

[Zakończenie]
"[?] been a East Side ting, Scarborough ting from time, G, been have up di ting dem from time, G. So I don't know what's wrong with these lil waste mans out here, y'all need to know yourself."

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Płyty:

Nothing Was The Same

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ