Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Drake
Drake - All Me ft. 2 Chainz & Big Sean
All Me ft. 2 Chainz & Big Sean
Tekst dodał(a): tusiak18
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): phuckyokill
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Intro]
I'm really stepping up my game
These b-tches gotta start paying me for this
Can't get no more free Randy
[Hook: Drake]
Got everything, I got everything
I cannot complain, I cannot
I don't even know how much I really made, I forgot
It's a lot, f-ck that, nevermind what I got
Nigga don't watch that cause I
Came up, that's all me
Stay true, that's all me
No help, that's all me
All me forreal
Came up, that's all me
Stay true, that's all me
No help, that's all me
All me forreal
[Verse 1: 2 Chainz]
Money on my mind, you should think the same
J's on, pinky ring
Dogging these hoes, I need quarantine
In the same league, but we don't ball the same
She want all the fame
I hear that sh-t all the time
She said she love me
I said, "Baby girl, fall in line," ok
Made a million, off of denim
F-ck, watch me switch it up
Walked in, "Ill nigga alert! Ill nigga alert!"
You need that work, I got that work, got b-tches in my condo
Just bought a shirt that cost a Mercedes-Benz car note
From the A to Toronto, we let the metal go off
And my dick so hard it make the metal detector go off
This that sauce, this that dressing
Givenchy, nigga God bless you
If having a bad b-tch was a crime
I'd be arrested (True)
[Hook]
[Verse 2: Drake]
I touched down at '86
Knew I was a man by the age of 6
I even f-cked girls that used to babysit
But thats was years later on some crazy sh-t
I heard your new sh-t, nigga hated it
Damon Wayans told me dont play that sh-t
I get paid a lot, you get paid a bit
And my latest sh-t is like a greatest hits
God damn
Ain't no wishing over on this side
Y'all don't f-ck wit' us and we don't f-ck wit' y'all, it's no different over on this side
God damn
Should I listen to everybody or myself?
Cause myself just told myself, "You the motherf-ckin' man, you don't need no help"
Cashin' checks and I’m bigging up my chest,
Ya’ll keep talking ‘bout who next,
But I’m about how big as it gets,
I swear ya’ll just wastin’ ya’ll breath,
I’m the light skinned Keith Sweat,
I'mma make it last forever,
It’s not your turn ‘cause I ain't done yet,
Look, just understand that I’m on a roll like Cottonelle,
I was made for all of this sh-t,
And I’m on the road box office sales,
I’m getting paid for all of this sh-t,
Ask you to please excuse my table manners,
I was making room for the table dancers,
‘Cause if we judging off your advances,
I just got paid like eight advances, God damn!
[Hook]
[Verse 3: Big Sean]
HOE, SHUT THE F-CK UP
I got way too much on my mental
I learn from what I've been through
I'm finna do what I didn't do
And still waking up like the rest do
Not complicated, it's simple
I got sexy ladies, a whole Benz-full
And to them hoes I'm everythang
Everything but gentle
But I still take my time
Man I guess I'm just old fashioned
Wearing retro sh-t, that's old fashioned
Nigga, see what I'm saying, no closed caption
I paint pics, see the sh-t
Good sex, need to hit
Keep a bra on the floor
Year round like season tickets
I plead the fifth
Drink a fifth
Load the nine
Leave you split, in the half
Smoke a half, needles it
My new girl is on Glee and sh-t
Probably making more money than me and sh-t
I swear to God I got 99 Problems but a b-tch ain't one
I got 99 problems, getting rich ain't one
Like I got trust issues
I'm sorry for the people I've pushed out
I'm the type to have a bullet-proof condom
And still gotta pull out
But that's just me
And I ain't perfect
I ain't a saint but I am worth it
If it's one thing, I am worth it
Niggas still hating but it ain't workin'
Lil' b-tch
[Drake]
All Me. All Me. Oh my. I think I done f-cked too many women from the 305 Before the end of this year, I'll do King of Diamonds, three more times,
Smoking all that kush all in our section like its legalized
Girl, you can't always have your way, sometimes it be like that
They dont really f-ck with you like that, they ain't never did me like that
I just took my time, you got your shine, I let you eat like that
I been taught never to loan somebody what you need right back
And I need that sh-t right back (no more free Randy)
I’m less than a motherf-cker,
Niggas been stressed than a motherf-cker
Niggas gettin' nervous, touching they chests like a motherf-cker,
Damn that’s a motherf-cker
Tell the truth, I don’t listen to ya,
‘Cause I don’t like being lied to
And that ship won’t sail,
And that wind won’t guide you
Daddy was in jail we was talkin’ through the window,
Like a motherf-cking drive-thru
That was back then man,
Now my niggas rich enough to do whatever I do.
Complete lyrics: http://www.directlyrics.com/drake-all-me-lyrics.html
I'm really stepping up my game
These b-tches gotta start paying me for this
Can't get no more free Randy
[Hook: Drake]
Got everything, I got everything
I cannot complain, I cannot
I don't even know how much I really made, I forgot
It's a lot, f-ck that, nevermind what I got
Nigga don't watch that cause I
Came up, that's all me
Stay true, that's all me
No help, that's all me
All me forreal
Came up, that's all me
Stay true, that's all me
No help, that's all me
All me forreal
[Verse 1: 2 Chainz]
Money on my mind, you should think the same
J's on, pinky ring
Dogging these hoes, I need quarantine
In the same league, but we don't ball the same
She want all the fame
I hear that sh-t all the time
She said she love me
I said, "Baby girl, fall in line," ok
Made a million, off of denim
F-ck, watch me switch it up
Walked in, "Ill nigga alert! Ill nigga alert!"
You need that work, I got that work, got b-tches in my condo
Just bought a shirt that cost a Mercedes-Benz car note
From the A to Toronto, we let the metal go off
And my dick so hard it make the metal detector go off
This that sauce, this that dressing
Givenchy, nigga God bless you
If having a bad b-tch was a crime
I'd be arrested (True)
[Hook]
[Verse 2: Drake]
I touched down at '86
Knew I was a man by the age of 6
I even f-cked girls that used to babysit
But thats was years later on some crazy sh-t
I heard your new sh-t, nigga hated it
Damon Wayans told me dont play that sh-t
I get paid a lot, you get paid a bit
And my latest sh-t is like a greatest hits
God damn
Ain't no wishing over on this side
Y'all don't f-ck wit' us and we don't f-ck wit' y'all, it's no different over on this side
God damn
Should I listen to everybody or myself?
Cause myself just told myself, "You the motherf-ckin' man, you don't need no help"
Cashin' checks and I’m bigging up my chest,
Ya’ll keep talking ‘bout who next,
But I’m about how big as it gets,
I swear ya’ll just wastin’ ya’ll breath,
I’m the light skinned Keith Sweat,
I'mma make it last forever,
It’s not your turn ‘cause I ain't done yet,
Look, just understand that I’m on a roll like Cottonelle,
I was made for all of this sh-t,
And I’m on the road box office sales,
I’m getting paid for all of this sh-t,
Ask you to please excuse my table manners,
I was making room for the table dancers,
‘Cause if we judging off your advances,
I just got paid like eight advances, God damn!
[Hook]
[Verse 3: Big Sean]
HOE, SHUT THE F-CK UP
I got way too much on my mental
I learn from what I've been through
I'm finna do what I didn't do
And still waking up like the rest do
Not complicated, it's simple
I got sexy ladies, a whole Benz-full
And to them hoes I'm everythang
Everything but gentle
But I still take my time
Man I guess I'm just old fashioned
Wearing retro sh-t, that's old fashioned
Nigga, see what I'm saying, no closed caption
I paint pics, see the sh-t
Good sex, need to hit
Keep a bra on the floor
Year round like season tickets
I plead the fifth
Drink a fifth
Load the nine
Leave you split, in the half
Smoke a half, needles it
My new girl is on Glee and sh-t
Probably making more money than me and sh-t
I swear to God I got 99 Problems but a b-tch ain't one
I got 99 problems, getting rich ain't one
Like I got trust issues
I'm sorry for the people I've pushed out
I'm the type to have a bullet-proof condom
And still gotta pull out
But that's just me
And I ain't perfect
I ain't a saint but I am worth it
If it's one thing, I am worth it
Niggas still hating but it ain't workin'
Lil' b-tch
[Drake]
All Me. All Me. Oh my. I think I done f-cked too many women from the 305 Before the end of this year, I'll do King of Diamonds, three more times,
Smoking all that kush all in our section like its legalized
Girl, you can't always have your way, sometimes it be like that
They dont really f-ck with you like that, they ain't never did me like that
I just took my time, you got your shine, I let you eat like that
I been taught never to loan somebody what you need right back
And I need that sh-t right back (no more free Randy)
I’m less than a motherf-cker,
Niggas been stressed than a motherf-cker
Niggas gettin' nervous, touching they chests like a motherf-cker,
Damn that’s a motherf-cker
Tell the truth, I don’t listen to ya,
‘Cause I don’t like being lied to
And that ship won’t sail,
And that wind won’t guide you
Daddy was in jail we was talkin’ through the window,
Like a motherf-cking drive-thru
That was back then man,
Now my niggas rich enough to do whatever I do.
Complete lyrics: http://www.directlyrics.com/drake-all-me-lyrics.html
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Intro]
Jestem naprawdę dobry w mojej grze
Te dziwki zaczynają płacić mi za to
Nie mogę już tak dalej Randy
[Hook: Drake]
Mieć wszystko, mam wszystko
Nie mogę narzekać, nie mogę
Nie nawet nie wiem jak to zrobiłem, zapomniałem
Dużo tego, pieprzyć to, nie ważne co mam
Czarnuchu nie oglądaj tego, bo ja
Zbliżam się, to cały ja
Pozostaję wierny, to cały ja
Bez pomocy, to cały ja
Cały ja na zawsze
Zbliżam się, to cały ja
Pozostaję wierny, to cały ja
Bez pomocy, to cały ja
Cały ja na zawsze
[Verse 1: 2 Chainz]
Pieniądze w mojej głowie, powinieneś myśleć tak samo
J jest, pierścionek na małym palcu
Prześladuję tych idiotów, potrzebuję kwarantanny
W tej samej lidze, ale bez tej samej piłki
Ona chce całą sławę
Słyszę o tym gównie cały czas
Powiedziała, że mnie kocha
Powiedziałem "bądź niezależna", ok
Zarobiłem milion, bez jeans'ów
K*rwa, oglądaj mnie, przełącz to
Poszedł, alarm czarnuchu, alarm czarnuchu!
Potrzebujesz tej pracy, mam ją, mam dziwki w swoim mieszkaniu
Wystarczyło kupić koszulkę, która kosztuje tyle co nota Mercedesa-Benz
Z punktu A do Toronto, pozwolimy metalu uciec
I mój penis próbuje zniszczyć wykrywacz metalu
Ten sos, to ubieranie się
Givenchy, czarnuchu, Bóg cię pozdrowi
Jeśli posiadanie złej dziwki to przestępstwo
Byłbym aresztowany (Prawda)
[Hook]
[Verse 2: Drake]
Dotknąłem dna w '86
Wiem, byłem wtedy sześcioletnim facetem
I nawet pieprzyłem dziewczyny którymi się opiekowałem
Ale to był rok później na szalonym gównie
Usłyszałem twój nowy szajs, czarnuch nienawidził tego
Damon Wayans powiedział mi "nie graj w taki sposób"
Zapłaciłem dużo, zapłaciłem kawałek
Moje ostatnie gówno jest jak najlepszy hit
Boże, cholera
Nie chcę już nic na tej stronie
Nikt nie pieprzy z nami i my nie pieprzymy z nimi, to nie jest nic nowego na tej stronie
Boże, cholera
Powinienem słuchać wszystkich czy siebie?
Bo mówię sam do siebie "Jesteś pieprzonym facetem, nie potrzebujesz niczyjej pomocy"
Wypłacam czeki i wypełniam je po moją klatkę piersiową
Wszyscy pytają kto następny
Ale mnie interesuje jak dobrze to robi
Przysięgam, wszyscy marnują swoje powietrze
Jestem jasno-skóry Keith Sweat
Zrobię to raz na zawsze
To nie twoja kolejna, bo nie skończyłem jeszcze
Spójrz, zrozum, jestem nakręcony jak Cottonelle
Zrobiłem to dla tego całego gówna
Jestem na drodze sprzedaży biletów
Zapłacę za to wszystko
Poproszę o maniery przy stole
Zrobiłem pokój dla dziewczyn tańczących na stole
Gdybyśmy mieli oceniać twoje zaliczki
Właśnie dostałem wypłatę jak osiem zaliczek, do cholery, Boże!
[Hook]
[Verse 3: Big Sean]
Gówniarzu, zamknij się
Mam zbyt dużo na swojej głowie
Uczę się od tego, przez co przechodziłem
Wreszcie robię to czego nie mogłem
Wciąż budzę się jak odpoczynek
Bez komplikacji, to proste
Mam u boku seksowną kobietę, cały Benz
I do tych dziwkarzy, jestem wszystkim
Wszystkim ale delikatnym
Ale wciąż mam swój czas
Koleś, zgaduję, że jestem staroświecki
Ubieram gówniane retro, to jest staroświeckie
Czarnuchu, widzisz co mówię, bez podpisu
Maluję zdjęcia, widzę gówno
Dobry sex, muszę trafić
Zachowaj biustonosz na parkiecie
Przez cały rok jak bilety okresowe
Błagam po raz piąty
Piję po raz piąty
Ładuję do dziewięciu
Opuść poślizg w połowie
Palę w połowie, igły
Moja nowa dziewczyna występuję w Glee i pieprzyć to
Prawdopodobnie zarabia więcej pieniędzy niż ja, pech
Przysięgam Bogu, mam 99 problemów ale dziwka nie ma żadnych
Mam 99 problemów ale dziwka nie ma żadnych
Tak jakbym miał problemy z zaufaniem
Przepraszam ludzi, których odepchnąłem
Jestem typem, który ma kuloodporne prezerwatywy
I wciąż muszę je wyciągać
Ale to jestem po prostu ja
I nie jestem ideałem
Nie jestem święty ale jestem tego wart
Jeśli to jest jedyna rzecz, jestem tego wart
Czarnuchy wciąż nienawidzą ale to nie działa
Mała dziwka
[Drake]
Cały ja. Cały ja. Oh mój. Myślę, że przestałem pieprzyć tak dużo kobiet w 305 przed końcem tego roku. Stanę się królem diamentów, trzy razy więcej
Palę cały ten syf w twojej selekcji jakby to było zalegalizowane
Dziewczyno, nie możesz zawsze iść dobrą ścieżką, czasami będzie tak jakbym nigdy nie był uczony, żeby nikomu nie pożyczać czegoś co chcesz z powrotem
Potrzebuję tego świństwa z powrotem (dość Randy)
Jestem mniejszy niż k*rwy
Czarnuchy stresowały się jak k*rwy
Czarnuchy denerwują się, dotykają ich piersi jak k*rwy
K*rwa, to jest popieprzone
Mówię prawdę, nie słucham cię
Bo nie lubię nikogo okłamywać
I ten statek nie popłynie
I ten wiatr nie poniesie cię
Tatuś był w więzieniu, rozmawialiśmy przed szybę
Jak popaprańcy zmotoryzowani
Wtedy z powrotem był mężczyzną
Teraz moje czarnuchy są bogate na tyle by robić co chcą.
Jestem naprawdę dobry w mojej grze
Te dziwki zaczynają płacić mi za to
Nie mogę już tak dalej Randy
[Hook: Drake]
Mieć wszystko, mam wszystko
Nie mogę narzekać, nie mogę
Nie nawet nie wiem jak to zrobiłem, zapomniałem
Dużo tego, pieprzyć to, nie ważne co mam
Czarnuchu nie oglądaj tego, bo ja
Zbliżam się, to cały ja
Pozostaję wierny, to cały ja
Bez pomocy, to cały ja
Cały ja na zawsze
Zbliżam się, to cały ja
Pozostaję wierny, to cały ja
Bez pomocy, to cały ja
Cały ja na zawsze
[Verse 1: 2 Chainz]
Pieniądze w mojej głowie, powinieneś myśleć tak samo
J jest, pierścionek na małym palcu
Prześladuję tych idiotów, potrzebuję kwarantanny
W tej samej lidze, ale bez tej samej piłki
Ona chce całą sławę
Słyszę o tym gównie cały czas
Powiedziała, że mnie kocha
Powiedziałem "bądź niezależna", ok
Zarobiłem milion, bez jeans'ów
K*rwa, oglądaj mnie, przełącz to
Poszedł, alarm czarnuchu, alarm czarnuchu!
Potrzebujesz tej pracy, mam ją, mam dziwki w swoim mieszkaniu
Wystarczyło kupić koszulkę, która kosztuje tyle co nota Mercedesa-Benz
Z punktu A do Toronto, pozwolimy metalu uciec
I mój penis próbuje zniszczyć wykrywacz metalu
Ten sos, to ubieranie się
Givenchy, czarnuchu, Bóg cię pozdrowi
Jeśli posiadanie złej dziwki to przestępstwo
Byłbym aresztowany (Prawda)
[Hook]
[Verse 2: Drake]
Dotknąłem dna w '86
Wiem, byłem wtedy sześcioletnim facetem
I nawet pieprzyłem dziewczyny którymi się opiekowałem
Ale to był rok później na szalonym gównie
Usłyszałem twój nowy szajs, czarnuch nienawidził tego
Damon Wayans powiedział mi "nie graj w taki sposób"
Zapłaciłem dużo, zapłaciłem kawałek
Moje ostatnie gówno jest jak najlepszy hit
Boże, cholera
Nie chcę już nic na tej stronie
Nikt nie pieprzy z nami i my nie pieprzymy z nimi, to nie jest nic nowego na tej stronie
Boże, cholera
Powinienem słuchać wszystkich czy siebie?
Bo mówię sam do siebie "Jesteś pieprzonym facetem, nie potrzebujesz niczyjej pomocy"
Wypłacam czeki i wypełniam je po moją klatkę piersiową
Wszyscy pytają kto następny
Ale mnie interesuje jak dobrze to robi
Przysięgam, wszyscy marnują swoje powietrze
Jestem jasno-skóry Keith Sweat
Zrobię to raz na zawsze
To nie twoja kolejna, bo nie skończyłem jeszcze
Spójrz, zrozum, jestem nakręcony jak Cottonelle
Zrobiłem to dla tego całego gówna
Jestem na drodze sprzedaży biletów
Zapłacę za to wszystko
Poproszę o maniery przy stole
Zrobiłem pokój dla dziewczyn tańczących na stole
Gdybyśmy mieli oceniać twoje zaliczki
Właśnie dostałem wypłatę jak osiem zaliczek, do cholery, Boże!
[Hook]
[Verse 3: Big Sean]
Gówniarzu, zamknij się
Mam zbyt dużo na swojej głowie
Uczę się od tego, przez co przechodziłem
Wreszcie robię to czego nie mogłem
Wciąż budzę się jak odpoczynek
Bez komplikacji, to proste
Mam u boku seksowną kobietę, cały Benz
I do tych dziwkarzy, jestem wszystkim
Wszystkim ale delikatnym
Ale wciąż mam swój czas
Koleś, zgaduję, że jestem staroświecki
Ubieram gówniane retro, to jest staroświeckie
Czarnuchu, widzisz co mówię, bez podpisu
Maluję zdjęcia, widzę gówno
Dobry sex, muszę trafić
Zachowaj biustonosz na parkiecie
Przez cały rok jak bilety okresowe
Błagam po raz piąty
Piję po raz piąty
Ładuję do dziewięciu
Opuść poślizg w połowie
Palę w połowie, igły
Moja nowa dziewczyna występuję w Glee i pieprzyć to
Prawdopodobnie zarabia więcej pieniędzy niż ja, pech
Przysięgam Bogu, mam 99 problemów ale dziwka nie ma żadnych
Mam 99 problemów ale dziwka nie ma żadnych
Tak jakbym miał problemy z zaufaniem
Przepraszam ludzi, których odepchnąłem
Jestem typem, który ma kuloodporne prezerwatywy
I wciąż muszę je wyciągać
Ale to jestem po prostu ja
I nie jestem ideałem
Nie jestem święty ale jestem tego wart
Jeśli to jest jedyna rzecz, jestem tego wart
Czarnuchy wciąż nienawidzą ale to nie działa
Mała dziwka
[Drake]
Cały ja. Cały ja. Oh mój. Myślę, że przestałem pieprzyć tak dużo kobiet w 305 przed końcem tego roku. Stanę się królem diamentów, trzy razy więcej
Palę cały ten syf w twojej selekcji jakby to było zalegalizowane
Dziewczyno, nie możesz zawsze iść dobrą ścieżką, czasami będzie tak jakbym nigdy nie był uczony, żeby nikomu nie pożyczać czegoś co chcesz z powrotem
Potrzebuję tego świństwa z powrotem (dość Randy)
Jestem mniejszy niż k*rwy
Czarnuchy stresowały się jak k*rwy
Czarnuchy denerwują się, dotykają ich piersi jak k*rwy
K*rwa, to jest popieprzone
Mówię prawdę, nie słucham cię
Bo nie lubię nikogo okłamywać
I ten statek nie popłynie
I ten wiatr nie poniesie cię
Tatuś był w więzieniu, rozmawialiśmy przed szybę
Jak popaprańcy zmotoryzowani
Wtedy z powrotem był mężczyzną
Teraz moje czarnuchy są bogate na tyle by robić co chcą.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Drake Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2013 |
| Płyty: |
Nothing Was the Same |
| Ciekawostki: |
Producent : Key Wane. |
Komentarze (1):