Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dragonette
Popularne teksty
15. Rimon - Flowers
Dragonette - Stupid Grin
Stupid Grin
Tekst dodał(a): Carrie5
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Achajapl
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): FergieStar
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You're gonna get it this time
You'll regret it this time
I'm gonna strike at the right time later
Now I've got the muscle
I've got time to tussle
I've got the time to teach a lesson,
You've been messin'
I've got something for you
Something special for you
No huggin' and kisses
This is business now
I'm all better just thinking about
When you come home I'm gonna lock you out
And you show up with that stupid grin
And I just let your love in
There won't be any warning
First thing in the morning
I'm gonna tell you see you later alligator
Instead of all my loving, you won't be getting nothing
That's tough, wake up and smell the muffin
You're looking out at a future that might never exist
I'm thinking of all the ways of getting over it
Well maybe I should be swimming from the sinking ship
'Cause I've been screaming and shouting
And so down about it till now
I'm all better just thinking about
When you wake up, I'm gonna punch you out
And you roll over with that stupid grin
And I just let your love in
I can't get away because I did it again
I'm not sticking with it 'cause of thick and thin
But all because of that stupid grin
I just let your love in
No I can't say no, no no no no
No no she can't say no no no no no
I just let your love in
No no she can't say no no no no no
I just let your love in
No no she can't say no no no no no
And I'm just
Looking out at a future that might never exist
I'm thinking of all the ways of getting over it
Well maybe I should be swimming from a sinking ship
'Cause I've been screaming and shouting
And so down about it till now
I'm all better just thinking about
When you come home I'm gonna knock you out
And you show up with that stupid grin
And I just let your love in
I can't get away because I did it again
I'm not sticking with it cause of thick and thin
But all because of that stupid grin
I just let your love in
No I can't say no, no no no no
I just let your love in
No, no, I can't say no, no no no no
I just let your love in
No, no I can't say no, no no no no
I just let your love in
No I can't say no, no no no no
I Just let your love in
You'll regret it this time
I'm gonna strike at the right time later
Now I've got the muscle
I've got time to tussle
I've got the time to teach a lesson,
You've been messin'
I've got something for you
Something special for you
No huggin' and kisses
This is business now
I'm all better just thinking about
When you come home I'm gonna lock you out
And you show up with that stupid grin
And I just let your love in
There won't be any warning
First thing in the morning
I'm gonna tell you see you later alligator
Instead of all my loving, you won't be getting nothing
That's tough, wake up and smell the muffin
You're looking out at a future that might never exist
I'm thinking of all the ways of getting over it
Well maybe I should be swimming from the sinking ship
'Cause I've been screaming and shouting
And so down about it till now
I'm all better just thinking about
When you wake up, I'm gonna punch you out
And you roll over with that stupid grin
And I just let your love in
I can't get away because I did it again
I'm not sticking with it 'cause of thick and thin
But all because of that stupid grin
I just let your love in
No I can't say no, no no no no
No no she can't say no no no no no
I just let your love in
No no she can't say no no no no no
I just let your love in
No no she can't say no no no no no
And I'm just
Looking out at a future that might never exist
I'm thinking of all the ways of getting over it
Well maybe I should be swimming from a sinking ship
'Cause I've been screaming and shouting
And so down about it till now
I'm all better just thinking about
When you come home I'm gonna knock you out
And you show up with that stupid grin
And I just let your love in
I can't get away because I did it again
I'm not sticking with it cause of thick and thin
But all because of that stupid grin
I just let your love in
No I can't say no, no no no no
I just let your love in
No, no, I can't say no, no no no no
I just let your love in
No, no I can't say no, no no no no
I just let your love in
No I can't say no, no no no no
I Just let your love in
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTym razem to dostaniesz
Tym razem tego pożałujesz
Zaatakuję cię później w odpowiednim momencie
Teraz mam moc
Mam czas na walkę
Mam czas aby dać ci nauczkę
Byłeś niegrzeczny
Mam coś dla Ciebie
Coś specjalnie dla Ciebie
Nie przytulanie, nie całusy
Teraz to jest biznes
Jest mi lepiej myśląc o tym, że
kiedy wrócisz zamknę przed tobą drzwi
a ty pokażesz ten swój głupi uśmieszek
i po prostu przyjmę twoją miłość
Nie będzie żadnego ostrzeżenia
pierwszą rzeczą którą zrobię rano
to powiedzenie ci do zobaczenia później
Zamiast mojej miłości dostaniesz wielkie nic
To trudne, obudź się i poczuj świeże bułeczki
Patrzysz się w przyszłość, która może nie nadejść
Myślę o wszystkich sposobach by się od tego uwolnić
No cóż może powinnam uciekać z tonącego statku
Ponieważ krzyczałam i wołałam
I tak aż do teraz
Jest mi lepiej myśląc o tym, że
kiedy wrócisz zamknę przed tobą drzwi
a ty pokażesz ten swój głupi uśmieszek
i po prostu przyjmę twoją miłość
Nie mogę uciec, ponieważ znów to zrobiłam
Nie trzymam się tego, bo jest na dobre na na złe
Ale to wszystko z powodu tego głupiego uśmieszku
I przyjmuję twoją miłość
Nie mogę powiedzieć nie, nie, nie, nie, nie
Nie, nie, ona nie może powiedzieć że nie, nie, nie, nie, nie
Po prostu wypuszcza twoja miłość
Nie, nie, ona nie może powiedzieć że nie, nie, nie, nie ,nie
po prostu wypuszcza twoja miłość
Nie, nie, ona nie może powiedzieć że nie, nie, nie, nie ,nie
A ja po prostu
Patrzę w przyszłość, która może nie nadejść
Myślę o wszystkich sposobach by się od tego uwolnić
No cóż może powinnam uciekać z tonącego statku
Ponieważ krzyczałam i wołałam
I tak aż do teraz
Jest mi lepiej myśląc o tym, że
kiedy wrócisz zamknę przed tobą drzwi
a ty pokażesz ten swój głupi uśmieszek
i po prostu przyjmę twoją miłość
Nie mogę uciec, ponieważ znów to zrobiłam
Nie trzymam się tego, bo jest na dobre na na złe
Ale to wszystko z powodu tego głupiego uśmieszku
I przyjmuję twoją miłość
Nie mogę powiedzieć nie, nie, nie, nie, nie
Nie, nie, ona nie może powiedzieć że nie, nie, nie, nie, nie
Po prostu wypuszcza twoja miłość
Nie, nie, ona nie może powiedzieć że nie, nie, nie, nie ,nie
po prostu wypuszcza twoja miłość
Nie, nie, ona nie może powiedzieć że nie, nie, nie, nie ,nie
Ja teraz wypuszczam twoją miłość
Tym razem tego pożałujesz
Zaatakuję cię później w odpowiednim momencie
Teraz mam moc
Mam czas na walkę
Mam czas aby dać ci nauczkę
Byłeś niegrzeczny
Mam coś dla Ciebie
Coś specjalnie dla Ciebie
Nie przytulanie, nie całusy
Teraz to jest biznes
Jest mi lepiej myśląc o tym, że
kiedy wrócisz zamknę przed tobą drzwi
a ty pokażesz ten swój głupi uśmieszek
i po prostu przyjmę twoją miłość
Nie będzie żadnego ostrzeżenia
pierwszą rzeczą którą zrobię rano
to powiedzenie ci do zobaczenia później
Zamiast mojej miłości dostaniesz wielkie nic
To trudne, obudź się i poczuj świeże bułeczki
Patrzysz się w przyszłość, która może nie nadejść
Myślę o wszystkich sposobach by się od tego uwolnić
No cóż może powinnam uciekać z tonącego statku
Ponieważ krzyczałam i wołałam
I tak aż do teraz
Jest mi lepiej myśląc o tym, że
kiedy wrócisz zamknę przed tobą drzwi
a ty pokażesz ten swój głupi uśmieszek
i po prostu przyjmę twoją miłość
Nie mogę uciec, ponieważ znów to zrobiłam
Nie trzymam się tego, bo jest na dobre na na złe
Ale to wszystko z powodu tego głupiego uśmieszku
I przyjmuję twoją miłość
Nie mogę powiedzieć nie, nie, nie, nie, nie
Nie, nie, ona nie może powiedzieć że nie, nie, nie, nie, nie
Po prostu wypuszcza twoja miłość
Nie, nie, ona nie może powiedzieć że nie, nie, nie, nie ,nie
po prostu wypuszcza twoja miłość
Nie, nie, ona nie może powiedzieć że nie, nie, nie, nie ,nie
A ja po prostu
Patrzę w przyszłość, która może nie nadejść
Myślę o wszystkich sposobach by się od tego uwolnić
No cóż może powinnam uciekać z tonącego statku
Ponieważ krzyczałam i wołałam
I tak aż do teraz
Jest mi lepiej myśląc o tym, że
kiedy wrócisz zamknę przed tobą drzwi
a ty pokażesz ten swój głupi uśmieszek
i po prostu przyjmę twoją miłość
Nie mogę uciec, ponieważ znów to zrobiłam
Nie trzymam się tego, bo jest na dobre na na złe
Ale to wszystko z powodu tego głupiego uśmieszku
I przyjmuję twoją miłość
Nie mogę powiedzieć nie, nie, nie, nie, nie
Nie, nie, ona nie może powiedzieć że nie, nie, nie, nie, nie
Po prostu wypuszcza twoja miłość
Nie, nie, ona nie może powiedzieć że nie, nie, nie, nie ,nie
po prostu wypuszcza twoja miłość
Nie, nie, ona nie może powiedzieć że nie, nie, nie, nie ,nie
Ja teraz wypuszczam twoją miłość
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):