Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dr. Hook
Dr. Hook - Sharing the night together
Sharing the night together
Tekst dodał(a): anthahilonina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JamesJ
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JamesJ
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You're looking kinda lonely girl
Would you like someone new to talk to, ah yeh alright
I'm feeling kinda lonely too
If you don't mind can I sit down here beside you
Ah yeah alright
If I seem to come on too strong
I hope that you will understand
I say these things 'cause I'd like to know
If you're as lonely as I am
And if you mind
Sharing the night together, oh yeah
Sharing the night together, oh yeah, sharing the night.
We could bring in the morning girl
If you want to go that far
And if tomorrow find us together
Right here the way we are
Would you mind
Sharing the night together, oh yeah
Sharing the night together, oh yeah, sharing the night.
Would you like to dance with me and hold me
You know I want to be holding you
Ah yeah alright 'cause I like feeling like I do
And I see in your eyes
That you're liking and I'm liking it too, ah yeah alright
Like to get to know you better
Is there a place where we can go
Where we can be alone together
And turn the lights down low and start sharing the night together
Would you like someone new to talk to, ah yeh alright
I'm feeling kinda lonely too
If you don't mind can I sit down here beside you
Ah yeah alright
If I seem to come on too strong
I hope that you will understand
I say these things 'cause I'd like to know
If you're as lonely as I am
And if you mind
Sharing the night together, oh yeah
Sharing the night together, oh yeah, sharing the night.
We could bring in the morning girl
If you want to go that far
And if tomorrow find us together
Right here the way we are
Would you mind
Sharing the night together, oh yeah
Sharing the night together, oh yeah, sharing the night.
Would you like to dance with me and hold me
You know I want to be holding you
Ah yeah alright 'cause I like feeling like I do
And I see in your eyes
That you're liking and I'm liking it too, ah yeah alright
Like to get to know you better
Is there a place where we can go
Where we can be alone together
And turn the lights down low and start sharing the night together
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWyglądasz na samotną, dziewczyno
Czy chciałabyś kogoś nowego, żeby z nim porozmawiać? o tak, w porządku
Ja też czuję się samotny
Jeśli nie masz nic przeciwko, czy mogę usiąść tutaj, obok Ciebie
O tak, w porządku
Jeśli wydaje się, że naciskam zbyt mocno
Mam nadzieję, że to zrozumiesz
Mówię te rzeczy, ponieważ chciałbym wiedzieć
Czy jesteś tak samotna jak ja
I czy nie masz nic przeciwko
Dzieleniu nocy razem, o tak,
Dzieleniu noc razem, o tak, dzielić noc
Możemy przynieść poranek dziewczyno,
Jeśli chcesz iść tak daleko
I jeśli jutro znajdzie nas razem
Tutaj, tak jak jesteśmy
Czy miała byś coś przeciwko
Dzieleniu nocy razem, o tak,
Dzieleniu noc razem, o tak, dzielić noc
Czy chciałabyś zatańczyć ze mną i trzymać mnie
Wiesz, ja chciałbym trzymać Ciebie
o tak, w porządku, ponieważ lubię czuć się tak jak teraz
I wiedzę w Twoich oczach
Że Ty też to lubisz to, ja też to lubię, o tak, w porządku
Chciałbym poznać Cię lepiej
Czy jest miejsce, gdzie możemy pójść
Gdzie możemy być sami, razem
Przyciemnić światła i rozpocząć dzielenie nocy razem
Czy chciałabyś kogoś nowego, żeby z nim porozmawiać? o tak, w porządku
Ja też czuję się samotny
Jeśli nie masz nic przeciwko, czy mogę usiąść tutaj, obok Ciebie
O tak, w porządku
Jeśli wydaje się, że naciskam zbyt mocno
Mam nadzieję, że to zrozumiesz
Mówię te rzeczy, ponieważ chciałbym wiedzieć
Czy jesteś tak samotna jak ja
I czy nie masz nic przeciwko
Dzieleniu nocy razem, o tak,
Dzieleniu noc razem, o tak, dzielić noc
Możemy przynieść poranek dziewczyno,
Jeśli chcesz iść tak daleko
I jeśli jutro znajdzie nas razem
Tutaj, tak jak jesteśmy
Czy miała byś coś przeciwko
Dzieleniu nocy razem, o tak,
Dzieleniu noc razem, o tak, dzielić noc
Czy chciałabyś zatańczyć ze mną i trzymać mnie
Wiesz, ja chciałbym trzymać Ciebie
o tak, w porządku, ponieważ lubię czuć się tak jak teraz
I wiedzę w Twoich oczach
Że Ty też to lubisz to, ja też to lubię, o tak, w porządku
Chciałbym poznać Cię lepiej
Czy jest miejsce, gdzie możemy pójść
Gdzie możemy być sami, razem
Przyciemnić światła i rozpocząć dzielenie nocy razem
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Eddie Struzick Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Ava Aldridge |
| Rok wydania: |
1976 |
| Wykonanie oryginalne: |
Arthur Alexander (1976) |
| Covery: |
Dr. Hook (1978) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: Dr. Hook - Pleasure & Pain, 1978 (Capitol Records, SW-11859 - USA); |
| Ścieżka dźwiękowa: |
40-letni prawiczek, Gorzkie wino, El Camino: A Breaking Bad Movie, The Tourist Season 1 |
Komentarze (0):