Dr. Dre - Lil' Ghetto Boy

[Mówca]
Więc wy wszyscy Afrykanie
Wy wszyscy Afrykanie, którzy chcą coś robić
Którzy pracują dla innych
Wy wszyscy musicie otworzyć własny biznes
Oszczędzajcie swoje pieniądze, przestańcie płacić skurwysynom z jheri curls*
Przestańcie płacić skurwysynom z trwałą ondulacją
Oszczędzajcie swoje pieniądze, rozkręćcie swój własny biznes
I wy, prawdziwi Afrykanie, sprawicie, że setki innych zaczną pracować
To jest nasza przyszłość, to jest nasza przyszłość
To jest to! Nowa generacja nadchodzi! Nowa generacja!
Hej, powiem ci teraz
Gdybym musiał umrzeć dzisiaj za tego małego Afrykanina tutaj
Żeby miał przyszłość, to byłbym martwym skurwysynem
Masz rację!

[Snoop Doggy Dogg]
Obudziłem się, wyskoczyłem z mojego łóżka
Jestem w dwuosobowej celi z moim ziomkiem Lil 1/2 Deadem
Wytoczono mi proces o morderstwo
Drogi Boże, zastanawiam się, czy możesz mnie ocalić
Mam tylko osiemnaście lat, więc jestem młodym czarnym mężczyzną
To zamieszki, jeśli nie będę walczył to się wkopię
Ale stawiam, że takie już jest życie gangstera
Ese* jest za głęboko w tłumie, dostał dwa razy z kosy w klatkę piersiową
Najlepiej uciekaj, bo bracia padają coraz szybciej
Uch, za późno, cholera, padł kolejny czarnuch
Odbijanie się od ścian, rzucanie tymi kolesiami
Zdobywanie szacunku jako młody koleś
To nic innego jak uliczne życie
Lepiej bądź uzbrojony w swoją kosę, bo tu nie ma walki na pięści
Stawiam, że muszę się zająć tym, co moje
Dlatego, że popełniłem przestępstwo, muszę teraz odsiedzieć swoje

[Dat Nigga Daz]
Powiedzieli mi, że nie wyrosnę na nikogo, spójrz na mnie, co teraz widzisz?
Jestem kim jestem i to tylko ja

[Nate Dogg]
Mały chłopiec z getta, bawiący się na ulicach getta
Co będziesz robił, gdy dorośniesz i będziesz musiał ponosić za wszystko odpowiedzialność?

[Dr. Dre]
Teraz trzymam towar za 20 dolców, przypakowałem w więzieniu
Mam 27 lat, zwolnili mnie warunkowo i wychodzę
Znów stoję na nogach myśląc o pieniądzach
Które niedługo będę zarabiał, jak tylko wrócę na ulice
Zmieniło się tutaj
Pamiętam jak kiedyś walczyli na pięści, teraz strzelają, to prawda
Ale to nic takiego dla mnie
Bo teraz jestem tym, kogo nazywają prawdziwym starym gangsterem
Mali ziomkowie z dzielnicy z bronią
To ludzie, z którymi się trzymam, bo jestem za reprezentowaniem swojego gangu
Czarnuchu, jestem większy od ciebie, więc co chcesz zrobić?
Nie wiedziałem, że ma dwudziestkę dwójkę*
Zatkniętą za pasem z tyłu
Chwyciłem jego kieszenie i wtedy usłyszałem sześć strzałów
Padłem na ziemię
Z krwią na moich rękach, nie rozumiałem
Jak tak młody czarnuch mógł strzelić
Kiedyś byłem taki sam
Stawiam, że mam za swoje (za co?)
Za próbę skrojenia małych ziomków z ich kasy

[Dat Nigga Daz]
Nauczyłem się wiele rzeczy obserwując ulice
To właśnie takim się stanę

[Nate Dogg]
Mały chłopiec z getta, bawiący się na ulicach getta
Co będziesz robił, gdy dorośniesz i będziesz musiał ponosić za wszystko odpowiedzialność?

[Snoop Doggy Dogg]
Coś, co powinni wiedzieć prawdziwi gangsterzy
Trochę faktów: robimy co chcemy, a ty biegasz i chcesz się bawić
Jak każdego dnia, bez jaj
Znasz mnie, jestem świetnym uwodzicielem, wyrywam je dla mojego ziomka
Nie musisz być niespokojny, jeżeli dobrze pakujesz towar
I wiesz jak pilnować swoje worki
Późnymi godzinami, zastanawiam się za co oni dostają kasę?
Wczesnymi godzinami w rogach, po co oni biorą?
Siedmiu młodych gangsterów pojechało sprzedać towar
W kradzionym wozie, Eastside to miejsce, w które skręcili
Nie wiedzieli co się naprawdę dzieje
Dostali kulki, bo dosypali czegoś do towaru, teraz już ich nie ma
Spędziłem 4 lata w okręgowym
Ze skazańcami dookoła mnie
Ale teraz jestem z powrotem w Pound*
I przedstawiamy młodym sposoby przetrwania
Niektórzy myślą, że to jest złe, ale my uważamy, że to dobre
Więc zarabiaj, jak tylko możesz
Bo jak jesteś spłukany, to się włamujesz, sprawdź to
Więc nie ma potrzeby, żeby twoja mama się wkurzała
Bo jesteś młodym przestępcą, zarabiającym na siebie

[Daz]
I teraz żyję jak widzisz, będę prawdziwym gangsterem
Do śmierci i zawsze będę małym chłopcem z getta

* 1. Typ fryzury popularny w latach 70. i 80. wśród Afroamerykanów.
* 2. Określenie na Latynosa, podobne do „nigga” wśród czarnych.
* 3. Mały rewolwer.
* 4. Pound – funt, czyli w skrócie lb co można rozwinąć jako Long Beach.