Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Doris Day
Popularne teksty
Doris Day - Once in a while
Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): krzysiek2507
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): doris99
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak
Dodaj teledysk
Tekst piosenki:
Once in a while will you try
to give one little thought to me
Though someone else maybe nearer your heart
Once in a while will you dream of the moments
I shared with you,
Moments before we two drifted apart.
In love's smoldering ember,
one spark may remain,
If love still can remember
the spark may burn again.
I know that I'll be contented
with yesterday's memory,
Knowing you think of me once in a while.
to give one little thought to me
Though someone else maybe nearer your heart
Once in a while will you dream of the moments
I shared with you,
Moments before we two drifted apart.
In love's smoldering ember,
one spark may remain,
If love still can remember
the spark may burn again.
I know that I'll be contented
with yesterday's memory,
Knowing you think of me once in a while.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRaz na jakiś czas, czy spróbujesz
poświęcić mi jedną, krótką myśl,
mimo że może ktoś inny jest bliższy twojemu sercu?
Raz na jakiś czas, czy będziesz marzył o chwilach
które dzieliłam z tobą
zanim się od siebie oddaliliśmy?
W tlących się resztkach miłości
może wciąż być jedna iskra.
Jeśli miłość nadal pamięta,
iskra może znowu zapłonąć.
Wiem, że będę zadowolona
z wczorajszego wspomnienia,
wiedząc, że myślisz o mnie raz na jakiś czas.
poświęcić mi jedną, krótką myśl,
mimo że może ktoś inny jest bliższy twojemu sercu?
Raz na jakiś czas, czy będziesz marzył o chwilach
które dzieliłam z tobą
zanim się od siebie oddaliliśmy?
W tlących się resztkach miłości
może wciąż być jedna iskra.
Jeśli miłość nadal pamięta,
iskra może znowu zapłonąć.
Wiem, że będę zadowolona
z wczorajszego wspomnienia,
wiedząc, że myślisz o mnie raz na jakiś czas.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):