Doris Day - Makin whoopee

Za każdy razem, gdy słyszę marsz z Lohengrina (marsz weselny)
Zawsze z zewnątrz zaglądam do środka.
Może właśnie dlatego dostrzegam zabawna stronę,
Kiedy widzę, gdy czyjś brat bierze sobie pannę młodą.
Śluby zasmucają wielu ludzi,
Lecz jeśli to nie jesteś ty, to nie są one takie złe.

Kolejna panna młoda, kolejny czerwiec,
Kolejny pogodny Miesiąc Miodowy
Kolejny powód, kolejna pora
Na szaleństwo [bara-bara :)]*

Dużo butów, dużo ryżu
Pan młody jest zdenerwowany, odpowiada dwukrotnie.
To naprawdę zabójcze,
że on jest tak chętny, by 'poszaleć'

Wyobraź sobie małe miłosne gniazdko
W dole, gdzie pną się róże
Wyobraź sobie takie samo słodkie miłosne gniazdko
Pomyśl, co może przynieść rok.

On zmywa naczynia, pierze ubrania dzieci
Jest tak ambitny, nawet szyje;
Lecz nie zapominajcie, ludzie
To jest to, co dostajecie, ludzie,
za 'szaleństwa'.

I tak przez niezliczone wieki
Wszędzie to znajdziesz
Ktoś dobrze zarabia
Ktoś chce, by ona się podzieliła

Nazywa go Toodles i przewraca oczami
Robi mu strudle i piecze ciasto
Po co to wszystko
Po prostu tak, on wpadnie
By sobie poszaleć

*make whoopee- zaszaleć, uprawiać seks, zabawić się