Teksty piosenek > D > Doris Day > (Why Did I Tell You I Was Going To) Shanghai
2 426 377 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 337 oczekujących

Doris Day - (Why Did I Tell You I Was Going To) Shanghai

(Why Did I Tell You I Was Going To) Shanghai

(Why Did I Tell You I Was Going To) Shanghai

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): doris99 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Who's gonna kiss me
Who's gonna thrill me
Who's gonna hold me tight
Tonight

Why did I tell you I was goin' to Shanghai
I want to be with you tonight
Why did I holler I was goin' to Shanghai
I want to be with you tonight

It was just a little misunderstanding
That a kiss on the cheek could patch
I need you so badly
I'd gladly start all over from scratch

Oh, why did I tell you it was bye-bye for Shanghai
I'm even allergic to rice
Why don't you stop me when I talk about Shanghai
It's just a lover's device

Now who's gonna kiss me
Who's gonna thrill me
Who's gonna hold me tight
I'm right around the corner in the phone booth
And I wanna be with you tonight

Now why did I tell you it was bye-bye for Shanghai
I'm even allergic to rice
Why don't you stop me when I talk about Shanghai
It's just a lovers device

Now who's gonna kiss me
Who's gonna thrill me
Who's gonna hold me tight
I'm right around the corner in the phone booth
And I wanna be with you tonight

Who's gonna kiss me
Who's gonna thrill me
Who's gonna hold me tight
I'm right around the corner in the phone booth
And I wanna, yes I wanna, I wanna be with you tonight

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kto mnie pocałuje
Kto przyprawi mnie o dreszcze
Kto mnie mocno przytuli
Dziś w nocy

Dlaczego powiedziałam ci, że jadę do Szanghaju?
Chcę być z tobą dziś w nocy
Dlaczego wrzeszczałam, że jadę do Szanghaju?
Chcę być z tobą dziś w nocy

To było tylko małe nieporozumienie
Które pocałunek w policzek mógł załagodzić
Tak bardzo cię potrzebuję
Chętnie zaczęłabym wszystko od nowa

Och, dlaczego ci powiedziałam, że to pożegnanie przed Szanghajem
Jestem nawet uczulona na ryż
Dlaczego mnie nie powstrzymasz, gdy mówię o Szanghaju
To tylko taka sztuczka zakochanej

A teraz kto mnie pocałuje
Kto przyprawi mnie o dreszcze
Kto mnie mocno przytuli
Jestem tuż za rogiem w budce telefonicznej
I chcę być z tobą dziś w nocy

Och, dlaczego ci powiedziałam, że to pożegnanie przed Szanghajem
Jestem nawet uczulona na ryż
Dlaczego mnie nie powstrzymasz, gdy mówię o Szanghaju
To tylko taka sztuczka zakochanej

A teraz kto mnie pocałuje
Kto przyprawi mnie o dreszcze
Kto mnie mocno przytuli
Jestem tuż za rogiem w budce telefonicznej
I chcę być z tobą dziś w nocy

Kto mnie pocałuje
Kto przyprawi mnie o dreszcze
Kto mnie mocno przytuli
Jestem tuż za rogiem w budce telefonicznej
I chcę, tak, chcę, chcę być z tobą dziś w nocy

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 377 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 337 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności