Teksty piosenek > D > Donatan & Cleo > Papierowy Ład
2 400 444 tekstów, 31 023 poszukiwanych i 426 oczekujących

Donatan & Cleo - Papierowy Ład

Papierowy Ład

Papierowy Ład

Tekst dodał(a): czlopak Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kaja2810 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): gabrielle123 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

(Cleo, Donatan)
Nie jesteś jednym z nas, więc nie mów, że nas znasz
Bo kiedy ostatni raz bez fraz mówiłeś prawdę nam?
Widzicie nas w tabelach, wykresach zimnych liczb
A nasze życie na ulicach płynie tam gdzie my
Dajecie nam igrzyska, a u nas chleba brak
Chcecie uśpić naszą czujność - w obietnicy wciąż fałsz
Nasza iskra rośnie w płomień blisko waszych bram
By spalić ten ład

[Refren:]
Nie chce zamku z kart, kart
Chcę normalny dom
Gdzie są czyny? Gdzie fundament?
(Gdzie? Gdzie?)
Gdzie to szczęście obiecane?
Gdzie bezpieczny ląd?
Wasze zamki z kart, kart
Ciągle niszczy wiatr
Gdzie są czyny? Gdzie fundament?
(Gdzie? Gdzie?)
Obietnicy grząski piasek - on nie scala nas
[x2]

Nie możesz tworzyć praw nie będąc pośród nas
Bo kiedy ostatni raz sam byłeś częścią mas?
Jeżeli nie potrafisz zmienić nic - odejdź sam!
Zanim staniemy z ogniem u papierowych bram

[Refren:]
Nie chce zamku z kart, kart
Chcę normalny dom
Gdzie są czyny? Gdzie fundament?
(Gdzie? Gdzie?)
Gdzie to szczęście obiecane?
Gdzie bezpieczny ląd?
Wasze zamki z kart, kart
Ciągle niszczy wiatr
Gdzie są czyny? Gdzie fundament?
(Gdzie? Gdzie?)
Obietnicy grząski piasek - on nie scala nas

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
You're not one of us, so don't say, that you know us
Because when was the last time you told us the truth?
You see us on tablets, on cold numbered graphs
And our lives are floating on the streets
You're giving us the olympics while we're lacking in bread
You want to put our conscious to sleep - in the promise always false
Our spark is growing into a flame close to your gates
To burn that order

[Chorus:]
I don't want a castle of cards, cards
I want a normal house
Where are the actions? Where are the foundations?
(Where? Where?)
Where's the promised happiness?
Where's the safe land?
Your castles of cards, cards
Are constatly being destroyed by the wind
Where are the actions? Where are the foundations?
(Where? Where?)
The promise's slushy sand - it doesn't merge us
[x2]

You can't make the laws without being among us
Because when was the last time you were a part of us?
If you're not able to change anything - leave on your own!
Before we stand with fire at the paper gates

[Chorus:]
I don't want a castle of cards, cards
I want a normal house
Where are the actions? Where are the foundations?
(Where? Where?)
Where's the promised happiness?
Where's the safe land?
Your castles of cards, cards
Are constatly being destroyed by the wind
Where are the actions? Where are the foundations?
(Where? Where?)
The promise's slushy sand - it doesn't merge us

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Cleo

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Donatan

Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

Cleo

Płyty:

Donatan, Cleo - Hiper/Chimera (2014).

Ciekawostki:

Na płycie utwór ten zajmuje pozycję jedenastą.

Komentarze (6):

jademixer18 2 kwietnia 2015 19:41
(0)
Piosenka jest niesamowita.świetna

hannahuta5 9 lutego 2015 00:05
(+1)
Szacun po prostu szacun

madzialena721 7 lutego 2015 17:12
(+4)
piękna piosenka... pozdro wszystkich fanów donatana & cleo

vaniliowa2002 11 grudnia 2014 18:15
(0)
super piosenka

cleodonatan 1 grudnia 2014 19:13
(+1)
nie chce domku z kaart. karrt.

AnnieDawson 30 listopada 2014 14:07
(+2)
Świetna jest ta piosenka

tekstowo.pl
2 400 444 tekstów, 31 023 poszukiwanych i 426 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności