tekstowo.pl
924 409 tekstów w serwisie, 7 994 poszukiwanych i 345 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Donatan - Zew ( BRO , ZBUKU , Sitek )
Odsłon: 30386
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): nox16
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): BlueXD
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): ZwyklyDzieciak
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
B.R.O.
You know , young blood flows in me
and there is plenty of inspiration inside of me
This is not a bluff homie, it must be ancestral genes
I feel the call, this music is a blast for the scene
and I guess you know that the roots did not burn in the fire
we share one land and I appreciate these bonds
because rap united us like tribe's language
one world , one rap , one track one scene,
each Slavic brother has to have it in the genes
I 'm flying like a bird, my wings among the Tatra mountains
blowing in the wind, it's my world full of challenges
for hundreds of years, our blood doesn't get cold
Come and have a couple of flaws I'm ready to win
they say we are the first to drink ( what? )
they know that we are the first to fight ( aha )
they see the anger that still worries them ( young blood)
and I pour my blood on the paper

Chorus x2
Young blood flows in our veins (hey )
You can see the anger in our eyes (hey )
today you can clearly heer singing (hey )
This is not a bluff, it' the call inside us


Z.B.U.K.U.
I feel like I had a pagan powers of my ancestors
gather up the weak MC's by flinging them into the boiler
I felt it inside, the flow of the beat explodes
I am like a warrior I don't know what's repentance
I won't come to fuck and burn your villages
I'll enter the voice battle and my name will be widespraed
stone falls on a scythe, scythe falls on stone
I have oak rosary, time to say amen
man you're fucked, I have elixir of freshness
I'll pour it on the stage, you can envy me already ,
is the privilege of youth, Donatan entertained me
guest ( in house ), God ( in the house ) we break the bones of enemies
I have a huge amount of power especially at night
Then Slavic souls do not know enough words
pour moonshine in a bowl, here's to Equinox
I felt in a call and let haters burn ( burn)


Chorus x2
Young blood flows in our veins (hey )
You can see the anger in our eyes (hey )
today you can clearly heer singing (hey )
This is not a bluff, it' the call inside us


[ Sitek ]
Can you hear me comming, hey it's not Family Frost
Though I have something with vanilla for good chicks
someone is trying to be faster, I catch up with him
and snough , I take the joint and burn it
and get over it, at the same time watch over yourself
motherfucker, hands on the table as I play as Eastwood
click, click boom I don't give it for pussies
This is really happening, I'm still telling them
They'll laugh as they sale themselves
I can only watch them fall into the abyss
He's falling down, he'll never fly again
He won't say that he wanted so much
fuck it because many white guys are traitors
yesterday you'd let them cut you for him, today you'd wfly in pieces

Chorus x2
Young blood flows in our veins (hey )
You can see the anger in our eyes (hey )
today you can clearly heer singing (hey )
This is not a bluff, it' the call inside us

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

Tekst piosenki:


B.R.O.
Wiesz, płynie we mnie młoda krew
i mam pełno tej weny w środku
to nie blef ziomuś to muszą być geny przodków
ja czuję zew ta muzyka to dla sceny podmuch
i chyba wiesz, że korzenie nie spłonęły w ogniu
łączy nas jedna ziemia ja te więzy doceniam
bo zjednoczył nas rap tak jak język plemienia
jeden świat, jeden rap, jeden track
jedna scena każdy słowiański brat musi nosić to w genach
ja lecę jak ptak pośród tatr moje skrzydła
znowu niesie wiatr to mój świat pełen wyzwań
od setek lat nasza krew nie wystygła
i chodź mam parę wad jestem gotów by wygrać
mówią, że jesteśmy pierwsi do szklanki (co?)
wiedzą, że jesteśmy pierwsi do walki (aha)
widzą gniew który ciągle ich martwi (młoda krew)
a ja swoją znów przelewam na kartki

Ref. x2
W żyłach płynie nam młoda krew (hej)
w naszych oczach widać gniew (hej)
dziś wyraźnie słychać śpiew (hej)
to nie blef tylko zew który siedzi w nas


Z.B.U.K.U.
Czuję w sobie zew jakbym miał pogańskie moce przodków
pozbieram słabych MC's powrzucam ich do kotłów
poczułem to w środku flow z bitem wybucha
jestem jak wojownik nie wiem co to skrucha
chodź nie będę ruchał i palił waszych wiosek
wjadę na bicie głosem i imię rozniosę
kamień pada na kosę kosa pada na kamień
mam dębowy różaniec pora wymówić amen
typie masz przejebane mam eliksir świeżości
wyleje go na scenę już możesz mi zazdrościć
to przywilej młodości Donatan mnie ugościł
gość(w dom), Bóg(w dom) wrogom łamiemy kości
mam ogromne ilości mocy szczególnie w nocy
wtedy słowiańskie dusze nie znają słowa dosyć
bimber w puchar posyp wypijmy za równonoc
poczułem w sobie zew, a hejterzy niech płoną (płoną)


Ref.x2
W żyłach płynie nam młoda krew (hej)
w naszych oczach widać gniew (hej)
dziś wyraźnie słychać śpiew (hej)
to nie blef tylko zew który siedzi w nas


[Sitek]
Słyszysz jak jadę hej to nie Family Frost
chodź dla dobrych lasek mam coś z wanilią
ktoś próbuje szybciej to ja go doganiam
i dość, przejmuję szkitę zawartość wypalam
i weź to przeskocz zarazem weź się pilnuj
skurwysynu łapy na blat jak gram jak Eastwood
klik, klik bum nie daje tego pizdom
to dzieję się na prawdę wciąż muszę mówić im to
bananowiec będzie się śmiał jak się sprzeda a
ja mogę tylko patrzeć jak spada w przepaść
spada w dół już nigdy nie poleci
nie będzie mógł pieprzyć że takie miał chęci
jebać to bo nie jeden białas to zdrajca
wczoraj dałbyś się pokroić dziś byś latał w kawałkach


Ref.x2
W żyłach płynie nam młoda krew (hej)
w naszych oczach widać gniew (hej)
dziś wyraźnie słychać śpiew (hej)
to nie blef tylko zew który siedzi w nas

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

B.R.O., Zbuku, Sitek

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Donatan

Rok powstania:

2012

Płyty:

RÓWNONOC

Ciekawostki:

muzyka: Percival

Komentarze (4):

kaaaa 08 października 2014 18:28
(0) + -
Kto śpiewa refren???

roxi23455
roxi23455 01 lutego 2013 18:09
(0) + -
ajajajjjjjj zbuku!

sulinowa
Sulinowa 01 listopada 2012 16:23
(0) + -
wydaje mi się że u Sitka jest "Choć dla dobrych lasek mam coś z wanilią. " a "ktoś" jest do następnego wersu.

nox16
nox16 27 października 2012 15:40
(0) + -
w Sitka zwrotce jest błąd na pewno jak ktoś wie jaki to pisać zmienię , Piona :D

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ