Teksty piosenek > D > Don Henley & Patti Smyth > Sometimes love just ain't enough
2 411 222 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 249 oczekujących

Don Henley & Patti Smyth - Sometimes love just ain't enough

Sometimes love just ain't enough

Sometimes love just ain't enough

Tekst dodał(a): olszus10 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kilia2 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): enigmas Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I don't wanna lose you,
I don't wanna use you
just to have somebody by my side
And I don't wanna hate you
I don't wanna take you
But I don't wanna be the one to cry
That don't really matter to anyone, anymore
But like a fool I keep losing my place
And I keep seeing you walk through that door

But there's a danger in loving somebody too much
And it's sad when you know it's your heart you can't trust
There's a reason why people don't stay where they are
Baby sometimes love just ain't enough

Now I could never change you
I don't wanna blame you
Baby you don't have to take a fall
Yes I may have hurt you
But I did not desert you
Maybe I just wanna have it all
It makes a sound like thunder
It makes me feel like rain
And like a fool who will never see the truth
I keep thinking something's gonna change

But there's a danger in loving somebody to much
And it's sad when you know it's your heart you can't trust
There's a reason why people don't stay where they are
Baby sometimes love just ain't enough

And there's no way home
When it's late at night and you're all alone
Are there things that you wanted to say
Do you feel me beside you in your bed
There beside you where I used to lay

And there's a danger in loving somebody to much
And it's sad when you know it's your heart they can touch
There's a reason why people don't stay who they are
Baby sometimes love just ain't enough
Baby sometimes love just ain't enough

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie chcę cię stracić
Nie chcę cię wykorzystać
Tylko po to by z kimś być
I nie chcę cię nienawidzić
Nie chcę cię do siebie przywiązać
Ale nie chcę być jedyną, która płacze
To już nie znaczy nic dla nikogo
Ale jak głupia ciągle się w tym gubię
I wciąż widzę, jak wychodzisz przez te drzwi

Niebezpiecznie jest kochać kogoś zbyt mocno
To smutne, kiedy nie możesz ufać własnemu sercu
To właśnie powód, dla którego ludzie nie zostają tam gdzie są
Kochanie, miłość czasami nie wystarcza

Teraz wiem że cię nie zmienię
Nie chcę cię obwiniać
Kochanie, nie musisz brać winy na siebie
Tak, może cię skrzywdziłem
Ale nigdy nie opuściłem
Może po prostu chcę mieć wszystko
To jakby uderzył grom
To jak padający deszcz
A ja, jak głupiec co nigdy nie ujrzy prawdy
Ciągle łudzę się, że coś się zmieni

Niebezpiecznie jest kochać kogoś zbyt mocno
To smutne, kiedy nie możesz ufać własnemu sercu
To właśnie powód, dla którego ludzie nie zostają tam gdzie są
Kochanie, miłość czasami nie wystarcza

I nie ma drogi do domu
Jest późna noc, otacza cię samotność
Czy chciałeś coś powiedzieć?
Czy czujesz mnie u swego boku
W swoim łóżku, tam gdzie było moje miejsce

Niebezpiecznie jest kochać kogoś zbyt mocno
To smutne, kiedy wiesz, że nie sięgną twojego serca
To właśnie powód, dla którego ludzie nie zostają tym kim są
Kochanie, miłość czasami nie wystarcza

Po prostu miłość czasami nie wystarcza
Nie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

PabloCrow 4 sierpnia 2023 03:52
(0)
Piękny tekst, piękna muza.

tekstowo.pl
2 411 222 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 249 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności