Teksty piosenek > D > Domenico Modugno > Come prima
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 267 oczekujących

Domenico Modugno - Come prima

Come prima

Come prima

Tekst dodał(a): Partisan Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Riccardo Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Come prima, più di prima t'amerò
La mia vita, per la vita, ti darò
Sembra un sogno rivederti, accarezzarti
Le tue mani nelle mani stringere ancor'

Come prima, più di prima t'amerò
La mia vita, per la vita, ti darò
Ogni giorno, ogni istante dolcemente ti dirò:
Come prima, più di prima t'amerò

Come prima, più di prima t'amerò
La mia vita, per la vita, ti darò
Sembra un sogno rivederti, accarezzarti
Le tue mani nelle mani stringere ancor'

Come prima, più di prima t'amerò
La mia vita, per la vita, ti darò
Ogni giorno, ogni istante dolcemente ti dirò:
Come prima, più di prima t'amerò

Come prima, più di prima t'amerò

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tak jak na początku, bardziej niż kiedyś, będę cię kochał.
Przez całe życie, oddam ci moje życie.
To wydaje się być snem, znowu cię zobaczyć, pieścić cię,
twoje dłonie w moich dłoniach, ciągle ściskać.

Mój świat, całym światem jesteś dla mnie,
nikogo nie kocham tak jak ciebie.
Każdego dnia, w każdej chwili, słodko ci powiem, że
tak jak na początku, bardziej niż kiedyś, będę cię kochał.

Tak jak na początku, bardziej niż kiedyś, będę cię kochał.
Przez całe życie, oddam ci moje życie.
To wydaje się być snem, znowu cię zobaczyć, pieścić cię,
twoje dłonie w moich dłoniach, ciągle ściskać.

Tak jak na początku, bardziej niż kiedyś, będę cię kochał.
Przez całe życie, oddam ci moje życie.
Każdego dnia, w każdej chwili, słodko ci powiem, że
tak jak na początku, bardziej niż kiedyś, będę cię kochał.

Tak jak na początku, bardziej niż kiedyś, będę cię kochał.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Mario Panzeri

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Vincenzo Di Paola / Sandro Taccani

Rok wydania:

1957

Wykonanie oryginalne:

Tony Dallara (1957)

Covery:

Domenico Modugno (1959)

Płyty:

1/ S-vinyl/7” EP: Domenico Modugno ‎- Piove, 1959 (Fonit, EP. 4334 - Włochy);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 267 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności