Teksty piosenek > D > Dolly Parton > Real love
2 427 042 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 557 oczekujących

Dolly Parton - Real love

Real love

Real love

Tekst dodał(a): olszus10 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wlm Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

They say that it's a matter of trusting
Before love has a chance to begin
And it's never simple
Faithless hearts can cripple
And only a strong love survives
I know they say that it's a fine line
Between giving up and giving in
But once your heart's been in it
You just can't forget it
It's like nothing that you've felt in your life

We got real love
Not infatuation
Real love
Our hearts' celebration
I love you
Real love
Not an imitation
Real love
You're my destination
Baby, you and me
We got everything we need

You are such a part of my life
That I can't remember me without you
And we've had our nights
We've had our share of fights
But we've never thought of giving it up

Oh, you and I we must be dreamers
'Cause we're making our dreams come true
I could spend my life
Just holding you so tight
And never, ever get enough

We got real love
Not infatuation
Real love
Our hearts' celebration
I love you
Real love
Not an imitation
Real love
You're my destination
Baby, you and me
We got everything we need

We got real love

We got real love
Not infatuation
Real love
Our hearts' celebration
I love you
Real love
Not an imitation
Real love
You're my destination
Baby, you and me
We got everything we need

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mówią że to kwestia zaufania
Zanim miłość ma szanse się zacząć
I to nigdy nie jest łatwe
Niewierne serca mogą się potykać
I tylko silną miłość może przetrwać
Wiem, mówią że jest cienka granica
Między rezygnacją i zaangażowaniem się
Ale gdy twoje serce się zaangażuje
Nie potrafisz tego zapomnieć
To jest coś czego nigdy w życiu nie czułeś

My mamy prawdziwą miłość
Nie tylko namiętność
Prawdziwa miłość
Święto naszych serc
Ja cię kocham
Prawdziwą miłością
To nie zaślepienie
To prawdziwa miłość
Ty jesteś moim przeznaczeniem
Skarbie, ty i ja
Mamy wszystko czego nam potrzeba

Ty jesteś tak dalece częścią mojego życia
Że ja nie pamiętam siebie bez ciebie
I my mamy nasze noce
Mamy swoje udziały w kłótniach
Ale nigdy nie przyszło nam do głowy aby z ty skończyć

Och ty i ja z pewnością jesteśmy marzycielami
Ponieważ realizujemy nasze marzenia
Ja mogła bym całe życie
Tylko trzymać cię w ramionach
I nigdy nie miała by dość

My mamy prawdziwą miłość
Nie tylko namiętność
Prawdziwa miłość
Święto naszych serc
Ja cię kocham
Prawdziwą miłością
To nie zaślepienie
To prawdziwa miłość
Ty jesteś moim przeznaczeniem
Skarbie, ty i ja
Mamy wszystko czego nam potrzeba

My mamy prawdziwą miłość

My mamy prawdziwą miłość
Nie tylko namiętność
Prawdziwa miłość
Święto naszych serc
Ja cię kocham
Prawdziwą miłością
To nie zaślepienie
To prawdziwa miłość
Ty jesteś moim przeznaczeniem
Skarbie, ty i ja
Mamy wszystko czego nam potrzeba

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

lonelygirl 4 maja 2010 18:42
(0)
Dolly Parton jest genialna ;d

tekstowo.pl
2 427 042 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 557 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności