Teksty piosenek > D > Dolly Parton > Family
2 426 936 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 412 oczekujących

Dolly Parton - Family

Family

Family

Tekst dodał(a): RobsonTM Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): julitta1904 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Poshizowana Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

When it's family, you forgive them for they know not what they do
When it's family, you accept them, 'cause you have no choice but to
When it's family, they're a mirror of the worst and best in you
And they always put you to the test
And you always try to do your best
And just pray for God to do the rest, when it's family

Some are preachers, some are gay
Some are addicts, drunks and strays
But not a one is turned away, when it's family
Some are lucky, others ain't
Some are fighters, others faint
Winners, losers, sinners, saints, it's all family

And when it's family you trust them and your heart's an open door
When it's family, you tolerate what you'd kill others for
When it's family, you love and hate and take, then give some more
Somehow you justify mistakes, try to find some better way
To solve the problems day to day, in the family

You take the trouble as it comes and love them more than anyone
Good or bad or indifferent, it's still family
You choose your lovers, you pick your friends
Not the family that you're in, nah
They'll be with you 'til the end, 'cause it's family

And when it's family, you forgive them for they know not what they do
When it's family, they're a mirror of the worst and best in you
When it's family, when it's family
Let me be all that I should be to the family

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kiedy chodzi o rodzinę, wybaczasz im, bo nie wiedzą co
robią
Kiedy chodzi o rodzinę, akceptujesz ich, ponieważ nie masz wyboru
ale
Kiedy chodzi o rodzinę, są lustrem tego co najgorsze i najlepsze w Tobie
I oni ciągle poddają Cię próbie
I Ty zawsze starasz się jak najlepiej
I po prostu modlisz się do Boga o odpoczynek, Kiedy chodzi o rodzinę

Niektórzy są apostołami, niektórzy homoseksualni
Niektórzy są uzależnionymi, pijakami i bezdomnymi
Ale nie jeden odwróci się, Kiedy chodzi o rodzinę
Niektórzy są szczęśliwi, inni nie
Niektórzy są wojownikami, inni słabeuszami
Zwycięzcy, przegrani, grzesznicy, święci, to wszystko rodzina.

I kiedy chodzi o rodzinę, ufasz im, a Twoje serce jest jak otwarte drzwi
Kiedy chodzi o rodzinę, tolerujesz to wszystko, za co zabiłbyś innych
Kiedy chodzi o rodzinę, kochasz, nienawidzisz i bierzesz, a potem oddajesz więcej
W jakiśkolwiek sposób usprawiedliwiasz błędy próbując znaleźć lepsze wyjście
Aby rozwiązywać problemy dzień po dniu,w rodzinie.

Podejmujesz nadchodzące trudy i kochasz ich bardziej niż kogokolwiek
Dobrze czy źle czy obojętnie, to wciąż rodzina
Wybierasz swoich kochanków, wybierasz znajomych
Nie rodzinę, w której jesteś
Oni będą z Tobą do końca, ponieważ to rodzina

I kiedy chodzi o rodzinę, wybaczasz im, bo nie wiedzą co
robią
Kiedy chodzi o rodzinę, są lustrem tego co najgorsze i najlepsze w Tobie
Kiedy chodzi o rodzinę, kiedy chodzi o rodzinę
Pozwól mi być tym wszystkim, czym powinnam być dla rodziny

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 936 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 412 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności