Teksty piosenek > D > Dolly Parton > Blue Smoke
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 441 oczekujących

Dolly Parton - Blue Smoke

Blue Smoke

Blue Smoke

Tekst dodał(a): LeaLouder Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): CathleenDenis Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): LeaLouder Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Chorus 1]
Blue smoke climbin' up the mountain
Blue smoke windin' round the bend
Blue smoke is the name of the heartbreak train
That I am ridin' in
I left a note I wrote I'm leaving
And I won't be coming back
Blue smoke rolling, rolling, rolling
Rolling, rolling down the track
Oh, click-ad-ee, click-ad-ee, click-ad-ee clack
Just stay on track an' never look back
Choo-choo, choo-choo, woo-woo-woo
Blue smoke is comin' through

Oh I know I'm gonna miss you
But I hope it ain't for long
And I wonder if you're even gonna notice that I'm gone
Oh it hurts to know you cheated
And it hurt to know you lied
But it hurts me even worse to know you never even tried

I packed my suitcase full of heartaches
Headin' to the train depot
And I bought a one-way ticket
On that train they call Blue Smoke
Left the station straight-up midnight
Feelin' lonely, lost and blue
In a trail of blue smoke with my heart broke
Said good-bye to you

[Chorus 1]

[Chorus 2:]
Blue smoke climbin' up the mountain
Blue smoke windin' round the bend
Blue smoke is the name of the heartbreak train
That I am ridin' in
I left a note I wrote I'm leaving
And I won't be coming back
Blue smoke rolling, rolling, rolling
Rolling, rolling down the track

Blue smoke climbin', blue smoke windin'
And it's rolling, rolling, rolling
Rolling, rolling down the track
Blue smoke flyin', I said good-bye and
I'm rolling, rolling, rolling
Rolling, rolling down the track
Yeah I'm rolling, rolling, rolling
Rolling, rolling down the track

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Refren 1]
Blue smoke wspina się pod górę 
Blue smoke zakręca na zakrętach 
Blue smoke to nazwa pociągu złamanych serc
Którym właśnie jadę
Zostawiłam wiadomość, napisałam, że odchodzę 
I nie wracam
Blue smoke toczy się, toczy się, toczy się
Toczy się, toczy się wzdłuż drogi
Oh, click-ad-ee, click-ad-ee, click-ad-ee clack 
Po prostu pozostań na szlaku i nigdy nie patrz w tył
Choo-choo, choo-choo, woo-woo-woo 
Blue smoke nadjeżdza

Oh wiem, że będę za Tobą tęsknić
Ale mam nadzieję, że to nie potrwa długo
I zastanawiam sie, czy w ogóle zauważysz, że już mnie nie ma
Oh boli mnie świadomość, że zdradzałeś
I boli mnie to, że kłamałeś
Jednak najbardziej boli mnie to, że nigdy nawet się nie starałeś

Spakowałam swoją walizkę pełną cierpienia
Zmierza teraz do pociągowego schowka
I kupiłam bilet w jedną stronę
Na pociąg zwany Blue Smoke 
Opuściłam stację równo o północy
Z uczuciem samotności, zagubienia i zrezygnowania
Na szlaku Blue Smoke ze złamanym sercem
Powiedziałam Ci “do widzenia”

[Refren 1]

[Refren 2:]
Blue smoke wspina się pod górę 
Blue smoke zakręca na zakrętach 
Blue smoke to nazwa pociągu złamanych serc
W którym teraz jadę
Zostawiłam wiadomość i napisałam, że odchodzę 
I nie wracam
Blue smoke toczy się, toczy się, toczy się
Toczy się, toczy się wzdłuż drogi

Blue smoke wspina się, blue smoke zakręca
I toczy się, toczy się, toczy się
toczy się, toczy się wzdłuż drogi
Blue smoke leci, a ja powiedziełam do widzenia i
Toczę się, toczę się, toczę się 
Toczę się, toczę się wzdłuż drogi
Yeah Toczę się, toczę się, toczę się 
Toczę się, toczę się wzdłuż drogi

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2014

Edytuj metrykę
Płyty:

Blue Smoke

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 441 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności