Teksty piosenek > D > Dodie Clark > Far Away
2 425 793 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 350 oczekujących

Dodie Clark - Far Away

Far Away

Far Away

Tekst dodał(a): duszekosiedlowy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ehhee Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): duszekosiedlowy Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Fly me away to town me
Population lacking, as you can see
Just a girl with a bow in her hair
Making her mistakes where no one can care
Cities are pretty but I’m pretty done
With this outside world when I’m not even in one
So watch me go, with empty hands, a refreshed mind and nothing planned

I’m far away and worry free
Friends with the sun and the fish in the sea
Happy in my palm tree pad, it’s the easiest day I’ve ever had
You can’t tell me what to do
Maybe I’m just better off without any of you

Sure it’s lonely on your own -
But I’m so free now that I’m alone
No deadlines no worries no dates
No “hello, I’m sorry but I’m running late”
Tell me are you tempted by the thought of a place
Where you stay for a day without a trace
So watch me go with empty hands, a refreshed mind and nothing planned

I’m far away and worry free
Friends with the sun and the fish in the sea
Happy in my palm tree pad, it’s the easiest day I’ve ever had
You can’t tell me what to do
Maybe I’m just better off without any of you

Don’t talk to me today
I’ll be with the waves

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zabierz mnie do miasta
Gdzie nie ma ludzi, jak widzisz
Tylko dziewczynę z kokardą we włosach
Robiącą błędy, gdzie nikogo to nie obchodzi
Miasta są ładne, ale skończyłam z tym
Światem zewnętrznym, choć nie byłam nawet w jednym
Więc patrz, jak odchodzę, z pustymi rękoma, odświeżonym umysłem i niczym nie zaplanowanym

Jestem daleko i wolna od obaw
Przyjaciele ze słońcem i rybami w morzu
Zadowolona z podkładki z palmami, to najłatwiejszy dzień, jaki kiedykolwiek miałem, nie możesz mi rozkazywać
Może po prostu lepiej mi bez was wszystkich

Pewnie, że samotnie być tak samemu -
Ale teraz jestem tak wolna, będąc samej
Brak terminów, bez obaw, bez randek/spotkań
Bez "cześć, przepraszam, ale spóźnię się"
Powiedz mi, czy kusi cię myśl o miejscu
Gdzie pozostajesz bez śladu przez cały dzień
Więc patrz, jak odchodzę, z pustymi rękoma, odświeżonym umysłem i niczym nie zaplanowanym

Jestem daleko i wolna od obaw
Przyjaciele ze słońcem i rybami w morzu
Zadowolona z podkładki z palmami, to najłatwiejszy dzień, jaki kiedykolwiek miałem, nie możesz mi rozkazywać
Może po prostu lepiej mi bez was wszystkich

Nie rozmawiaj dziś ze mną
Będę podążała za falami

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 425 793 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 350 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności