tekstowo.pl
850 469 tekstów w serwisie, 4 901 poszukiwanych i 172 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Doda - Fuck It! feat. Fokus
Odsłon: 340115
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Smoth
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Armek
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): marttina
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Come here closer, i'm saying come here
Then I'm gon' lick you down there, you bitch
Come on here, I'm telling you, come here and sit down
You freak, at most i'll tell you in your ear
You'll be fine, sit down, answer
When I am here, why are you still flying like Okęcie*?
Too much, we are on a turn, i can't take it
Us means me and you and your fucking smash
No way now, where you're going while i'm talking to you?
Shame, you're wrong, Doda i rule you
Rule: i bet in advance, tonight you won't be
Sleeping next to me, tonight you'll be all around
You haven't eaten with me, i get up - you sleep
You get up, you gotta go, i ask when you'll be back
And you slam the door answering me
Sooner I could get you home on Torrent

Pierdol to, pierdol miłość jeśli potrafisz
Cała reszta powróci,
Rozszerz swoje nogi przede mną.
Pierdol to, pierdol miłość jeśli potrafisz
Cała reszta powróci,
Rozszerz swoje nogi przede mną.
Dla mnie, dla mnie, dla mnie, dla mnie
Rozszerz swoje nogi przede mną.

I couldn't say, that you get pissed sweetly
But i love you like this, when you fight those dudes
Sometimes i'm done and i lose faith, it's creepy
In kitchen we have flying plates like UFO
What we made our love declarations for, bitch?
You're a motherfucking hoe
You get anything now? I can't follow you
You are you or Doda? You are one person
Just accept it, this can't work no longer
You're rushing for freedom, nobody's passing you
When you are so wacky, they lose in prerace
Chase in standby, what shit you can do more
Die-hard, volatile, unstable
Mentally flammable, a moment later cold
Instantaneous total transformation, in a second else
Once normal, right then incompatible

Pierdol to, pierdol miłość jeśli potrafisz
Cała reszta powróci,
Rozszerz swoje nogi przede mną.
Pierdol to, pierdol miłość jeśli potrafisz
Cała reszta powróci,
Rozszerz swoje nogi przede mną.
Dla mnie, dla mnie, dla mnie, dla mnie


Pierdol to, pierdol miłość jeśli potrafisz
Cała reszta powróci,
Rozszerz swoje nogi przede mną.
Pierdol to, pierdol miłość jeśli potrafisz
Cała reszta powróci,
Rozszerz swoje nogi przede mną.
Dla mnie, dla mnie, dla mnie, dla mnie
Rozszerz swoje nogi przede mną.


*lotnisko; airport

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

Tekst piosenki:


Chodż tu bliżej, mówię tu chodż
Potem wyliżę cię niżej ty suko
No chodź tu, mówię ci, że chodź tu i usiądź
Ty świrze, najwyżej powiem ci to na ucho
Nic ci nie będzie, siadaj, opowiadaj
Czemu kiedy jestem tutaj nadal latasz jak Okęcie?
Przesada, my jesteśmy na zakręcie, nie wyrabiam
My oznacza ja i ty i twoje pierdolnięcie
Odpadam, gdzie ty idziesz gdy do ciebie gadam?
Żenada, jesteś w błędzie, doda ja tobą władam
Zasada: z góry zakładam, że dzisiaj nie będziesz
Kładła się obok mnie, w nocy będziesz wszędzie
Nie zjadłaś ze mną nic, ja wstaję - ty śpisz
Wstajesz, musisz iść, pytam kiedy będziesz
I trzaskając drzwi odpowiadając mi
Prędzej ściągnę cię do domu na torrencie

Fuck it! Fuck the love if you can
All the rest will come again
Open your legs for me
Fuck it! Fuck the love if you can
All the rest will come again
Open your legs for me
For me...
Open your legs for me..

Nie mogę powiedzieć, że się słodko złościsz
Ale kocham taką ciebie kiedy niszczysz tych gości
Niekiedy mam dość i nie wierzę, jest krucho
Mamy w kuchni latające talerze jak UFO
Po co były nam te wszystkie wyznania miłości, suko?
Jesteś pojebaną dupą
Czy mówi to coś ci? Nie nadążam za tobą
Jesteś sobą czy Dodą? Jesteś jedną osobą
Przyjmij to do wiadomości, tak się dłużej nie da
Pędzisz ku wolności, nikt cię nie wyprzedza
W twojej nieobliczalności odpada w przedbiegach
Pościg w gotowości, co ci może odjebać
Niereformowalna, zmienna, niestabilna,
W nerwach łatwopalna, chwilę potem zimna
Momentalna przemiana totalna, w chwilę inna
Chwilę normalna, za chwilę niekompatybilna

Fuck it! Fuck the love if you can
All the rest will come again
Open your legs for me
Fuck it! Fuck the love if you can
All the rest will come again
Open your legs for me
For me..



Fuck it! Fuck the love if you can
All the rest will come again
Open your legs for me
Fuck it! Fuck the love if you can
All the rest will come again
Open your legs for me

For me..

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Doda, Fokus

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Łukasz Mackiewicz-Krzos,Paweł Ziętara

Rok powstania:

2010

Wykonanie oryginalne:

Doda,Fokus

Covery:

Nieznane

Płyty:

7 Pokus Głównych

Ciekawostki:

Kocham wojtka

Komentarze (110):

szenzii02
Szenzii02 05 listopada 2013 19:21
(+1) + -
Doda może ma i ten "dobry" głos ale ta piosenka... poniżej krytyki... badziewny tekst i nuta... gdyby wykorzystywała swój głos do śpiewania normalnej muzyki bez wulgaryzmów może zyskałaby w moich oczach. No sorki, ale ta piosenka jest ohydna!

devisse
devisse 14 sierpnia 2013 11:51
(+2) + -
Co to w ogóle za gatunek? ;o

try
try 25 czerwca 2013 15:08
(+2) + -
Ciekawostki : " Kocham wojtka "

A tak wgl. to wolałabym wersję bez Dody.

patuniaaa15 13 czerwca 2013 11:03
(+1) + -
lubię to : )

drinni
drinni 06 maja 2013 19:54
(+1) + -
chciałabym skomentować metrykę: 'ciekawostki --> kocham wojtka' ??? o.O wtf?

zakla69255
zakla69255 01 kwietnia 2013 09:45
(-2) + -
Ogólnie wokal i melodia świetna, lecz tekst... szkoda słów.

zapraszam na mojego bloga. Znajduja się na nim moje przemyślenia na temat wiele spraw w naszym życiu.
bubuch1380.bloa.pl

agusia5123
agusia5123 28 marca 2013 18:25
(-2) + -
Wy wszyscy jesteście p******i!!!!!!!!!!!! Sami zróbcie taki klip ja jesteście tacy mądrzy!!!!!!!!!! Fajfusy jedne. Doda ma super głos, zaśpiewała i zagrała po prostu super. Fokus po tej piosence, po prostu kocham go!!!!!!!!!!!! Teledysk, jezu brak słów normalnie, mam go już na telefonie, oglądam non stop. Dla obu szósteczka :) :* a wy co myślicie inaczej, brak mi słów na was.....walnijcie sobie baranka!!!!!!!!!!!!!! DEBILE.

lubiezelki150
LubieZelki150 03 lutego 2013 08:41
(+3) + -
A tak wgl JustiRihanna pamiętam Cię to ty tak baaaardzo lubiłaś Selenke , Majli etc? Teraz taką fanką rapu i hip-hopu jesteś?

blackangel26
blackangel26 31 stycznia 2013 20:46
(-3) + -
Nie podoba mi się Fokus w tej piosence ,masakryczne zwrotki , głupie teksty.. jak dla mnie to akurat ON wszystko psuje ..
Refren śpiewany przez Dodę wpada w ucho , mocny ,fajny głos.. dlatego właśnie poucinałam i posklejałam po swojemu piosenkę i jest tylko Doda ...refren na okrągło bez zwrotek Fokusa ;)

olcia23419
Olcia23419 26 stycznia 2013 18:51
(0) + -
ROZWALIŁO SYSTEM !

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ