Teksty piosenek > D > Doda > Dziękuję
2 426 221 tekstów, 31 339 poszukiwanych i 353 oczekujących

Doda - Dziękuję

Dziękuję

Dziękuję

Tekst dodał(a): :...mikusia...: Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JulaiKotek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): jonaszlago78 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

''Wszystkie rozumy dawno zjadłem'' - Ooo... Tak ci smakuje wiedza o mnie !

W dobie zawiści, zazdrości, kłamstw,
Byli przejrzyści jak szkło,
Nie raz stawiali moje dobro nad swoje,
Wiedzieli zawsze co czuję,
Aniołem stróżem jest każdy z nich,
Koszmar zamieniał się w cud,
Nigdy nie bałam się, że monety dźwięk,
Zagra melodię ich dusz,
Oni, oni są,
Oni, oni to moi przyjaciele.

Dziękuję wam za to, że nie boję się życia,
Nie boję się,
Z wami dolecę do gwiazd, pokonam strach,
Bez was ciemno jest.

W najgorszych chwilach, gdy świat odwrócił się,
Oni najwierniej wspierali zawsze mnie,
Czasem, przepraszam, niepotrzebnie wiem,
Krzyczę, przeklinam,
Ich spokój niebem jest,
Oni, oni są,
Oni, oni to moi przyjaciele.

Dziękuję wam za to, że nie boję się życia,
Nie boję się,
Z wami dolecę do gwiazd, pokonam strach,
Bez was ciemno jest.

Oni, oni są,
Oni, oni to moi przyjaciele.

Dziękuję wam za to, że nie boję się życia,
Nie boję się,
Z wami dolecę do gwiazd, pokonam strach,
Bez was ciemno jest.

Bez was ciemno jest,
Dziękuję wam...

Dziękuję wam za to, że nie boję się życia,
Nie boję się. x2

Dziękuję wam, dziękuję..
dzięki dzięki dzięx dzięx

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
'' All minds long ago I ate '' - Oh ... So you know for me it tastes!


In the era of envy, envy, lies
They were transparent like glass
They put my good over their own
Always knew what I feel
Guardian angel is each one of them
Nightmare was turning into a miracle
I was never afraid that the sound of coins
Will play the melody of their souls
They, they are
They, they are my friends

Thank you for that I'm not afraid of life
I'm not afraid
With you I'll fly to the stars, overcome my fear
It's dark without you

In the worst moments, when the world turned away
They always supported me faithfully
Sometimes, I'm sorry, unnecessarily, I know
I scream, curse
Their peace of heaven is
They, they are
They, they are my friends

Thank you for that I'm not afraid of life
I'm not afraid
With you I'll fly to the stars, overcome my fear
Without you blind

They, they are
They, they are my friends

Thank you for that, I'm not afraid of life
I'm not afraid
With you I'll fly to the stars, overcome my fear
Without you blind

Without you blind
Thank you ...

Thank you for that, I'm not afraid of life
I'm not afraid x2

Thank you, thank you ...

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Doda (Dorota Rabczewska)

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Mark Tysper

Rok wydania:

2009

Wykonanie oryginalne:

Doda (2009)

Płyty:

Diamond Bitch (CD, 2007), Fly High Tour – Doda Live (2014).

Ścieżka dźwiękowa:

Domowe Karaoke: Wirtualne Jury, Domowe Karaoke: Mega Paka, Karaoke Top Hits 50

Komentarze (207):

Verka_xD 28 lipca 2009 13:11
(0)
Extra, bomba super kawałęk:)

Justyss2020 27 lipca 2009 17:23
(0)
Muzyczka zajebista !!!! :D pozdro:)

evegirl 27 lipca 2009 16:09
(0)
to swietny kawałek lubię go słuchać ... mogłabym to ciągle słuchać pozdro ;* :))

magda232323 26 lipca 2009 13:52
(0)
Pozdro dla Karoli, mojej najlepszej kumpeli ; )))

magda232323 26 lipca 2009 13:39
(0)
super piosenka. zawszę gdy ją słyszę przypomina mi się moja najlepsza przyjaciółka ;* :))

tasiunia2501 23 lipca 2009 11:52
(0)
zarąbiasty kwałek! :)*

didi121 21 lipca 2009 21:27
(0)
zgadzam sie. ale osobowosc dody pozostawia wiele do zyczenia..;] chociaz piosenki ma (a zwlaszcza tą) ma sUUUperaśne ;** pozdro dla mojej najlepszej przyjaciółki Oli.;**

oliwia8836 20 lipca 2009 11:46
(0)
Gdy słucham tej piosenki łzy mi same po twarzy spływają i przypominają mi się koleżanki które tak naprawde tylko mnie wykorzystują idź po to idź po tamto mam szczęście że mam chociaż jedną przyjaciółkę prawdziwą przyjaciółkę która naprawde mnie lubii

oliwia8836 20 lipca 2009 11:25
(0)
Kocham te piosenke nawet jej treść pasuje do mojego życia naprawde a mam tylko 11 lat !!!!!!!!!!!

m_ 20 lipca 2009 00:12
(0)
<33

Nada 19 lipca 2009 20:38
(0)
Super ! ;]]. Uwielbiam dode ;]

adunia127 18 lipca 2009 19:03
(0)
Fajna piosenka,z mądrymi słowami. P.S loffciam Dode!! :*

agusia161616 18 lipca 2009 00:45
(0)
piosenka jest po prostu zajebista!!!! Nie lubie osobowości Dody i tą jaka jest, ale głos i piosenki ma zajebiste!!!!

OlenQ16 16 lipca 2009 17:55
(0)
...Najlepsza Piosenka Dody...Poprostu ją uwielbiammm...:*

klauDia [!] 16 lipca 2009 16:36
(0)
ślicznaa ta piosenka ;)) ! mam przyjaciółke za którą oddała bym życie <333

monia2158 15 lipca 2009 10:36
(0)
Zaczepista piosenka:D^^

lola1210 13 lipca 2009 12:20
(0)
Sorka za błąd^^Według mnie najlepsza jak naradzie piosenka Dody:D

lola1210 13 lipca 2009 12:14
(0)
WEdług najlepsza piosenka Dody:)

anioleczek6 11 lipca 2009 19:30
(0)
kocham tą piosenkę jest niesamowita :):)

anga 11 lipca 2009 16:43
(0)
moja z najfajniejszych piosenek ;}

tekstowo.pl
2 426 221 tekstów, 31 339 poszukiwanych i 353 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności