Teksty piosenek > D > Doda > Dziękuję
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 455 oczekujących

Doda - Dziękuję

Dziękuję

Dziękuję

Tekst dodał(a): :...mikusia...: Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JulaiKotek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): jonaszlago78 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

''Wszystkie rozumy dawno zjadłem'' - Ooo... Tak ci smakuje wiedza o mnie !

W dobie zawiści, zazdrości, kłamstw,
Byli przejrzyści jak szkło,
Nie raz stawiali moje dobro nad swoje,
Wiedzieli zawsze co czuję,
Aniołem stróżem jest każdy z nich,
Koszmar zamieniał się w cud,
Nigdy nie bałam się, że monety dźwięk,
Zagra melodię ich dusz,
Oni, oni są,
Oni, oni to moi przyjaciele.

Dziękuję wam za to, że nie boję się życia,
Nie boję się,
Z wami dolecę do gwiazd, pokonam strach,
Bez was ciemno jest.

W najgorszych chwilach, gdy świat odwrócił się,
Oni najwierniej wspierali zawsze mnie,
Czasem, przepraszam, niepotrzebnie wiem,
Krzyczę, przeklinam,
Ich spokój niebem jest,
Oni, oni są,
Oni, oni to moi przyjaciele.

Dziękuję wam za to, że nie boję się życia,
Nie boję się,
Z wami dolecę do gwiazd, pokonam strach,
Bez was ciemno jest.

Oni, oni są,
Oni, oni to moi przyjaciele.

Dziękuję wam za to, że nie boję się życia,
Nie boję się,
Z wami dolecę do gwiazd, pokonam strach,
Bez was ciemno jest.

Bez was ciemno jest,
Dziękuję wam...

Dziękuję wam za to, że nie boję się życia,
Nie boję się. x2

Dziękuję wam, dziękuję..
dzięki dzięki dzięx dzięx

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
'' All minds long ago I ate '' - Oh ... So you know for me it tastes!


In the era of envy, envy, lies
They were transparent like glass
They put my good over their own
Always knew what I feel
Guardian angel is each one of them
Nightmare was turning into a miracle
I was never afraid that the sound of coins
Will play the melody of their souls
They, they are
They, they are my friends

Thank you for that I'm not afraid of life
I'm not afraid
With you I'll fly to the stars, overcome my fear
It's dark without you

In the worst moments, when the world turned away
They always supported me faithfully
Sometimes, I'm sorry, unnecessarily, I know
I scream, curse
Their peace of heaven is
They, they are
They, they are my friends

Thank you for that I'm not afraid of life
I'm not afraid
With you I'll fly to the stars, overcome my fear
Without you blind

They, they are
They, they are my friends

Thank you for that, I'm not afraid of life
I'm not afraid
With you I'll fly to the stars, overcome my fear
Without you blind

Without you blind
Thank you ...

Thank you for that, I'm not afraid of life
I'm not afraid x2

Thank you, thank you ...

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Doda (Dorota Rabczewska)

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Mark Tysper

Rok wydania:

2009

Wykonanie oryginalne:

Doda (2009)

Płyty:

Diamond Bitch (CD, 2007), Fly High Tour – Doda Live (2014).

Ścieżka dźwiękowa:

Domowe Karaoke: Wirtualne Jury, Domowe Karaoke: Mega Paka, Karaoke Top Hits 50

Komentarze (207):

Nikola ; D 18 sierpnia 2009 21:52
(0)
zajebista jest ta piosenka !!!Przypomina mi mnie i moje 2 przyja.....byłe przyjaciółki ;(

macivs xd 18 sierpnia 2009 15:25
(0)
jestem fanem dody i kocham tą piosenke a teledysk boskiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

kicia 19s 17 sierpnia 2009 15:43
(0)
nie lubie dody ale ta piosenka jest ok sama w sobie wokalistka ktora ja spiewa niedo konca

cyttrynka 17 sierpnia 2009 13:47
(0)
Ta piosenka jest cudownaa...Dziękuję Mati że jesteś ;**Kocham Cię skarbie ;**

paula92 15 sierpnia 2009 19:09
(0)
Wszyscy przede mną napisali to co ja czuje przy tej piosence!!! Mało jest dzisiaj prawdziwych przyjaciół, ale jeśli ich mamy nie pozwólmy by kiedyś się od nas odwrócili!!! Dziękuję!!!

alex1604 15 sierpnia 2009 16:39
(0)
Ta piosenka jest we best.Po prostu superasta:D

MuNeCiTa900 14 sierpnia 2009 15:26
(0)
Piosenka full wypas :D:D

gabi8456 11 sierpnia 2009 11:28
(0)
supperr norma.zabrakło słów do oceniania dzienx dzienki dzienx

Doma1612 10 sierpnia 2009 08:38
(0)
Uwielbiam tą piosenke!!!Gdy ją usłyszałam pierwszy raz nic mi sie w niej niepodobało ale jak słuchałam ją częściej to poprostu niemiałam słów zeby tą piosenke opisać!!!!!!!!!!!!!!!!!SUPERRRRRR!!!!!!!!!!!!!!!!!!

DoDulinkax3 10 sierpnia 2009 00:10
(0)
piosenka rządzii !!. tak jak i Doda ;** < 33 love. x3

Dziuniaa 9 sierpnia 2009 21:55
(0)
Ja za nią nie przepadam...Ale piosenki są spoko xD

madziulka1 8 sierpnia 2009 12:13
(0)
Faktycznie jest ona w swoim wyglądzie i stylu życia kontrowersyjna ale za to piosenki ma świetne;D;D;DPOZDRO DLA WSZYSTKICH JEJ Fanów;

jowita1297 8 sierpnia 2009 10:14
(0)
To Moja Ulubiona Piosenka Z Poisenek Dody!!!!Lubię W Dodzie Tylko To żE Jest Bardzo ładna I To Ze Ma SUPER Piosenki!!Pozdro Dla Dody!!!

Patryk0709 7 sierpnia 2009 21:14
(0)
super ta pisenka całkiem różni sie od charakteru Dody ale jest spox

kamila xdd 6 sierpnia 2009 19:40
(0)
Faktycznie jest ona w swoim wyglądzie i stylu życia kontrowersyjna ale za to piosenki ma świetne;D;D;DPOZDRO DLA WSZYSTKICH JEJ FANóW;*

agatka28 6 sierpnia 2009 11:45
(0)
Ta piosenka jest najlepsza z wszystkich piosenek Dody... ;)))

weru$$ka11 4 sierpnia 2009 20:37
(0)
Słuchajcie!!! Moze i Doda zachowuje sie jak rozpuszczona i bezczelna laleczka Barbie (bo sporo ludzi tak twierdzi) ale ja osobiscie kocham jej piosenki, sa sliczne:) co do jej charakteru... Ma pewne wady jak kazdy z nas ale potrafi byc rowniez mila:) po prostu jest soba i tyle, mowi to co mysli i ma do tego prawo. Na teledysku do tej piosenki wyraznie widac jak przy odbieraniu nagrody totalnie sie wzrusza:) Czasem jest wredna i w ogole ale jej zachowanie jest takie jak kazdej gwiazdy. To tyle:) UpS,troche sie rozpisalam:) pzdr;*

olllaaa 4 sierpnia 2009 12:38
(0)
Ja ma 12 lat i tez mi przypomina najlepszyh przyjaciol czyli magde ,monike i marcela...A czasami mi przpominaja najgorsze chwile i jak mnie pocieszaja w najgorszy chwilach :).Zgodze sie z Oliwia 8836.To prwada niektorzy sa Idz po to idz po tamto.Oni niechca ze mna na chwile isc do domu a ja zawsze chodze z nimi.Potem jak pojde to muwia cos o mnie.Albo taki Robert ciagle mnie poniża i dlatego mnie to juz nieobchodzi jak mnie wyzywa.I juz sie tym nie przejmuje :*

patysia156 31 lipca 2009 11:31
(0)
super nuta;))

Strzalka91 29 lipca 2009 12:54
(0)
Najlepsza piosenka Dody! ;) Co tu dużo mówić.

tekstowo.pl
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 455 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności