Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Doda

1. Doda - I'm Not Loving It

2. Doda - Nie żałuję feat. Smolasty

3. Doda - Dom feat. Bedoes 2115

4. Doda - Mama

5. Doda - Nie otwieram oczu

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Fagata - Osobowości Dwie

2. Siemek - Crystal

3. Bobby Bass - Hoist The Colours

4. Kizo - Ultra

5. Taemin - Guilty

6. Hazbin Hotel - Poison

7. Travis Scott - Fe!n ft. Playboi Carti & Sheck Wes

8. Billie Eilish - What was I Made For?

9. Margaret - Tańcz Głupia

10. DR. Vodka - Wakacyjny lot

11. Helluva Boss - Cotton Candy

12. Fonos - Tangram

13. Kortez - Gdy nie ma już mnie

14. Taylor Swift - Timeless (Taylor's Version) (From The Vault)

15. Kępiński Kowalonek - 100 Pytań Do feat. Mery Spolsky

16. Stray Kids - Topline (Feat. Tiger JK)

17. David Guetta & Kim Petras - When We Were Young (The Logical Song)

18. Sombr - Would've been you

19. Kalwi & Remi - Explosion Ech poleczko (DNSQ Remix) feat. Guzowianki

20. Qry X Przemek.Pro X Bartek Kubicki - Dla Fanek Vanilii

Zobacz więcej >>

Polecamy

Doda - Dziękuję

Dziękuję

Dziękuję

Tekst dodał(a): :...mikusia...: Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): JulaiKotek Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): jonaszlago78 Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+185)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

''Wszystkie rozumy dawno zjadłem'' - Ooo... Tak ci smakuje wiedza o mnie !

W dobie zawiści, zazdrości, kłamstw,
Byli przejrzyści jak szkło,
Nie raz stawiali moje dobro nad swoje,
Wiedzieli zawsze co czuję,
Aniołem stróżem jest każdy z nich,
Koszmar zamieniał się w cud,
Nigdy nie bałam się, że monety dźwięk,
Zagra melodię ich dusz,
Oni, oni są,
Oni, oni to moi przyjaciele.

Dziękuję wam za to, że nie boję się życia,
Nie boję się,
Z wami dolecę do gwiazd, pokonam strach,
Bez was ciemno jest.

W najgorszych chwilach, gdy świat odwrócił się,
Oni najwierniej wspierali zawsze mnie,
Czasem, przepraszam, niepotrzebnie wiem,
Krzyczę, przeklinam,
Ich spokój niebem jest,
Oni, oni są,
Oni, oni to moi przyjaciele.

Dziękuję wam za to, że nie boję się życia,
Nie boję się,
Z wami dolecę do gwiazd, pokonam strach,
Bez was ciemno jest.

Oni, oni są,
Oni, oni to moi przyjaciele.

Dziękuję wam za to, że nie boję się życia,
Nie boję się,
Z wami dolecę do gwiazd, pokonam strach,
Bez was ciemno jest.

Bez was ciemno jest,
Dziękuję wam...

Dziękuję wam za to, że nie boję się życia,
Nie boję się. x2

Dziękuję wam, dziękuję..
dzięki dzięki dzięx dzięx

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

'' All minds long ago I ate '' - Oh ... So you know for me it tastes!

In the era of envy, envy, lies
They were transparent like glass
They put my good over their own
Always knew what I feel
Guardian angel is each one of them
Nightmare was turning into a miracle
I was never afraid that the sound of coins
Will play the melody of their souls
They, they are
They, they are my friends

Thank you for that I'm not afraid of life
I'm not afraid
With you I'll fly to the stars, overcome my fear
It's dark without you

In the worst moments, when the world turned away
They always supported me faithfully
Sometimes, I'm sorry, unnecessarily, I know
I scream, curse
Their peace of heaven is
They, they are
They, they are my friends

Thank you for that I'm not afraid of life
I'm not afraid
With you I'll fly to the stars, overcome my fear
Without you blind

They, they are
They, they are my friends

Thank you for that, I'm not afraid of life
I'm not afraid
With you I'll fly to the stars, overcome my fear
Without you blind

Without you blind
Thank you ...

Thank you for that, I'm not afraid of life
I'm not afraid x2

Thank you, thank you ...

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:	Doda (Dorota Rabczewska) Edytuj metrykę
Kompozytor:	Mark Tysper
Rok wydania:	2009
Wykonanie oryginalne:	Doda (2009)
Płyty:	Diamond Bitch (CD, 2007), Fly High Tour – Doda Live (2014).
Ścieżka dźwiękowa:	Domowe Karaoke: Wirtualne Jury, Domowe Karaoke: Mega Paka, Karaoke Top Hits 50

Głosuj na ten utwór

(+185)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (207):

fajamaja 8 grudnia 2009 20:34

(0)

uwielbiam tą piosenkę tak jak i DODE

marcel580 26 listopada 2009 19:20

(0)

piosenka jest zajebista podnosząca na duchu :) słowa są naprawde swietne po prostu życiowe.Co jak co ale doda ma swietny głos do tego spiewa z taka zajeb.. charyzmą ze ciary az mi przechodzą . Doda jest najwiekszą gwiazda jaka polski schow biznes miał !!!!

nitka151998 26 listopada 2009 17:32

(0)

uwielbiam dode

nitka151998 26 listopada 2009 17:32

(0)

supcio piosenka!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

karolcia9 13 listopada 2009 20:21

(0)

Właśnie że jest.Za dużo myśli o sobie.Jak to mówi:No królowa jest tylko jedna.Każdy wie że królową jest madonna ,a królem Michael Jackson.A nie jakaś doda.A tak w ogóle to na koncertach na żywo strasznie fałszuje:P

GaBi1151 11 listopada 2009 12:26

(0)

SPoKo =]Mi Się nAwEt PodobA ;]

DuLcE;)RBD 2 listopada 2009 12:17

(0)

Ta piosenka jest strasznaaaaaaaaaa;(A teeeeeeeeledysk jeszcze gorszy;(

Sandziaaa 27 października 2009 12:47

(0)

Ja uważam że tą piosenkę można zaliczyć do jej najleszych.Lubie Dode chciaż wzbudza ona w mediach troche kontrowersyjną postać.Ale nie jest taka zła jak niektórzy tutaj piszą, oczywiście według mnie......!xDD^^33>

^^Ka$ia^^ 20 października 2009 16:35

(0)

no,no,no piosenka supcio ale słowa takie trochę kiczowate.;]

karolcia9 20 października 2009 16:31

(0)

temari031:Jak dla Mnie to to jest najgorsza piosenka w wykonaniu Dody...Ona nie ma fajnych piosenek ,ale to jest naprawdę okropne...W ogóle bezsensu

karolcia9 11 października 2009 20:30

(0)

Nie no.....Ja naprawdę nie wytrzymam!!!Zero skromności.'Doda kochamy cię uuuuu.Co brakuje jej tego na koncertach że dodaje takie teksty do teledysków?Wyszła na scenę w rajtuzach koronkowych bez dołu i widać jej bieliznę.Ale,to jeszcze nic..Na teledyskach czasami jest nawet naga..Uff po prostu nie możliwe.Ale,głos ma i jak by umiała go wykorzystać to by mogła zrobić jakąś karierę.

kamilka11201 9 października 2009 10:57

(0)

Mysle ze ona ma talent i szczerze mowiac ja ja lubie!!1;P

aska86 1 października 2009 11:45

(0)

Piosenka jest dla fanów, których uważa za przyjaciół (co widać w teledysku). A w tekście rzeczywiście powinno być "... z Wami dolecę do gwiazd...". Wyraźnie słychać

julita1991 24 września 2009 20:38

(0)

jest jaka jest,śpiewać napewno potrafi,a ta piosenka jest najlepsza.mimo że dużo osób jej nie lubi to ona i tak man dziękuje za to że jesteśmy z niąąą!!!!!!!!!!!THE BEST!!!!!!!!!!!!

DoDulinkax3 20 września 2009 16:18

(0)

do weercia : taak, to piosenka dla fanów ; )) . bo Ona traktuje Nas jak przyjaciół < 33 . ; *

Natalka3451 19 września 2009 17:00

(0)

Dziękuje Wam za to, że nie boję się życia...! =** z Wami dolecę do gwiazd, pokonam strach, bez was ciemno jest!:**** Dziękuje!:*** Best Frends Forever :* | super piosenka!:D

Lalka1402 18 września 2009 19:24

(0)

Droga Karina199320 !!!!!!!!!!!!Jeśli sądzisz, że doda nie umie śpiewać to nie masz słuchu! Od dzieciństwa zajmuje się muzyką i znam się na śpiewaniu jeśli uważasz, że śpiewać nie umie ona to jestem ciekawa jak Ty śpiewasz i jak Twoje uszy bo chyba słoń Ci na nie nadepnął!Mam słuch absolutny, a ona umie śpiewać. Jest taka jaka jest nie kocham jej ani nie jestem Bóg wie jaką fanką, ale szanuje ją za to, że ma swój styl i zdanie, którego nie zmienia. Dlatego szacum jej za to! Wokal b.dobry i tekst tak samo, który jest dla fanów na pewno podziękowaniem najlepszym z możliwych. :) Sama tworzę teksty może kiedyś o mnie usłyszycie ;-* Więc do usłyszenia ;-**

polka1234 18 września 2009 10:23

(0)

Uwielbiam to! Słucham to na okrągło! Gdy tego słucham myślę o moich przyjaciołach...'Bez was ciemno jest!...' :***

N.D 18 września 2009 10:09

(0)

.nie przepadam za Dodą!.ale ta piosenka jest boska! x - dd. koffam dziękuje .już nawet umiem ją śpiewać.! ; x

kaja8993 16 września 2009 10:02

(0)

piOsenka sUper..!tylkO ta dOda.____<3

Pokaż starsze komentarze

2 423 666 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 355 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności