Teksty piosenek > D > Doda > Chimera
2 426 459 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 510 oczekujących

Doda - Chimera

Chimera

Chimera

Tekst dodał(a): ziomaldx Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nikaaaax3 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zosia303 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Chimery krzyk obudził mnie, niepokój znikł
Znów białe kły zobaczy świat, do stóp jej padł
Pazurami w strzępy rwie, ogonem zmiotła nasze chwile
Wierzyłam, że na pewno Ty nie zbudzisz jej

Ref.: Teraz już tylko patrz
Zamieniam swoją w chimery twarz
Możesz nie poznać mnie
Nie pojmiesz tego, co ze mną dzieje się
Co ze mną dzieje się

Tam w każdą noc w kotlinie serca cichy głos
Do ciebie biegł, ze strachu prosił: "zabierz mnie"
Ludzki odruch zniknął gdzieś
Skrzydłami szybko go zakryła
Uciekaj precz, bo kogo kocha, tego zje

Ref.: Teraz już tylko patrz
Zamieniam swoją w chimery twarz
Możesz nie poznać mnie
Nie pojmiesz tego, co ze mną dzieje się x2

Nie poznasz więcej mnie, co ze mną dzieje się x2

Ref.: Teraz już tylko patrz
Zamieniam swoją w chimery twarz
Możesz nie poznać mnie
Nie pojmiesz tego co ze mną dzieje się 2x

Co ze mną dzieje się x4

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Chimera' s screaming woke me up, anxiety disappeared
Again the world will see white fangs, it fell to her feet
She tears to shreds, her tail swept away our moments
I believed that you wouldn't wake her up

Now just watch
I change my face into chimera's
You won't recognize me
You won't understand what's happening to me
What's happening to me

There every night in the hollow of the heart a silent voice
Ran to you, with fear it asked: take me
Humananity disappeared somewhere
She quickly covered it with her wings
Run away! Cause the one she loves, she eats

2x Now just watch
I change my face into chimera's
You won't recognize me
You won't understand what's happening to me


2x You won't recognize, more of me, what's happening to me


2x Now just watch
I change my face into chimera's
You won't recognize me
You won't understand what's happening to me


4x What's happening to me

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Doda

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Marcin Mendel, Łukasz Mackiewicz-Krzos, Paweł Ziętara

Rok wydania:

2011

Wykonanie oryginalne:

Doda

Płyty:

7 pokus głównych (CD, 2011).

Komentarze (42):

Poisson 24 czerwca 2015 21:38
(0)
Najpiękniejsza. Forma nie przerasta treści. Piosenka w którą należy się zgłębić, przez co nigdy się nie znudzi, bo nad jej sensem można się reflektować godzinami. Jeszcze ten elektroniczny, delikatny bit w tle z rockowym akcentem. Dynamit.

lukaszmusic 12 sierpnia 2012 13:58
(+3)
Jednym słowem GENIALNE!!!

blackangel26 5 maja 2012 10:13
(+2)
to powinien byc singiel z super teledyskiem !

nalesnik96 29 kwietnia 2012 18:53
(+3)
Ale odlot Ta piosenka jest cudowna szczególnie Aaaaau!

klaudiakaluza55 1 grudnia 2011 18:44
(+2)
ta piosenka jest bardzo fajna ... xD ;)

patrycja784 14 października 2011 09:36
(+5)
A , ja kocham Dodę I tą piosenkę też O matko jaka ona jest super .

Tusia44 13 października 2011 16:39
(-2)
Super, Doda zafascynowała się chimerami elfami i innymi tego typu "stworzonkami". I zna język elficki .. Zajebiście, gratuluję. A może sama jest jednorożcem ! Ojejciu-jejciu ale by było fajnie =.=

konto_usuniete 10 października 2011 19:08
(+4)
Najlepsza piosenka Dody! :*

iwwusia1997 2 października 2011 16:44
(+4)
b. fajna nutka. ; ) ; PP !

nnm492444 26 września 2011 15:35
(+5)
Nie wiem ale takie coś słyszałam

sweetgirl1 9 września 2011 13:59
(+3)
a dlaczego by ją zamknęli?

Dianka24 4 września 2011 00:10
(+6)
7 pokus głównych....super album! <3<3
A co do Chimery to jest zajebista!

nnm492444 31 sierpnia 2011 21:36
(+4)
bo ona gada co mysli o swiecie ale w jezyku elfijskim bo jak by mowila po normalnym to mogli by ja za to zamknac :D

sweetgirl1 30 sierpnia 2011 15:01
(+3)
fajna ta płyta nie powiem że super bo niektóre piosenki mi się nie podobają np electrode ale chimera jest super najlepsza większość mi się podoba i powiedzcie mi dlaczego na końcu w tych pioenkach z 7 pokus głównych jest zawsze taki język kosmitów czy elfów sama nie wiem jak na planecie mars?

Izabelaa 26 sierpnia 2011 14:39
(-1)
dody nie zbyt lubie ,ale piosenka jest fajna <33 : )

dosia1998p 16 sierpnia 2011 10:49
(+3)
Koffam tę piosenkę, a szczególnie refren ;)

przemik999 13 sierpnia 2011 16:48
(+3)
dobra piosenka,tekst fajny

kornel88dg 4 sierpnia 2011 12:56
(+2)
http://youtu.be/5SWkHIzAz5U?hd=1
Karaoke tej piosenki!!

MartyyynKaa 23 lipca 2011 12:16
(+4)
bo nuta to jest extra ;p

MartyyynKaa 23 lipca 2011 12:11
(+2)
szkoda tylko że nie ma jeszcze teledysku :(

tekstowo.pl
2 426 459 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 510 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności