Teksty piosenek > D > Doda > Bad girls (wersja polska)
2 426 352 tekstów, 31 339 poszukiwanych i 290 oczekujących

Doda - Bad girls (wersja polska)

Bad girls (wersja polska)

Bad girls (wersja polska)

Tekst dodał(a): katarzyna13 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pietrucha94 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): eryk412 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

(Wooo ooo oooh)
Bad girls są głodne i złe
(Wooo ooo oooh)
Bad Girls, Bad Girls
Bad girls to skończy się źle
(Wooo ooo oooh)
Bad Girls, Bad Girls

Nie toleruję słowa "nie"
Zawsze dostaję to co chcę
Twe miejsce jest u moich stóp
Ja pani twa i twój Bóg
Bierz w zęby smycz i przynoś mi bat
Się śliń i giń, u stóp moich siad
Bierz w zęby smycz i kładź się na wznak

Bad girls są głodne i złe
(Wooo ooo oooh)
Bad Girls, Bad Girls
Bad girls to skończy się źle
(Wooo ooo oooh)
Bad Girls, Bad Girls

Od życia biorę to czego chcę
Nigdy przed niczym nie cofam się
Nadchodzi rewolucja i nowa konstytucja

Wszystkiego ciągle mało mi
Wciąż potrzebuję świeżej krwi
Jest szaro, nudno, byle jak
A chcieć to móc, więc zmienię świat
Podpalę miasta i zjaram wsie
Niech będzie dym i niech dzieje się
Podpalę miasta, bo nudzę się

Bad girls są głodne i złe
(Wooo ooo oooh)
Bad Girls, Bad Girls
Bad girls to skończy się źle
(Wooo ooo oooh)
Bad Girls, Bad Girls

Od życia biorę to czego chcę
Nigdy przed niczym nie cofam się
Ja jestem rewolucja, ja nowa konstytucja

Tylko seks i ogień
Dłużej już nie mogę
Tylko seks i ogień
Tylko seks i ogień w mojej głowie
Przez nie spać nie mogę
Seks i ogień
Płonę, płonę, płonę
Płonę, płonę, płonę

(Wooo ooo oooh)

Bad girls są głodne i złe
(Wooo ooo oooh)
Bad Girls, Bad Girls
Bad girls to skończy się źle
(Wooo ooo oooh)
Bad Girls, Bad Girls

Od życia biorę to czego chcę
Nigdy przed niczym nie cofam się
Ja jestem rewolucja, ja nowa konstytucja

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Oooooo....Uuuuu..Ooooo..Uuuuuu...Ooooo...
Bad Girls are hungry and bad.Ooooo....Bad Girls,Bad Girls.
Bad Girls it doesn't gonna end well.Oooooo....Bad Girls,Bad Girls.


Im not okay with the word no
I always get what I want
Your place is at my feet
I am your lady and your god
Take the leash in your teeth, and bring me a bat
Slobber and die, at my feet and sit
Take the leash in the teeth and lay when I tell

Bad Girls are hungry and bad.
Bad Girls it doesn't gonna end well.

Im taking what I want from life
I'm never going back besides anthing
Here comes the revolution and a new constitution

Im never having enough
I still need fresh blood
Its grey, boring, and it sucks
but If you want then have, so I'm gonna change the world
Burn the town and the funk
Let it be and let the smoke going
Burn the city because I'm getting bored

Bad Girls are hungry and bad.Ooooooo...Bad Girls,Bad Girls.
Bad Girls it doesn't gonna end wellOoooooo.....Bad Girls,Bad Girls.

Im taking what I want from life
I'm never going back besides anthing
Here comes the revolution and a new constitution

Just sex and fire
I cannot take any longer
Just sex and fire
Just sex and fire in my head
Beacuse of them I cant sleep
Sex and the fire
I'm burning

Bad Girls are hungry and bad.Ooooooo...Bad Girls,Bad Girls.
Bad Girls it doesn't gonna end well.Ooooooo.....Bad Girls,Bad Girls.

Im taking what I want from life
I'm never going back besides anthing
Here comes the revolution and a new constitution

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Maria Peszek

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Łukasz Targosz

Rok wydania:

2011

Wykonanie oryginalne:

Doda

Covery:

Maria Tyszkiewicz (2017)

Płyty:

7 pokus głównych (CD, 2011).

Komentarze (190):

superfanka001 2 kwietnia 2011 16:38
(-1)
kamila jeśli uwarzasz że to jest zły tekst to go zmień

Asia143123 2 kwietnia 2011 12:44
(-1)
nigdy przed niczym nie cofam się, ja jestem rewolucja ja nowa konstytucja!!!!!!!!!!!
ooooo ooooo ooooo oooo bad girls!!!!!!! kocham

kamilka1252 29 marca 2011 11:18
(0)
to zły polski tekst piosenki !
natomiast dobry jest taki:


I.


Oooo.. Uuu.. Oooooo.. Uuu.. Ooooo.....

Bad Girls są głodne i złe. Ooouoou... Bad Girls, Bad Girls.
Bad Girls- to skończy się źle. Ooouooou.. Bad Girls, Bad Girls..

Nie toleruję słowa "NIE",
Zawsze dostaję to co chcę !
Twe miejsce jest u Moich stóp-
Ja Pani Twa i Twój Bóg.

Bierz w zęby smycz i przynoś mi bat,
Się śliń i giń ! U stóp Moich siad !
Bierz w zęby smycz i kładź się na wznak...

Bad Girls są głodne i złe. Ooouoou... Bad Girls, Bad Girls.
Bad Girls- to skończy się źle. Ooouooou.. Bad Girls, Bad Girls..

Od życia biorę to- czego chcę. Nigdy przed niczym nie cofam się !
NADCHODZI REWOLUCJA I NOWA KONSTYTUCJA !



II.


Oooo.. Uuu.. Oooooo.. Uuu.. Ooooo.....

Wszystkiego ciągle mało Mi,
Wciąż potrzebuję świeżej krwi !
Jest szaro, nudno, byle jak-
A chcieć to móc,
Więc zmieniaj świat.
Podpalę miasta i zjaram wsie
Niech będzie dym i niech dzieję się..
Podpalę miasta, bo nudzę się.. !

Bad Girls są głodne i złe. Ooouoou... Bad Girls, Bad Girls.
Bad Girls- to skończy się źle. Ooouooou.. Bad Girls, Bad Girls..

Od życia biorę to, czego chcę. Nigdy przed niczym nie cofam się.
JA JESTEM REWOLUCJA, JA NOWA KONSTYTUCJA !



III.


Tylko seks i ogień...
Dłużej już nie mogę...
Tylko seks i ogień...

Tylko seks i ogień w Mojej głowie.
Przez nie spać nie mogę.
Seks i ogień !
Płonę, płonę, płonę !
Płonę, płonę, płonę !

Oooo.. Uuu.. Oooooo.. Uuu.. Ooooo.....

Bad Girls są głodne i złe. Ooouoou... Bad Girls, Bad Girls.
Bad Girls- to skończy się źle. Ooouooou.. Bad Girls, Bad Girls..

Od życia biorę to, czego chcę. Nigdy przed niczym nie cofam się.
JA JESTEM REWOLUCJA, JA NOWA KONSTYTUCJA !

kamilka1252 29 marca 2011 11:05
(-2)
to zły polski tekst piosenki !
natomiast dobry jest taki:


I.


Oooo.. Uuu.. Oooooo.. Uuu.. Ooooo.....

Bad Girls są głodne i złe. Ooouoou... Bad Girls, Bad Girls.
Bad Girls- to skończy się źle. Ooouooou.. Bad Girls, Bad Girls..

Nie toleruję słowa "NIE",
Zawsze dostaję to co chcę !
Twe miejsce jest u Moich stóp-
Ja Pani Twa i Twój Bóg.

Bierz w zęby smycz i przynoś mi bat,
Się śliń i giń ! U stóp Moich siad !
Bierz w zęby smycz i kładź się na wznak...

Bad Girls są głodne i złe. Ooouoou... Bad Girls, Bad Girls.
Bad Girls- to skończy się źle. Ooouooou.. Bad Girls, Bad Girls..

Od życia biorę to- czego chcę. Nigdy przed niczym nie cofam się !
NADCHODZI REWOLUCJA I NOWA KONSTYTUCJA !



II.


Oooo.. Uuu.. Oooooo.. Uuu.. Ooooo.....

Wszystkiego ciągle mało Mi,
Wciąż potrzebuję świeżej krwi !
Jest szaro, nudno, byle jak-
A chcieć to móc,
Więc zmieniaj świat.
Podpalę miasta i zjaram wsie
Niech będzie dym i niech dzieję się..
Podpalę miasta, bo nudzę się.. !

Bad Girls są głodne i złe. Ooouoou... Bad Girls, Bad Girls.
Bad Girls- to skończy się źle. Ooouooou.. Bad Girls, Bad Girls..

Od życia biorę to, czego chcę. Nigdy przed niczym nie cofam się.
JA JESTEM REWOLUCJA, JA NOWA KONSTYTUCJA !



III.


Tylko seks i ogień...
Dłużej już nie mogę...
Tylko seks i ogień...

Tylko seks i ogień w Mojej głowie.
Przez nie spać nie mogę.
Seks i ogień !
Płonę, płonę, płonę !
Płonę, płonę, płonę !

Oooo.. Uuu.. Oooooo.. Uuu.. Ooooo.....

Bad Girls są głodne i złe. Ooouoou... Bad Girls, Bad Girls.
Bad Girls- to skończy się źle. Ooouooou.. Bad Girls, Bad Girls..

Od życia biorę to, czego chcę. Nigdy przed niczym nie cofam się.
JA JESTEM REWOLUCJA, JA NOWA KONSTYTUCJA !

kochammuze 27 marca 2011 15:40
(-2)
ja pierdole!! doda wreszcie zrozumiała co to jest muza!†

daria609 25 marca 2011 22:56
(-2)
zajebistaaa piosenka !!!
<3
:***

fergie985 23 marca 2011 12:59
(-2)
ja nowa konstytucja oooooooo

dawid21080 21 marca 2011 16:55
(0)
to jest najlepsza piosenka na świecie!!!!

fergie985 20 marca 2011 13:54
(-2)
wejdzcie na youtobe i napiszcie Harry Potter ze złotym jajem kliknijcie Szukaj dajcie na dół a tam pisać będzie co naprawdę kryje w środku złote jajo? Harry mówi otwieramy to? wszyscy tak! no to co otwieramy to? tak! i piosenka leci a jak Harry zamknie jajo Ron mówi to tortury uśmiejecie się do śmierci ja się wciąż z tego śmieje ha ha ha ha!!!

fergie985 20 marca 2011 13:49
(-1)
wejdzcie na youtobe i napiszcie Harry Potter ze złotym jajem kliknijcie Szukaj dajcie na dół a tam pisać będzie co naprawdę kryje w środku złote jajo? Harry mówi otwieramy to? wszyscy tak! no to co otwieramy to? tak! i piosenka leci a jak Harry zamknie jajo Ron mówi to tortury uśmiejecie się do śmierci ja się wciąż z tego śmieje ha ha ha ha!!!

kinia23 20 marca 2011 13:45
(0)
mi osobiście to nie wszystkie piosenki Dody mi sie podobają, ale ta jest naprawdę fajna!!! Zastanawiam sie po co jest to "Tylko seks i ogień" ..? Ale jak już jest to niech bedzie i git!!! ;P Naprawde suuuuuuperrr!!!

fergie985 19 marca 2011 18:20
(-1)
cała nasza doda cała doda a pamiętacie na "VIVA COMET 2011"jak śpiewała to ona chłopaka pocałowała no nie...ciekawe czy nergal to widział a no tak widział to bo był tam z nią HA HI HA na pewno był wściekły napiszcie że był HA HI HA a teledyski super

Elizuska9 19 marca 2011 16:14
(-1)
Fajowa piosenka lubie to prócz tylko to seks i ogień by mogli to oszczędzić co nie?

asiczka12 18 marca 2011 09:23
(-1)
fajna piosenka gdzbz nie to seks i ogien

856madzia 17 marca 2011 21:09
(0)
Ja przy tej piosence tańcze razem z koleżankami z mojej klasy na pierwszy dzień wiosny... Ale bedzie ubaw!

madka003 17 marca 2011 19:40
(-2)
Jej piosenki wymiatają!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! SUUUUUUUPPPPPPPPERRRRRRRR!!!!!!!

perelka5 16 marca 2011 18:09
(-6)
NAWET FAJNA ALE MI SIĘ WYDAJE, ŻE MA LEPSZE PIOSENKI BO TA JEST TAKA... ALE TO DODA A ONA NIE ZNA PRZECIEŻ UMIARU ;P! ALE KAŻDY MA SWÓJ GUST I JAK KOMUŚ SIĘ TAKIE PIOSENKI PODOBAJĄ TO OK. KOMU, JAK KOMU ALE MI SIĘ DO SEKSU NIE ŚPIESZY

perelka5 16 marca 2011 18:08
(-3)
NAWET FAJNA ALE MI SIĘ WYDAJE, ŻE MA LEPSZE PIOSENKI BO TA JEST TAKA... ALE TO DODA A ONA NIE ZNA PRZECIEŻ UMIARU ;P! ALE KAŻDY MA SWÓJ GUST I JAK KOMUŚ SIĘ TAKIE PIOSENKI PODOBAJĄ TO OK. KOMU, JAK KOMU ALE MI SIĘ DO SEKSU NIE ŚPIESZY

Izabela01 12 marca 2011 12:14
(0)
zaje.... najlepsza!!!! Doda wymiata!!! Uwielbiam!!!

WikiCristy 7 marca 2011 20:06
(+1)
uwielbiam ta piosenke

tekstowo.pl
2 426 352 tekstów, 31 339 poszukiwanych i 290 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności