Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Doda

1. Doda - I'm Not Loving It

2. Doda - Nie żałuję feat. Smolasty

3. Doda - Dom feat. Bedoes 2115

4. Doda - Mama

5. Doda - Nie otwieram oczu

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Discoboys - After

2. Lenny Kravitz - How Long Have You Been Blind

3. Kordian - Z Tobą być

4. Intruz x Zarzycki - Szczęśliwe łzy

5. Olivia Rodrigo - All-american bitch

6. Wersow - Chcesz pobyć sam feat. Oskar Cyms

7. Spięty - Móc nic nie móc

8. Margaret - Bynajmniej

9. Małe TGD - Amen

10. Boogie (PL) - Na waleta

11. Fagata - Góra dół (feat. Josef Bratan)

12. David Kushner - Dead Man

13. Major SPZ - Co tam?

14. Matteo Bocelli - Fasi

15. Intruz - Lokalny chłopaczek 2

16. Peso Pluma & Anitta - Bellakeo

17. Breen! - 4Runner

18. Tove Lo - I Like U

19. Future & Metro Boomin - Like That

20. Beyoncé - Jolene

Zobacz więcej >>

Polecamy

Doda - Bad girls (wersja polska)

Bad girls (wersja polska)

Bad girls (wersja polska)

Tekst dodał(a): katarzyna13 Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): pietrucha94 Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): eryk412 Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+215)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

(Wooo ooo oooh)
Bad girls są głodne i złe
(Wooo ooo oooh)
Bad Girls, Bad Girls
Bad girls to skończy się źle
(Wooo ooo oooh)
Bad Girls, Bad Girls

Nie toleruję słowa "nie"
Zawsze dostaję to co chcę
Twe miejsce jest u moich stóp
Ja pani twa i twój Bóg
Bierz w zęby smycz i przynoś mi bat
Się śliń i giń, u stóp moich siad
Bierz w zęby smycz i kładź się na wznak

Bad girls są głodne i złe
(Wooo ooo oooh)
Bad Girls, Bad Girls
Bad girls to skończy się źle
(Wooo ooo oooh)
Bad Girls, Bad Girls

Od życia biorę to czego chcę
Nigdy przed niczym nie cofam się
Nadchodzi rewolucja i nowa konstytucja

Wszystkiego ciągle mało mi
Wciąż potrzebuję świeżej krwi
Jest szaro, nudno, byle jak
A chcieć to móc, więc zmienię świat
Podpalę miasta i zjaram wsie
Niech będzie dym i niech dzieje się
Podpalę miasta, bo nudzę się

Bad girls są głodne i złe
(Wooo ooo oooh)
Bad Girls, Bad Girls
Bad girls to skończy się źle
(Wooo ooo oooh)
Bad Girls, Bad Girls

Od życia biorę to czego chcę
Nigdy przed niczym nie cofam się
Ja jestem rewolucja, ja nowa konstytucja

Tylko seks i ogień
Dłużej już nie mogę
Tylko seks i ogień
Tylko seks i ogień w mojej głowie
Przez nie spać nie mogę
Seks i ogień
Płonę, płonę, płonę
Płonę, płonę, płonę

(Wooo ooo oooh)

Bad girls są głodne i złe
(Wooo ooo oooh)
Bad Girls, Bad Girls
Bad girls to skończy się źle
(Wooo ooo oooh)
Bad Girls, Bad Girls

Od życia biorę to czego chcę
Nigdy przed niczym nie cofam się
Ja jestem rewolucja, ja nowa konstytucja

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Oooooo....Uuuuu..Ooooo..Uuuuuu...Ooooo...
Bad Girls are hungry and bad.Ooooo....Bad Girls,Bad Girls.
Bad Girls it doesn't gonna end well.Oooooo....Bad Girls,Bad Girls.

Im not okay with the word no
I always get what I want
Your place is at my feet
I am your lady and your god
Take the leash in your teeth, and bring me a bat
Slobber and die, at my feet and sit
Take the leash in the teeth and lay when I tell

Bad Girls are hungry and bad.
Bad Girls it doesn't gonna end well.

Im taking what I want from life
I'm never going back besides anthing
Here comes the revolution and a new constitution

Im never having enough
I still need fresh blood
Its grey, boring, and it sucks
but If you want then have, so I'm gonna change the world
Burn the town and the funk
Let it be and let the smoke going
Burn the city because I'm getting bored

Bad Girls are hungry and bad.Ooooooo...Bad Girls,Bad Girls.
Bad Girls it doesn't gonna end wellOoooooo.....Bad Girls,Bad Girls.

Im taking what I want from life
I'm never going back besides anthing
Here comes the revolution and a new constitution

Just sex and fire
I cannot take any longer
Just sex and fire
Just sex and fire in my head
Beacuse of them I cant sleep
Sex and the fire
I'm burning

Bad Girls are hungry and bad.Ooooooo...Bad Girls,Bad Girls.
Bad Girls it doesn't gonna end well.Ooooooo.....Bad Girls,Bad Girls.

Im taking what I want from life
I'm never going back besides anthing
Here comes the revolution and a new constitution

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:	Maria Peszek Edytuj metrykę
Kompozytor:	Łukasz Targosz
Rok wydania:	2011
Wykonanie oryginalne:	Doda
Covery:	Maria Tyszkiewicz (2017)
Płyty:	7 pokus głównych (CD, 2011).

Głosuj na ten utwór

(+215)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (190):

SmileyBimbo 4 lipca 2011 20:32

(+2)

Jak dla mnie początek teledysku jest robiony na Gweizdne Wojny. A piosenka Exxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxtra.:)

Patixa99 29 czerwca 2011 10:38

(+1)

Uwielbiam tę piosenkę jest zajebista .!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Doda fajne tu wygląda (ale na początku masakra);p
Teledysk mi się najbardziej podoba,ale piosenka i melodia też ;)

EWAKUACJA16 23 czerwca 2011 19:11

(-3)

Ja,z jej nowej płyty,lubię tylko piosenki "Chimera","Elelctrode" i "Bad Girls".Reszta mi się nie podoba.Może jeszcze trochę "f**k It",ale tylko muzyka.Tekst mi się nie podoba.

EWAKUACJA16 23 czerwca 2011 19:06

(0)

Ploska wersja jeszcze lepsza niż angielszka :-).

Barca95 20 czerwca 2011 18:31

(+4)

olka260199: Wybacz, ale Kicia587 ma prawo wyrazić własną opinię na temat tej piosenki. Nikt nie powiedział, że można wypowiadać się jedynie pozytywnie. Więc nie naskakuj na nią, że sama nie nagrałaby lepszej piosenki, bo nie o to chodzi w konstruktywnej krytyce. Nie podoba się jej to nie. I nic z tym nie zrobisz ;p
MJ Rulez ;*

MadziaWojsa 19 czerwca 2011 12:25

(-2)

fajne ale w wersji polskiej =)

olka260199 18 czerwca 2011 16:15

(-7)

"Kicia587" - jeśli Ci coś nie pasuje w muzyce Dody, to sama sobie nagraj piosenek, potem płytę i krytykuj do woli.
A innym takie teledyski pasują, wręcz podobają się .!! A arogancka to jesteś jedynie ty.!
Ta piosenka jest już teraz hitem. I nic nie zrobisz.:-/

Kicia587 11 czerwca 2011 12:52

(+2)

Doda schodzi na psy! Jedyne, co mi się podoba w tej piosence, to melodia. Za kogo ona się uważa? Za hardcore'a? Bo nagrywa obrzydliwe teledyski w kostnicy i z trupami i ma się za wielką panią i królową, która ma nad wszystkim władzę? Jeśli tak - to po prostu żal... Wybacz, pani Rabczewska, ale Twoja piosenka jest za arogancka i za bardzo pokazuje twoje zadufanie w sobie, egoizm i samolubstwo, by mogła stać się hitem...

PopMusick 10 czerwca 2011 12:45

(-6)

Nie podoba mi się za bardzo.
A doda bardziej by się nadawał na NOWĄ TOP MODEL

jakubex123 9 czerwca 2011 05:56

(-6)

No tak fajne ale ja bym zastąpił słowa "Bad Girls" słowami "To złe"

selmagda 2 czerwca 2011 20:08

(-2)

ta piosenka jest zajebista :)

FankaGwiazd 1 czerwca 2011 17:59

(-3)

Teledysk jest super . ;d
Polska wersja jest o wiele lepsza.
Doda jak śpiewa po polsku jest spoko . ;p

sasza22898 1 czerwca 2011 07:33

(-1)

ja nie przepadam za Dodą ale ta piosenka jest świetna :D:D

Barca95 27 maja 2011 14:18

(-1)

elioza: nikt Ci nie każe wpószczać chłopaków. Wystarczy, że ich wpUścisz xd
A piosenka beznadziejna, płytka i niby ,,zła" tak jak Doda jest ,,niby" artystką. Masakra.
Pop w XXI wieku leży i kwiczy ;/

Mikulek 18 maja 2011 19:45

(-3)

Suuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuupcio!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Ta piosenka stała by się hitem!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!:-D

Klaudia18 14 maja 2011 21:17

(+3)

albiongirl wcale nie jest płytka tylko ma sprecyzowane zdanie, z resztą bardzo podobne do mojego ;) nie trawię Dody i jej piosenek, szczególnie aktualnych, jak była w Virgin to wszystko jeszcze się jakoś "kupy" trzymało, miała fajne teksty, często poruszające a teraz? Dosyć, że tępa do jeszcze hardcora na siłę z siebie robi. A jaki efekt? Śmieszny ;D

lidziaczek11 14 maja 2011 20:15

(-6)

płytka/i to jesteś Ty !!!!!!!! a co zagraniczne teledyski sa lepsze, bo sa zagraniczne !!!! jest hitem i tyle a jak Ci sie to nie podoba to fakofffffffffffffff :)

albiongirl 11 maja 2011 09:47

(+3)

jak można powiedzieć, że ten teledysk jest na światowym poziomie? On wprost zieje tanimi efektami, green screen się dosłownie z niego wylewa, widać pojedyńcze piksele przeróbek, ktoś nie umie operować światłem, wszystko wygląda megasztucznie. Słabiutkie, a piosenka, mimo że napisana przez zdolną autorkę, jest płytka i strasznie arogancka.

elioza 10 maja 2011 14:54

(-2)

ja mam club dody ale chłopaków nie wpószczam

julcek98 9 maja 2011 19:28

(-2)

fajna:)piosenka:)

Pokaż starsze komentarze

2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 407 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności