Teksty piosenek > D > Doda > Bad girls (wersja polska)
2 427 510 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 489 oczekujących

Doda - Bad girls (wersja polska)

Bad girls (wersja polska)

Bad girls (wersja polska)

Tekst dodał(a): katarzyna13 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pietrucha94 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): eryk412 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

(Wooo ooo oooh)
Bad girls są głodne i złe
(Wooo ooo oooh)
Bad Girls, Bad Girls
Bad girls to skończy się źle
(Wooo ooo oooh)
Bad Girls, Bad Girls

Nie toleruję słowa "nie"
Zawsze dostaję to co chcę
Twe miejsce jest u moich stóp
Ja pani twa i twój Bóg
Bierz w zęby smycz i przynoś mi bat
Się śliń i giń, u stóp moich siad
Bierz w zęby smycz i kładź się na wznak

Bad girls są głodne i złe
(Wooo ooo oooh)
Bad Girls, Bad Girls
Bad girls to skończy się źle
(Wooo ooo oooh)
Bad Girls, Bad Girls

Od życia biorę to czego chcę
Nigdy przed niczym nie cofam się
Nadchodzi rewolucja i nowa konstytucja

Wszystkiego ciągle mało mi
Wciąż potrzebuję świeżej krwi
Jest szaro, nudno, byle jak
A chcieć to móc, więc zmienię świat
Podpalę miasta i zjaram wsie
Niech będzie dym i niech dzieje się
Podpalę miasta, bo nudzę się

Bad girls są głodne i złe
(Wooo ooo oooh)
Bad Girls, Bad Girls
Bad girls to skończy się źle
(Wooo ooo oooh)
Bad Girls, Bad Girls

Od życia biorę to czego chcę
Nigdy przed niczym nie cofam się
Ja jestem rewolucja, ja nowa konstytucja

Tylko seks i ogień
Dłużej już nie mogę
Tylko seks i ogień
Tylko seks i ogień w mojej głowie
Przez nie spać nie mogę
Seks i ogień
Płonę, płonę, płonę
Płonę, płonę, płonę

(Wooo ooo oooh)

Bad girls są głodne i złe
(Wooo ooo oooh)
Bad Girls, Bad Girls
Bad girls to skończy się źle
(Wooo ooo oooh)
Bad Girls, Bad Girls

Od życia biorę to czego chcę
Nigdy przed niczym nie cofam się
Ja jestem rewolucja, ja nowa konstytucja

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Oooooo....Uuuuu..Ooooo..Uuuuuu...Ooooo...
Bad Girls are hungry and bad.Ooooo....Bad Girls,Bad Girls.
Bad Girls it doesn't gonna end well.Oooooo....Bad Girls,Bad Girls.


Im not okay with the word no
I always get what I want
Your place is at my feet
I am your lady and your god
Take the leash in your teeth, and bring me a bat
Slobber and die, at my feet and sit
Take the leash in the teeth and lay when I tell

Bad Girls are hungry and bad.
Bad Girls it doesn't gonna end well.

Im taking what I want from life
I'm never going back besides anthing
Here comes the revolution and a new constitution

Im never having enough
I still need fresh blood
Its grey, boring, and it sucks
but If you want then have, so I'm gonna change the world
Burn the town and the funk
Let it be and let the smoke going
Burn the city because I'm getting bored

Bad Girls are hungry and bad.Ooooooo...Bad Girls,Bad Girls.
Bad Girls it doesn't gonna end wellOoooooo.....Bad Girls,Bad Girls.

Im taking what I want from life
I'm never going back besides anthing
Here comes the revolution and a new constitution

Just sex and fire
I cannot take any longer
Just sex and fire
Just sex and fire in my head
Beacuse of them I cant sleep
Sex and the fire
I'm burning

Bad Girls are hungry and bad.Ooooooo...Bad Girls,Bad Girls.
Bad Girls it doesn't gonna end well.Ooooooo.....Bad Girls,Bad Girls.

Im taking what I want from life
I'm never going back besides anthing
Here comes the revolution and a new constitution

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Maria Peszek

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Łukasz Targosz

Rok wydania:

2011

Wykonanie oryginalne:

Doda

Covery:

Maria Tyszkiewicz (2017)

Płyty:

7 pokus głównych (CD, 2011).

Komentarze (190):

alicja345 14 października 2011 19:21
(+1)
uwielbiam dode

Piczers 30 września 2011 20:01
(+6)
Podpale miasta i zjaram wsie
Niech będzie dym i niech dzieje się
Podpale miasta bo nudzę się

i

Od życia biorę to czego chcę
Nigdy przed niczym nie cofam się
Ja jestem rewolucja, ja nowa konstytucja

LubieZelki150 11 września 2011 12:24
(+2)
Ta piosenka jest naj.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Doda rzodzi.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP­EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEERRRRRRRRRRRRRRRRR NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUTTTTTTTTTTTTTTTTTTKKKKKKKKK­KKKKKKKKKKKKKKKKKAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 3>

LubieZelki150 10 września 2011 19:57
(+1)
piosenka sweet a teledysk .... taki sobie xD

Olaa11 5 września 2011 17:24
(+4)
Super kawałek :)

lala531 24 sierpnia 2011 10:21
(0)
I LOVE
TA PIOSENKA

xVxCheRRyxVx 9 sierpnia 2011 08:03
(+3)
Doda jest zajebista!
Parę lat temu ją kochałam. I znowu zaczęłam. Bo też jestem "Bad Girl" i razem z nią spalę miasta xD

brenda23 7 sierpnia 2011 19:57
(-3)
Super beat!!!!!!!!!!!!!!
Lubie wszystkie piosenki Dody, ale tą najbardziej!!!!!!!!!!!
<3333 :************

AgaJestPro 7 sierpnia 2011 12:11
(-4)
k***a jak wam się nie podoba DODA ani jej piosenki to po co ich słuchacie i piszecie komentarze moje zdanie jest takie ,że DODA jest zajebista i ma zajebiste wdzianka i ja jak coś powiem to już zdania nie zmienię

Pozdrowionka dla DODY i jej Fanów (Fanek) :) :) :) :0 :0 :0


ZAJEBIŚCIE

pysia026 6 sierpnia 2011 20:12
(+1)
Kicia587, masz rację... też uważam że ta piosenka jest po prostu słaba, byle jaki tekst (są w nim błędy gramatyczne, ale w przypadku Dody to nie dziwi), w ogóle całość jest nieciekawa a teledysk dziwnie zalatuje Lady GaGą... jeśli Dodzie zależy na uznaniu to niech popracuje nad oryginalnością ale i nad sobą... przepraszam jeśli kogoś obraziłam :)

Kicia587 4 sierpnia 2011 20:42
(+4)
Olka260199, nie obraziłam w swoim komentarzu ani Dody, ani jej fanów. Mam po prostu własne zdanie. Mnie i wielu innym osobom się nie podoba, jeszcze wielu innym podoba się bardzo i należy to uszanować. Ja mam własne zdanie, ale nie obrażam Ciebie, bo Ty masz inne. I ta piosenka jest hitem dla Ciebie i innych osób, którym ona się podoba. Dla mnie i innych osób, którym się nie podoba, przebojem nie jest. A Ty na mnie naskakujesz, bo mi się nie podoba.
Barca95 - dzięki za wsparcie :)

Dufff 2 sierpnia 2011 10:19
(0)
O mój Boże, co to za tekst?! Porażka jakaś...

pelasia998 31 lipca 2011 20:24
(+2)
No spoko piosenka na początku kochałam ją ale potem , trochę mniej ale sądzę ,że i tak jest zajebista :) xd

kr666aa 26 lipca 2011 18:53
(+1)
boska piosenka bo wgl DODA jest boska

alicja3504 21 lipca 2011 20:47
(+3)
bomba fejne eeegggggssss

LetTheGuiltGo 18 lipca 2011 21:31
(0)
hahahahhhhahahaha nigdy w życiu nie słyszałem gorszej piosenki. jak tego można słuchać :?

Ewa988 12 lipca 2011 13:33
(+5)
"DODA JEST EXSTRA" zapraszam do fanclubu dody na nk.pl !!!!

milagroska 8 lipca 2011 14:02
(-1)
Piosenka extraaaaaaa

ale trochę słowa głupie!!

madzika1994 7 lipca 2011 12:36
(-1)
p******e!! Doda zaczyna schodzić na psy i kopiować wszystkie gwiazdy..

truskawa10 6 lipca 2011 19:17
(+3)
super
jest
ta
piosenka

tekstowo.pl
2 427 510 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 489 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności