Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!DKA - Dziękujemy wam
Dziękujemy wam
Tekst dodał(a): mlodycegla
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mlodycegla
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kama222
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ref.
Dziękujemy Wam za to wszystko
dziękujemy Wam za ten dzień, mimo że czas
leci szybko pamiętamy co było, co jest.
Teraz, teraz, teraz dziękujemy Wam. x2
1. Dziękujemy wam teraz za to wszystko,
za imię, za radość i za nazwisko,
za to że byliście stróżami i aniołami,
za to że wspieraliście nas często to
nie było na nic, już nie ma granic między nami.
Waszym wnukom, a naszym dzieciom
powiemy niech też wiedzą że jesteśmy
tacy dzięki wam kochani, życzymy sobie by
byś kiedyś tacy sami. Przy okazji dziękujemy
naszym bratkom staliśmy się lepsi nawet
dzięki tarczkom, te wszystkie chwile i doświadczenia
przekażemy dalej na pokolenia, życie nie jest
wcale takie trudne i dziś to wiemy, każdy dzień łapiemy
ręką żyjemy chwilą, choć plan jakiś mamy
dziękujemy Wam, choć mamy swoje za uszami,
dzisiaj jesteście z nami.
Ref.
Dziękujemy Wam za to wszystko
dziękujemy Wam za ten dzień, mimo że czas
leci szybko pamiętamy co było co jest.
Teraz, teraz, teraz dziękujemy Wam. x2
2. Obok mnie stoi żona, stoi Ona i stoje Ja
już nie stoje sam, od sam teraz gram
to nasze słowa to nasze życie
zaczynam od nowa to na nią liczę
wiem jak dobrze że mamy wsparcie, mamy tylu
bliskich na samym starcie wiedz to sie musi udać
nie ma innej opcji, trzeba sobie ufać,
trzeba żyć bez troski choć będziemy ciułać
to bez emocji nie ma tu problemu, który
byłby obcy, choć dobry w lokomocji mamy jaki mamy
lecimy do przodu bo to nas przecież wzmocni od
zimy do wiosny, od lata po jesień od dzisiaj wszystko
zmieni się na lepsze więc dziękujemy Wam
z całego serca Ona i Ja to nasza frekwencja
dzisiaj nasza frekwencja.
Ref.
Dziękujemy Wam za to wszystko
dziękujemy Wam za ten dzień, mimo że czas
leci szybko pamiętamy co było, co jest.
Teraz, teraz, teraz dziękujemy Wam. x2
Dziękujemy Wam za to wszystko
dziękujemy Wam za ten dzień, mimo że czas
leci szybko pamiętamy co było, co jest.
Teraz, teraz, teraz dziękujemy Wam. x2
1. Dziękujemy wam teraz za to wszystko,
za imię, za radość i za nazwisko,
za to że byliście stróżami i aniołami,
za to że wspieraliście nas często to
nie było na nic, już nie ma granic między nami.
Waszym wnukom, a naszym dzieciom
powiemy niech też wiedzą że jesteśmy
tacy dzięki wam kochani, życzymy sobie by
byś kiedyś tacy sami. Przy okazji dziękujemy
naszym bratkom staliśmy się lepsi nawet
dzięki tarczkom, te wszystkie chwile i doświadczenia
przekażemy dalej na pokolenia, życie nie jest
wcale takie trudne i dziś to wiemy, każdy dzień łapiemy
ręką żyjemy chwilą, choć plan jakiś mamy
dziękujemy Wam, choć mamy swoje za uszami,
dzisiaj jesteście z nami.
Ref.
Dziękujemy Wam za to wszystko
dziękujemy Wam za ten dzień, mimo że czas
leci szybko pamiętamy co było co jest.
Teraz, teraz, teraz dziękujemy Wam. x2
2. Obok mnie stoi żona, stoi Ona i stoje Ja
już nie stoje sam, od sam teraz gram
to nasze słowa to nasze życie
zaczynam od nowa to na nią liczę
wiem jak dobrze że mamy wsparcie, mamy tylu
bliskich na samym starcie wiedz to sie musi udać
nie ma innej opcji, trzeba sobie ufać,
trzeba żyć bez troski choć będziemy ciułać
to bez emocji nie ma tu problemu, który
byłby obcy, choć dobry w lokomocji mamy jaki mamy
lecimy do przodu bo to nas przecież wzmocni od
zimy do wiosny, od lata po jesień od dzisiaj wszystko
zmieni się na lepsze więc dziękujemy Wam
z całego serca Ona i Ja to nasza frekwencja
dzisiaj nasza frekwencja.
Ref.
Dziękujemy Wam za to wszystko
dziękujemy Wam za ten dzień, mimo że czas
leci szybko pamiętamy co było, co jest.
Teraz, teraz, teraz dziękujemy Wam. x2
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRef.
Thank you for all
thank you for this day , although the time
going quickly remember what it was , what it is.
Now, now , now thank you . x2
1. We thank you now for all that
for the name , for joy and for the name,
for it that you were the guardians and angels ,
for us is that it is often wspieraliście
it was not for nothing, have no boundaries between us.
Your grandchildren , and our children
say let him know that we are
tray thanks to you folks , we wish to
would you ever alike. By the way, thank you
our bratkom we became even better
thanks tarczkom , all those moments and experiences
pass on for generations , life is not
not so difficult , and today we know , every day we catch
hand we live in the moment , but we have a plan
thank you , even though we have our ears ,
Today you are with us.
Ref.
Thank you for all
thank you for this day , although the time
going quickly remember what was what .
Now, now , now thank you . x2
2. Next to me is wife , She stands and stand I
no longer I stand alone , since he now play
this is our word is our life
I'm starting from scratch is her hope
I know as well that we support , we have so many
close to the start know that August must go
there is no other option , you have to trust ,
you have to live without concern although we scrimp
it without emotion there is no problem that
would be strange , but good in locomotion we have what we have
we go forward because it will strengthen us after the
winter to spring , from the years after the fall of everything today
change for the better so thank you
with all my heart she and I are our attendance
Today , our attendance .
Ref.
Thank you for all
thank you for this day , although the time
going quickly remember what it was , what it is.
Now, now , now thank you . x2
Thank you for all
thank you for this day , although the time
going quickly remember what it was , what it is.
Now, now , now thank you . x2
1. We thank you now for all that
for the name , for joy and for the name,
for it that you were the guardians and angels ,
for us is that it is often wspieraliście
it was not for nothing, have no boundaries between us.
Your grandchildren , and our children
say let him know that we are
tray thanks to you folks , we wish to
would you ever alike. By the way, thank you
our bratkom we became even better
thanks tarczkom , all those moments and experiences
pass on for generations , life is not
not so difficult , and today we know , every day we catch
hand we live in the moment , but we have a plan
thank you , even though we have our ears ,
Today you are with us.
Ref.
Thank you for all
thank you for this day , although the time
going quickly remember what was what .
Now, now , now thank you . x2
2. Next to me is wife , She stands and stand I
no longer I stand alone , since he now play
this is our word is our life
I'm starting from scratch is her hope
I know as well that we support , we have so many
close to the start know that August must go
there is no other option , you have to trust ,
you have to live without concern although we scrimp
it without emotion there is no problem that
would be strange , but good in locomotion we have what we have
we go forward because it will strengthen us after the
winter to spring , from the years after the fall of everything today
change for the better so thank you
with all my heart she and I are our attendance
Today , our attendance .
Ref.
Thank you for all
thank you for this day , although the time
going quickly remember what it was , what it is.
Now, now , now thank you . x2
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
DKA Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Hedonistic Beats |
| Rok wydania: |
2013 |
| Płyty: |
"Tabula Rasa" |
Komentarze (0):